Miguel de Cervantes y Saavedra - Don Quijote de la Mancha - Ebook:
HTML+ZIP- TXT - TXT+ZIP

Wikipedia for Schools (ES) - Static Wikipedia (ES) 2006
CLASSICISTRANIERI HOME PAGE - YOUTUBE CHANNEL
SITEMAP
Make a donation: IBAN: IT36M0708677020000000008016 - BIC/SWIFT:  ICRAITRRU60 - VALERIO DI STEFANO or
Privacy Policy Cookie Policy Terms and Conditions
Ерошенко, Василий Яковлевич — Википедия

Ерошенко, Василий Яковлевич

Материал из Википедии — свободной энциклопедии

Василий Яковлевич Ерошенко (12 января 1890, Обуховка—23 декабря 1952) — эсперантист, писатель и поэт, лингвист, педагог.

Василий Ерошенко, 1921 г., Харбин
Увеличить
Василий Ерошенко, 1921 г., Харбин

Родился в деревне Обуховка Староосколького уезда Курской губернии (ныне — Белгородская область) в семье крестьянина. Ослеп в раннем детстве. Обучался в Московкой школе для слепых детей (1899—1908), играл в Московском оркестре слепых. Встреча с Анной Шараповой открывает для талантливого молодого человека новые перспективы. Изучив международный язык эсперанто, он отправляется в Англию (1912), где обучается в Королевском институте слепых, а затем, в 1914 году, в Японию, где учится в Токийской школе слепых. В Японии сближается с рядом известных литераторов, журналистов, революционеров. Изучив японский язык, печатал в японских журналах свои рассказы и очерки. В результате встречи с Агнес Александер заинтересовался религией Бахаи и был первым переводчиком «Сокровенных Слов» Бахауллы на эсперанто.

В 19161919 годах жил и работал в Сиаме, Бирме, Индии; в 1919 вернулся в Японию, откуда был выслан в 1921 году. В 19211923 годах живет и работает в Китае, с 1924 по 1929 год — в Москве.

В 1929—1930 годах совершает путешествие на Чукотку; по 1935 год живет и работает в Нижнем Новгороде и Москве. В 1935 году основывает первую в Туркмении школу для слепых близ г. Мары, где остается до 1945 года. В 1946—1948 годах — преподаватель Московской школы слепых детей; в 1949—1951 живёт и работает в Ташкенте. В 1952 году переезжает в Обуховку и работает над последней книгой.

Многочисленные архивы писателя в разное время и при различных обстоятельствах были уничтожены.

[править] Произведения Ерошенко

На русском языке

  • Встречи на Чукотке. — «Жизнь слепых». 1930, № 7- 8.
  • За что борются слепые за рубежом. — «В ногу со зрячими». 1931, № 1, с. 31 — 32.
  • Заграничное путешествие слепого эсперантиста В. Ерошенко. — «La Ondo de Esperanto». 1913, № 1, с. 7 — 10 (парал. текст на эсперанто).
  • Избранное. М., 1977.
  • Колыбельная. — «Жизнь слепых». 1968, № 12, с. 33.
  • Любовь к людям. — «Жизнь слепых». 1968, № 12, с. 38.
  • Под дубиной миллиардеров. — «В ногу со зрячими». 1932, № 3, с. 21 — 22.
  • Сердце орла. Белгород, 1962.
  • Странички из моей школьной жизни. — «Путь Октября», 12.ХI.1961, 17.ХI.1961, 19.ХI.1961, 22.ХI.1961.
  • Счастливое детство. — «Жизнь слепых». 1938, № 19, с.53— 55.
  • Тот, кому суждено жить. — «Белгородская правда», 11.I.1970.
  • Трагедия цыпленка. — «Призыв». 1968, № 1, с. 19.
  • Трехходовая шахматная задача. — «Собеседник». Вып. 2. Воронеж, 1973.
  • Чукотская элегия. — «Собеседник». Вып. 2. Воронеж, 1973.
  • Цветок справедливости. — «Призыв». 1968, № 1, с.16 — 18.

На украинском языке

  • Василь Єрошенко. Квітка справедливості. [Київ], 1969.

На японском языке

  • Полное собрание сочинений Ерошенко. Т. 1 — 3. Токио, 1959.
  • Бирманская легенда. — «Сенэн Курабу». 1920—1921.
  • Грушевое дерево (Новые детские сказки). — «Асахи». 16 — 22.1.1921.
  • День всеобщего мира. — «La Movado». 1972, № 254, с. 4 — 5; № 255, с. 6 — 7 (парал. текст на эсперанто).
  • Дождь идет. — «Васэда бунгаку». 1916, № 1.
  • Записки о высылке из Японии. — «Кайдзо». 1922, сентябрь.
  • Кувшин мудрости. — «Сенэн Курабу». 1920—1921.
  • Мировой пожар или безумец в ночи. — «Кайхо». 1922, май.
  • Мудрец-Время. — «Варэра». 1923, январь.
  • Падающая башня — «La Movado». 1970—1972, № 248—252.
  • Последний стон. Токио, 1921.
  • Песнь предутренней зари. Токио, 1921.
  • Ради человечества. Токио, 1924.
  • Рассказ бумажного фонарика. — «Кибо». 1916, № 1.
  • Рассказы Витомайтала (Популярные индийские легенды). — «Сенэн Курабу». 1920—1921.
  • Рассказы Ерошенко. Токио, 1970 (паралл. текст на эсперанто).
  • Расточительность морского дракона. — «Варэра». 1920, октябрь.
  • Самоотверженная смерть безбожника. — «Варэра». 1920, декабрь.
  • Страна Радуги. — «Варэра». 1921, июль.
  • Странный кот. — «Варэра». 1921, март.
  • Тесная клетка. — «Кайдзо». 1921, июль.
  • У болота. — «La Movado». 1972, № 264, с. 9 — 11; № 265, с. 8 — 10 (парал. текст на эсперанто).
  • Цветок справедливости. — «Танэмаку хито», 1922, февраль.
  • Чукотская элегия. — «La Movado». 1970, № 230, с. 5 (парал. текст на эсперанто).

На китайском языке

  • Сказки, Шанхай, 1922

На эсперанто

  • Eroŝenko V. Ĝemo de unu soleca animo. Ŝanhxajo, 1923. Enkonduko de Hujucz.

(приведено по книге Александра Харьковского «Человек, увидевший мир», Москва 1978)

[править] Ссылки

 
Static Wikipedia 2008 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Static Wikipedia 2007 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Static Wikipedia 2006 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Sub-domains

CDRoms - Magnatune - Librivox - Liber Liber - Encyclopaedia Britannica - Project Gutenberg - Wikipedia 2008 - Wikipedia 2007 - Wikipedia 2006 -

Other Domains

https://www.classicistranieri.it - https://www.ebooksgratis.com - https://www.gutenbergaustralia.com - https://www.englishwikipedia.com - https://www.wikipediazim.com - https://www.wikisourcezim.com - https://www.projectgutenberg.net - https://www.projectgutenberg.es - https://www.radioascolto.com - https://www.debitoformtivo.it - https://www.wikipediaforschools.org - https://www.projectgutenbergzim.com