What's Up, Doc?
Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
What's Up , Doc ? ou Essa Pequena é uma Parada é um filme musical de 1972 estrelada pela actriz Barbra Streisand.
Esta também é a expressão usada pelo personagem de história de desenho animado Bugs Bunny, que no Brasil foi traduzido como 'Coelho Pernalonga', o bordão em inglês é 'What's up Doc?', e foi traduzido para o português falado no Brasil como "O que que há,velhinho?". Mas na primeira dublagem do filme, quando este passou na TV brasileira, essa referência foi ignorada e a frase dita no filme passou para uma versão mais literal do original inglês.
