texto alargado sobre Courrier Internacional corrige o anterior: o Courrier Internacional começou a ser editado em Abril de 2005 e não em 2004