Witness

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.

Witness

A testemunha (PT)

A testemunha (BR)

Estados Unidos

1985 ı cor ı

Direção

Peter Weir

Elenco

Harrison Ford
Kelly McGillis
Lukas Haas
Danny Glover
Josef Sommer

Roteiro

William Kelley
Earl W. Wallace

Género

policial

Idioma

inglês

IMDB

Witness (br / pt: A testemunha) é um filme estadunidense de 1985, do gênero policial, dirigido por Peter Weir e baseado em estória de Pamela Wallace, William Kelley e Earl W. Wallace.

[editar] Sinopse

A viúva Rachel e seu filho Samuel, de oito anos, pretendem viajar para Baltimore mas, na estação de trens da Filadélfia, o menino presencia o assassinato de um policial e reconhece outro policial como o assassino. Para protegê-los, John Book, o policial encarregado do caso, resolve levá-los de volta para a comunidade Amish a que eles pertencem e que recusa os benefícios da vida moderna. Ao ser ferido pelos assassinos, o detetive precisa permanecer na comunidade até que se recupere e encontra dificuldades para se adaptar ao novo estilo de vida.

[editar] Elenco

Harrison Ford .... detetive John Book
Kelly McGillis .... Rachel Lapp
Josef Sommer .... chefe Paul Schaeffer
Lukas Haas .... Samuel Lapp
Jan Rubes .... Eli Lapp
Alexander Godunov .... Daniel Hochleitner
Danny Glover .... detetive James McFee
Brent Jennings .... detetive Elden Carter
Patti LuPone .... Elaine
Angus MacInnes .... detetive 'Fergie'
Frederick Rolf .... Stoltzfus
Viggo Mortensen .... Moses Hochleitner
John Garson .... bispo Tchantz
Beverly May .... sra. Yoder
Ed Crowley .... xerife

A Wikipédia possui o
Portal de cinema

{{{Portal2}}}

{{{Portal3}}}

{{{Portal4}}}

{{{Portal5}}}

[editar] Prêmios e indicações

Oscar (EUA)

Venceu nas categorias de "Melhor Edição" e "Melhor Roteiro Original".
Indicado nas categorias de "Melhor Filme", "Melhor Diretor", "Melhor Ator" (Harrison Ford), "Melhor Direção de Arte", "Melhor Fotografia" e "Melhor Trilha Sonora".

Globo de Ouro (EUA)

Recebeu seis indicações nas categorias de "Melhor Filme - Drama", "Melhor Diretor", "Melhor Ator - Drama" (Harrison Ford), "Melhor Atriz Coadjuvante" (Kelly McGinnis), "Melhor Roteiro" e "Melhor Trilha Sonora".

BAFTA (Reino Unido)

Venceu na categoria de "Melhor Trilha Sonora".
Indicado nas categorias de "Melhor Filme", "Melhor Ator" (Harrison Ford), "Melhor Atriz" (Kelly McGinnis), "Melhor Fotografia", "Melhor Roteiro Original" e "Melhor Edição".

Eddie (American Cinema Editors, EUA)

Venceu na categoria de "Filme Melhor Editado".

Academia Japonesa de Cinema (Japão)

Venceu na categoria de "Melhor Filme Estrangeiro".

Edgar (Edgar Allan Poe Awards, EUA)

Venceu na categoria de "Melhor Filme".

Grammy Awards (EUA)

Indicado na categoria de "Melhor Álbum de Trilha Sonora Original para Cinema ou Televisão"

Kansas City Film Critics Circle Awards (EUA)

Venceu na categoria de "Melhor Filme" e "Melhor Ator" (Harrison Ford).

[editar] Curiosidades

O roteiro original de A testemunha era focado na personagem "Rachel Lapp" e foi idéia do diretor Peter Weir trocar o foco da história, voltando-o para a comparação entre violência e pacifismo através da perspectiva do personagem "John Book".
A personagem "Rachel" pergunta a "Book" se ele entende de carpintaria e ele responde que conhece um pouco. A ironia do diálogo é que Harrison Ford trabalhou como carpinteiro antes de se tornar famoso.
Foi o filme de estréia de Viggo Mortensen.
David Cronenberg esteve cotado para dirigir o filme A testemunha.
Sylvester Stallone recusou o papel de "John Book".
Wonderful World, a canção da cena da serenata, foi escolhida por Harrison Ford, pois o diretor Peter Weir disse que uma vez que Ford teria que cantá-la e dançá-la, ele deveria ser capaz de escolher a canção que desejava para a cena.
Na preparação para o seu papel, Kelly McGillis viveu na casa de uma verdadeira viúva amish e seus sete filhos por um período de tempo antes do início das filmagens, para aprender a cadência da sua fala e observar o seu dia-a-dia.
Os verdadeiros amish não participaram das filmagens, pois como o próprio filme mostra, eles não gostam de tirar fotografia. Contudo, eles mostraram-se muito interessados nas filmagens e a observaram de fora do alcance das câmeras.