Miguel de Cervantes y Saavedra - Don Quijote de la Mancha - Ebook:
HTML+ZIP- TXT - TXT+ZIP

Wikipedia for Schools (ES) - Static Wikipedia (ES) 2006
CLASSICISTRANIERI HOME PAGE - YOUTUBE CHANNEL
SITEMAP
Make a donation: IBAN: IT36M0708677020000000008016 - BIC/SWIFT:  ICRAITRRU60 - VALERIO DI STEFANO or
Privacy Policy Cookie Policy Terms and Conditions
Star Wars: Knights of the Old Republic — Википедия

Star Wars: Knights of the Old Republic

Материал из Википедии — свободной энциклопедии

Star Wars: Knights of the Old Republic
Разработчик(и) BioWare
Издатель(и) LucasArts
Дата выпуска 15 июля 2003 (Xbox)
19 ноября 2003 (PC)
Жанр RPG
Платформа PC/Windows, Xbox, Apple Macintosh
Системные
требования
PC: Pentium III, Windows 98, 256 Мб ОЗУ, аппаратное обеспечение, совместимое с DirectX 9.0b
Следующая игра
в серии
Star Wars: Knights of the Old Republic II: The Sith Lords

Star Wars: Knights of the Old Republic — Звёздные войны: Рыцари Старой республики — ролевая компьютерная игра 2003 года, действие которой происходит во вселенной «Звёздных войн». Разработана компанией BioWare по заказу LucasArts и выпущена для платформ PC, Xbox и Apple Macintosh.

Действие игры происходит за 4000 лет до событий, описанных в фильмах. Игра начинается на корабле «Шпиль Эндара», атакованном флотом ситхов около планеты Тарис. Игрок и один из пилотов, Карт Онаси, спускаются на Тарис в спасательной капсуле. Их первоочередная цель — найти молодую джедайку Бастилу Шен, которая командовала их кораблём. Она обладает редким даром боевой медитации, благодаря которому Республике удавалось до сих пор сдерживать натиск ситхов. Годом ранее с помощью Бастилы джедаи попытались захватить тёмного владыку ситхов Дарта Ревана, но во время абордажа его ученик Дарт Малак открыл огонь по кораблю учителя, и тем самым захватил власть. И с тех пор Малак беспрестанно охотится на Бастилу, желая либо уничтожить её, либо использовать её способности в своих целях.

Содержание

[править] Игровая система

KotOR — первая компьютерная ролевая игра, действие которой происходит во вселенной «Звёздных войн». Она основана на игровой системе d20 — разновидности D&D 3-й версии. Бои проходят в реальном времени, но их можно в любой момент приостановить. Главный герой балансирует между добром и злом, и от каждого его поступка зависит его принадлежность к Светлой либо Тёмной сторонам Силы, а в конечном счёте и концовка игры.

[править] Классы

При создании персонажа в начале игры нужно выбрать один из трёх классов:

  • Солдат (англ. Soldier) — сильный боец с большим числом очков жизни.
  • Подлец (англ. Scoundrel) — слабый, но ловкий персонаж, специализирующийся на скрытном передвижении, ударах исподтишка и т. п.
  • Разведчик (англ. Scout) — промежуточный между солдатом и подлецом класс.

В какой-то момент главный герой становится джедаем и должен выбрать себе новый класс:

  • Джедай-хранитель (англ. Jedi Guardian) — джедайский аналог Солдата, специализируется на бою световым мечом, обладает большими физическими способностями, но за счёт этого страдают навыки работы с Силой. Обладает навыком, позволяющим сблизиться с противником одним сверхдлинным прыжком. Цвет светового меча — синий.
  • Джедай-страж (англ. Jedi Sentinel) — универсальный боец, одинаково умелый как с оружием, так и с Силой, но не блистающий ни в чём. Обладает неуязвимостью к некоторым отрицательным эффектам, таким как панический страх, а позднее к оглушению и парализации. Цвет светового меча — жёлтый.
  • Джедай-советник (англ. Jedi Consular) — класс, сосредотачивающийся на развитии навыков обращения с Силой. Цвет светового меч — зелёный.

Также существуют классы, недоступные главному герою, так как расчитаны только на дроидов:

  • Дроид-эксперт (англ. Expert Droid) — класс, ориентированный не на бой, а на выполнение вспомогадельных задач: взлома компьютерных систем, ремонта и разминирования. К этому классу принадлежит T3-M4.
  • Боевой дроид (англ. Combat Droid) — ориентирован на бой с применением огнестрельного оружия. К этому классу принадлежит HK-47.

[править] Сила

Заменой магии в KotOR служит Сила, которой наделены персонажи-джедаи и некоторые враги. Аналогом заклинаниям служат «силы» (англ. Force Powers), которые делятся на три категории: светлые, тёмные и нейтральные. Изучение сил происходит по той же схеме, что и навыков: каждая сила имеет 2-3 уровняумения, которые можно повышать при получении нового уровня персонажа: даются 0-2 очка, которые можно использовать для повышения навыка в силе. Использование сил идёт за счёт запаса очков силы (англ. Force Points), который медленно восстанавливается.

Любой персонаж-джедай может изучить любую силу, для которой достаточно его уровня. При этом можно использовать как тёмные, так и светлые силы вне зависимости от того, к Свету или Тьме принадлежит персонаж, однако при использовании светлым персонажем светлой силы он тратит меньше очков, чем нейтральный, а при использовании тёмной — наоборот, больше. Такие же ограничения рапространяются и на тёмных персонажей.

[править] Мини-игры

По традиции многих компьютерных ролевых игр, в Knights of the Old Republic встроены три мини-игры:

  • Пазак (Pazaak) — карточная игра, особенность которой заключается в том, что в дополнение к стандартной колоде карт игрок может собирать дополнительные карты большей силы.
  • Гонки на свупах (англ. Swoop Racing), где необходимо проехать на время трассу с препятствиями и ускорителями.
  • Корабельная турель — стрельба из автоматических орудий по истребителям противника.

В некоторых случаях мини-игры являются обязательными для сюжетного продвижения.

[править] Места действия

Также игроку предстоит побывать на борту следующих космических кораблей и станций:

  • Эбеновый ястреб (Ebon Hawk) — корабль главного героя.
  • Шпиль Эндара (Endar Spire) — республиканский корабль, на котором начинается игра.
  • Левиафан — флагман Дарта Малака.
  • Звёздная кузня
  • Явин — космическая станция на орбите планеты-газового гиганта

[править] Персонажи

[править] Игровые персонажи

  • Бастила Шен (Bastila Shan) — джедайка-страж, пользуется двухконечным световым мечом. Присоединяется к игроку на Тарисе.
  • Карт Онаси (Carth Onasi) — солдат, обычное вооружение — два бластерных пистолета. Присоединяется к игроку на Тарисе.
  • Кандерос Ордо (Canderous Ordo) — солдат, мандалорский наёмник. Присоединяется к игроку на Тарисе.
  • Реван/Дарт Реван (Darth Revan) — главный герой.
  • HK-47 — боевой дроид, обычное оружие — бластерная винтовка. Обладает циничным чёрным юмором и желанием уничтожать всю органическую жизнь. Присоединяется к игроку на Татуине.
  • Джоли Биндо (Jolee Bindo) — пожилой джедай-советник. Присоединяется к игроку на Кашийке.
  • Джухани (Juhani) — джедайка-хранительница, принадлежащая к расе катаров. Присоединяется к главному герою на Дантуине.
  • Мишн Вао (Mission Vao) — юная тви'лекка-подлец. Присоединяется к игроку на Тарисе.
  • T3-M4 — дроид-эксперт, присоединяется к игроку на Тарисе.
  • Траск Алго (Trask Ulgo) — солдат, даётся в начале игры и сопутствует главному герою на борту «Шпиля эндара». Убит Дартом Бэндоном.
  • Заалбар (Zaalbar) — вуки-разведчик. Обычно используется игроками в качестве «танка». Присоединяется к игроку на Тарисе.

[править] Неигровые персонажи

По ходу игры можно встретить следующих персонажей:

  • Аджунта Полл (Ajunta Pall) — призрак древнего ситха.
  • Кало Норд (Calo Nord) — охотник за головами.
  • Дарт Бэндон (Darth Bandon) — ученик Малака.
  • Дарт Малак (Darth Malak) — главный злодей.
  • Давик Канг (Davik Kang) — крупный мафиози с Тариса.
  • Утар Винн (Uthar Wynn) — глава Академии ситхов.
  • Ютура Бан (Yuthura Ban) — помощница Винна.

[править] Враги

  • Животные — фауна посещаемых игроком планет.
  • Гуманоиды — люди и прочие прямоходящие разумные существа, не умеющие пользоваться Силой, в том числе мандалорцы и солдаты ситхов. Используют как огнестрельное, так и холодное оружие, а также гранаты.
  • Дроиды — боевые роботы.
  • Тёмные джедаи — адепты тёмной стороны Силы, основное оружие — световые мечи, также могут атаковать при помощи Силы.

[править] Сюжет

См. также Реван

[править] Тарис

Попав на оккупированный ситхами Тарис, главный герой и Карт в поисках Бастилы спасают от работорговцев юную тви’лекку Мишн Вао и её друга-вуки Заалбара, которые присоединяются к ним. Вместе они выясняют, что Бастила попала в плен к бандитской группировке и выставлена в качестве приза на гонках. Главный герой выигрывает эти гонки и освобождает Бастилу, которая замечает в нём способность к использованию Силы. Объединив усилия с мандалорским наёмным убийцей Кандеросом Ордо, они смогли вырваться с Тариса из-под носа флота ситхов, уже начавшего выполнение приказа Дарта Малака об уничтожении всего живого на планете.

[править] Дантуин

По прилёте в академию джедаев на Дантуине Бастила докладывает Совету джедаев о событиях, в том числе и о чувствительности главного героя к Силе. Ночью и главному герою, и Бастиле снится одинаковый сон о том, как Реван и Малак искали что-то на Дантуине. Заслушав Бастилу, Совет постановил обучить игрока Силе и принять в орден. После невероятно быстрого обучения он проходит несколько испытаний, в одном из которых он либо возвращает к Свету падшую джедайку Джухани (в этом случае она чуть позже присоединится к нему в приключениях), либо убивает её. После этого главный герой получает задание разведать древние руины неподалёку. Проникнув внутрь, он обнаруживает построенный древней цивилизацией бункер, содержащий звёздную карту с координатами некоей «Звёздной кузни». Становится ясно, что именно это искали и нашли во сне Реван и Малак, и что они нашли в конце концов Звёздную кузню, которая является гигантской фабрикой по производству космических кораблей и военной техники, построенной в древности. Но карта неполная, и чтобы узнать точные координаты, нужна информация ещё с 4 карт на других планетах: Татуине, Коррибане, Кашийке и Манаане. Совет джедаев посылает главного героя на поиски. Дальнейшая игра проходит нелинейно, можно в любой момент перелетать с планеты на планету. После того, как остаётся найти одну карту, корабль игрока попадает в плен на флагман ситхов — «Левиафан» (см. ниже).

[править] Кашийк

На Кашийке главный герой оказывается в центре борьбы аборигенов-вуки с колонизаторами-работорговцами из Czerka Corp. На стороне последних негласно выступает Чуундар — брат Заалбара, изгнавший своего отца Фреира (Freyyr) и узурпировавший место вождя. После того, как игрок находит звёздную карту Кашийка с помощью присоединившегося к нему Джоли Биндо, он должен сделать выбор между Чуундаром (тёмная сторона) и Фреиром (светлая сторона Силы). Если он выбирает последнее — восставшие вуки изгоняют захватчиков, в противном случае угнетение продолжается.

[править] Коррибан

[править] Манаан

Ахто — единственный город на покрытом водой Манаане.
Увеличить
Ахто — единственный город на покрытом водой Манаане.

Планета Манаан полностью покрыта водой. Единственный на Манаане город — Ахто (Ahto), построен для торговли с другими планетами. Основной товар, экспортируемый с Манаана — колто, вещество применяемое для заживления ран. Поэтому в условиях разгорающейся войны нейтральный Манаан стал ключевой планетой, за обладание которой борются Республика и ситхи. По прибытии главный герой выясняет, что для того, чтобы найти звёздную карту ему необходимо выполнить несколько заданий для республиканского посла.

[править] Татуин

Гильдия охотников на Татуине
Увеличить
Гильдия охотников на Татуине

Главный герой прибывает в шахтёрский городок Анкорхэд на Татуине в разгар конфликта между занимающейся добычей руды межпланетной корпорацией «Зёрка» (Czerka Corp.) и аборигенами-тускенами. В зависимости от злых или добрых намерений можно выбрать либо перебить тускенов, либо помочь им переселиться в другое место, подальше от колонизаторов. В любом случае, к нему рано или поздно присоединяется странноватый робот-переводчик HK-47 с садистскими наклонностями и лютой ненавистью ко всякой органической жизни. Разрешив конфликт, главный герой попадает в пещеру крайт-дракона, где находит звёздную карту.

[править] Явин

[править] Левиафан

Во время следующего после обнаружения предпоследней звёздной карты перелёта «Эбеновый ястреб» перехватывает флагман флота Малака — «Левиафан» под командованием бывшего учителя Карта Онаси — адмирала Сола Карата (Saul Karath). Главного героя, Бастилу и Карта берут на допрос, во время которого адмирал рассазывает, что Академия джедаев на Дантуине разрушена, а все джедаи мертвы. После допроса Карат уходит готовиться к прибытию Малака, а героев освобождает кто-то из прочих членов команды. Во время бегства к «Ястребу» их встречает Дарт Малак. Он рассказывает, что главный герой на самом деле — Дарт Реван, тяжело раненый при попытке захвата джедаями и потерявший память. В завязавшемся после этого бою Бастила жертвует собой, чтобы дать другим бежать, и попадает в плен.

[править] Неизвестная планета

[править] Звёздная кузня

[править] Актёры озвучки

  • Дженнифер Хейл — Бастила Шен.
  • Рафаэль Сбардж — Карт Онаси
  • Рафаэль Феррер — Дарт Малак
  • Джон Сайган — Кандерос Ордо
  • Кристоффер Табори — HK-47 и дополнительная озвучка
  • Кевин Майкл Ричардсон — Джоли Биндо
  • Кортни Тэйлор — Джухани
  • Кэт Тэбер — Мишн Вао
  • Эд Аснер — магистр Врук Ламар
  • Этан Филлипс — имперский медицинский дроид, Крантский губернатор, королевский гренадер, перепуганный наёмник на Манаане
  • Кэм Кларк — ситх-дипломат, Коно Нолан, превратник Тревин, младший зёрковский учёный, ситх-ученик, дополнительная озвучка
  • Фил Ламарр — Гадон Тек
  • Робин Эткин Даунс — Мекель, Грифф, вулкар-механик
  • Том Кейнe — магистр Вандар Токаре, родианцы
  • Фрэнк Велкер — Санри, Джорак Ульн, Гар, болельщик на гонках, дополнительная озвучка

[править] Критика

Игра получила большей частью восторженные отзывы в игровых изданиях и на веб-сайтах и получила большое число наград, в том числе была многократно названа игрой года.

Некоторые журналисты (и значительная часть «хардкорных» поклонников «Звёздных войн») даже зашли так далеко, что заявляли, что KotOR даже лучше кинотрилогии-приквела, которая, и эпизоды I—II в особенности, была встречена в штыки.

[править] Награды

  • BAFTA
    • Лучшая игра года—2003 для Xbox
  • GameSpy
    • Лучшая игра года—2003 для Xbox
    • Лучшая игра года—2003
  • Game Developers Choice — 2004
    • Игра года
    • Лучший персонаж игры (HK-47)
    • Лучший сценарий
  • IGN
    • Лучший звук (Xbox)
    • Лучший сценарий (PC)
    • Лучшая ролевая игра года—2003 для Xbox
    • Лучшая ролевая игра года—2003 для PC
    • Лучшая игра года—2003 для Xbox
    • Лучшая игра года—2003 для PC
    • Игра года—2003
  • Gamespot
    • Лучшая игра, основанная на кино- или телефильме
    • Лучшая игра года—2003 для Xbox
    • Лучшая ролевая игра года—2003
  • Computer Gaming World — игра года
  • PC Gamer — игра года
  • Interactive Achievement Awards — лучшие сюжет/персонажи
  • Official Xbox Magazine — игра года
  • Игромания — Лучшая RPG (1 место)
  • Игромания — Лучший сюжет
  • Игромания — Самая революционная

[править] Исключённые материалы

В связи с нехваткой времени на разработку из окончательной версии игры было исключено следующее:

  • Планета Слехейрон со звёздной картой, которая упоминалась в дантуинском компьютере как «вулканический мир».
  • Часть задания про гонки на свупах на Тарисе, в которой существовал второй уровень базы вулкаров и игрок должен был прикинуться одним из них для того, чтобы проникнуть внутрь.
  • Гладиатор с Тариса Мазила Дункан, который выжил во время атаки флота ситхов, и должен был появиться на Манаане, чтобы попросить у главного героя разрешение на использование его псевдонима «Таинственный незнакомец».
  • Альтернативная концовка для главного героя — женщины, выбравшей Тёмную сторону. В ней она должна была убить Бастилу и остаться с Картом умирать на Звёздной кузне.

[править] Продолжения игры

Star Wars: Knights of the Old Republic II: The Sith Lords была разработана другой студией — Obsidian Entertainment, с использованием усовершенствованной версии графического «движка» первой игры. Это произошло из-за того, что студия Bioware была слишком занята разработкой Jade Empire. Сиквел вышел в декабре 2004 на платформе Xbox (всего через 14 месяцев после начала разработки) и в феврале 2005 для PC. Такие сжатые сроки не могли не сказаться на качестве разработки, и игра получилась провальной.

Третья игра из этой серии также разрабатывается Obsidian. По сведениям игровых сайтов, таких как IGN, она выйдет ориентировочно в 2007 или конце 2006 года.

[править] Интересные факты

  • В игре часто встречаются персонажи с именами, похожими на имена персонажей из фильмов, с намёками на то, что это их предки. Например: Гадрун Калриссиан (Ландо Калриссиан), Кассус Фетт (Боба Фетт), Комад Фортуна (Биб Фортуна), адмирал Форн Додонна (Ян Додонна), семейство Органа с Альдераана (Бэйл и Лея Органа).
  • Фамилия гладиатора с Тариса Бендака Старкиллера когда-то предназначалась Джорджем Лукасом Люку Скайуокеру, но позже он решил, что она звучит слишком кровожадно (Starkiller означает «убийца звёзд»).
  • Изначально предполагалось, что главным женским персонажем в игре будет Вима Санрайдер из серии комиксов Tales of the Jedi. Бастилой Шен же планировали назвать другую джедайку — катарку. Впоследствии было принято решение разрабатывать нового персонажа, и ей дали имя Бастила. Катарку же переименовали в Джухани.
  • Также в игре содержится пародия на песню Nookie группы «Limp Bizkit»:
Оригинальный разговор Перевод Песня
Джоли Биндо: I did it all for the Wookies. Я всё это сделал ради вуки. I did it all for the nookie
Реван: The Wookies? Вуки? The nookie!
Джоли Биндо: The Wookies! Вуки! The nookie!
  • Однажды Кандерос Ордо рассказывает игроку о том, как он однажды преследовал неизвестный корабль до пределов галактики. Этот корабль был похож на астероид и стрелял шаровыми молниями. Это намёк на юужан-вонгов из серии книг «Новый орден джедаев».
  • Отменённую игру, которую LucasArts собиралась выпустить под названием Star Wars: Obi-Wan, при разработке планировалось назвать «Knights of the Republic», но это название было отвергнуто как слишком общее.

[править] Ссылки

[править] Русскоязычные ссылки

[править] Англоязычные ссылки

Звёздные войны
Эпизоды I: Скрытая угроза | II: Атака клонов | III: Месть ситхов
IV: Новая надежда | V: Империя наносит ответный удар | VI: Возвращение джедая
Персонажи «Звёздных войн» Джаба Хат | Генерал Гривус | Оби-Ван Кеноби
Падме Амидала Наберрие | Люк Скайуокер | R2-D2
Техника Звёздных войн Звёздный разрушитель | Свуп | AT-AT | Звезда смерти | Бластер
Телефильмы The Star Wars Holiday Special
Caravan of Courage | The Battle for Endor
Телесериалы Star Wars: Droids | Star Wars: Ewoks | Star Wars: Clone Wars
New Untitled Star Wars TV series | New Untitled Clone Wars TV series
Книги Осколок кристалла власти | Тени Империи | Трауновская трилогия | X-wing
Академия джедаев |Новый орден джедаев | Гнездо тьмы | Наследие силы
Комиксы Tales of the Jedi | Dark Empire | Legacy
Игры Knights of the Old Republic | KotOR II: The Sith Lords
Dark Forces | Jedi Knight: Dark Forces II | Jedi Outcast | Jedi Academy
Galaxies | Battlefront | Battlefront II | The Clone Wars | Empire at War
TIE Fighter | X-Wing vs. TIE Fighter
Другие проекты Shadows of the Empire | Clone Wars | Star Tours
 
Static Wikipedia 2008 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Static Wikipedia 2007 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Static Wikipedia 2006 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Sub-domains

CDRoms - Magnatune - Librivox - Liber Liber - Encyclopaedia Britannica - Project Gutenberg - Wikipedia 2008 - Wikipedia 2007 - Wikipedia 2006 -

Other Domains

https://www.classicistranieri.it - https://www.ebooksgratis.com - https://www.gutenbergaustralia.com - https://www.englishwikipedia.com - https://www.wikipediazim.com - https://www.wikisourcezim.com - https://www.projectgutenberg.net - https://www.projectgutenberg.es - https://www.radioascolto.com - https://www.debitoformtivo.it - https://www.wikipediaforschools.org - https://www.projectgutenbergzim.com