Обсуждение участника:Grain

Материал из Википедии — свободной энциклопедии

[править] Добро пожаловать

Здравствуйте! От имени участников Википедии — приветствую Вас в её разделе на русском языке. Надеемся, Вы получите большое удовольствие от участия в проекте.

Ниже приведены некоторые полезные для начинающих ссылки:

• Википедия:Руководство для быстрого старта
• Википедия:Первые шаги
• Википедия:Именование статей
• Википедия:Как править статьи
• Википедия:Правила и указания
• Википедия:Изображения

Обратите внимание на основные принципы участия: правьте смело и предполагайте добрые намерения.

Вы можете подписываться на страницах обсуждения, используя четыре идущих подряд знака тильды (~~~~), или нажав на соответствующую кнопку на панели инструментов. Если у Вас возникли вопросы, воспользуйтесь системой помощи. Если Вы не нашли в ней ответа на Ваш вопрос, задайте его на форуме проекта.
И ещё раз, добро пожаловать!  :-)--Torin 04:14, 7 апреля 2006 (UTC)

[править] a simple request

Please read here: [1]. Thank you. en:User:Adriatikus 07:53, 5 июля 2006 (UTC)

[править] Живой журнал

Снова возникла тяжёлая война правок со вмешательством сбойного Бота, и участник:Фрай боролся против пяти противников в войне откатов и получил за доблесть Орден Носорога. Теперь участник:Фрай, ссылаясь на Вашу реплику месяу назад как на достигнутое соглашение требует возврата состояния к его версии.

• Можете ли Вы взять посредничество в разрешении проблемы ?
• Считаете ли Вы последние требование Участник:Фрай справедливым и считаете ли Вы что откат к его версии в настоящее время поможет разрешить конфликт ?

Если Вам удастся принять посредничество, готов выполнить Ваши требования, связанные с испольтзованием администраторских полномочий неон 15:07, 10 июля 2006 (UTC)

К сожалению, в данный момент, у меня недостаточно времени для этого. Grain 06:25, 17 июля 2006 (UTC)

[править] Обосновываю

(про [2])

Указанное заявление является бредовым. Никакие авторские права на языки программирования не распространяются и подобные резоны никогда не были ограничителем для сторонних разработчиков компиляторов/интерпретаторов, что, собственно говоря, подтверждается историей разработки клонов Basic, во время которой никто ни у кого ни о каких правах не спрашивал. Нераспространение Focal вызвано одной единственной причиной - он не нужен. Кроме того, сама по себе эта фраза является дурным и неправильным переводом английского исходника:

One cause of FOCAL's decline may have been intellectual-property issues; FOCAL's IP heritage was sufficiently clouded that Digital could not be certain who "owned" it, and this was probably a factor leading to Digital's de-emphasis of the language and failure to continue its development

В то время как переведено было: Одной из причин этого являются очевидные проблемы с авторскими правами на язык — история его создания весьма туманна, и нельзя сказать точно, кто и в какой мере ими обладает

Из английского текста очевидно, что речь идёт исключительно об одной из теоретически возможных причин прекращения поддержки языка DECом. В то время как в переводе написано "очевидные проблемы" и они распространены на сам факт прекращения развития языка. Между тем, как Вам, конечно известно, если в 1970ые годы в законодательстве США были некоторые непонятки с интеллектуальной собственностью на софт, то уже к 1980ым вопрос был полностью урегулирован и гипотетические права неизвестно кого на язык не могли бы стать препятствием к написанию новых интерпретаторов Focal, если бы он был хоть кому-то нужен. S.Felix 11:15, 23 ноября 2006 (UTC)

Спасибо, действительно я неправильно истолковал английский текст. Grain 11:39, 23 ноября 2006 (UTC)