William Stoddart
Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
William Stoddart (Carstairs, Escócia, 25 de junho de 1925) é escritor e médico britânico.
É um dos mais respeitados e influentes autores da Filosofia Perene no início do século XXI. Sua abordagem de temas da história das religiões caracteriza-se pela objetividade, a universalidade e a clareza.
Viveu e trabalhou como médico e escritor durante vários anos em Londres. Atualmente, vive e trabalha como escritor, tradutor e editor em Ontário, Canadá.
Em português, foram publicados três livros de Stoddart:
- O Budismo ao seu alcance (Rio de Janeiro, 2004. Tradução de Alberto Queiroz e introdução de Mateus Soares de Azevedo)
- O Hinduísmo (São Paulo, 2005. Tradução de A. Queiroz)
- O Sufismo (Lisboa, 1990).
Viajante infatigável, percorreu quatro continentes e dezenas de países. Esteve na Índia, no Egito, no Marrocos, na Turquia, na Rússia, na Grécia, no Japão, em Portugal (na década de 1950) e no Brasil (na década de 1990 e em 2005), além de conhecer em detalhe os países da Europa Ocidental. Nesses lugares, estudou a cultura tradicional e manteve contatos com autoridades intelectuais e religiosas, com vistas a recolher material para seus livros.
Amante das línguas e tradutor gabaritado, verteu do alemão e do francês para o inglês diversos livros de Frithjof Schuon e Titus Burckhardt. Foi o responsável pela organização e edição da antologia The Essential Titus Burckhardt (EUA, 2003). Seu trabalho mais recente é Remembering in a World of Forgetting, a ser publicado pela editora norte-americana World Wisdom.