Código de Catalogação Anglo-Americano
Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
Código de Catalogação Anglo-Americano
O Código de Catalogação Anglo-Americano- 2ª edição (CCAA2), é um auxílio de grande importância para o conhecimento, a aplicação e futuras sugestões, aos profissionais da área que dele se utilizarem. Nele encontram-se regras que determinam as normas internacionais para a descrição dos documentos. A primeira edição brasileira das “Anglo-American Cataloguing Rules”, foi publicada em 1969, com adaptações do bibliotecário Abner Lellis Corrêa Vicentini, responsável por sua tradução; que resultaram em fins didáticos para as entidades do curso no país. Surgindo mais tarde, a segunda edição, que continha a nova forma de descrição bibliográfica, publicada em 1978. Traduzida paulatinamente para o português, a mencionada obra foi publicada em dois volumes, contendo o primeiro a Parte I do AACR2, relativa à Descrição, além dos Apêndices A à D e do índice correspondente ao texto. O segundo volume compreenderá a Parte II dessas regras, como: Cabeçalhos, Títulos Uniformes e Remissivas, cujos capítulos, já traduzidos, devem sofrer acurada revisão. A segunda edição do Código, também contém um capítulo especial sobre nomes geográficos, em que estes nomes apresentam um problema independente. Portanto, isso é uma das partes do conteúdo do AACR2, que compreende estrutura, regras gerais impressas e Apêndices. E que ao longo do tempo, vem contribuindo efetivamente para a conscientização dos especialistas em Catalogação desse processo técnico no Brasil.