Обсуждение участника:Pstupin
Материал из Википедии — свободной энциклопедии
[править] Японские поэты
Позвольте узнать, на каком основании и с какой стати Вами удалена категория "Японские поэты". У нас такое обычно называется вандализмом. Дмитрий Кузьмин 14:51, 1 июля 2006 (UTC)
- Приношу извинения, если это выглядит именно так. Просто мне показалось, что нет смысла дублировать категории: "Японские поэты" и "Поэты Японии" (вы думаете, имеет смысл?). Помимо дублирования, мне кажется, это чревато и тем,что какие-то поэты будут только в одной категории, какие-то только в другой: зачем? Что касается замечания о вандализме: если вы посмотрите на мой вклад, то, думаю, поймете, что к вандализму я не склонен и, более того, стараюсь по мере своих возможностей развивать раздел "Литература Японии". Павел Ступин 17:53, 1 июля 2006 (UTC)
- Дмитрий, еще хотел обговорить отнесение статьи о Басё к категории "Литература Японии". Если вы не возражаете, я бы удалил эту категорию в статье Басё: она нарушает иерархию. Другими словами, я нахожу более чем достаточным присутствие Басё в категориях Поэты Японии / Японские поэты. Что касается разницы между последними двумя категориями (прочитал ваше примечание к категории): она имеет чисто гипотетический смысл. Не думаю, что вы сможете привести пример хотя бы одного поэта, который, не будучи японцем, писал бы по-японски (да это и нереально просто...). В прозе такой пример есть: американец Хидэо Леви.. В поэзии: не встречал. В общем, не густо. В результате категории будут дублировать друг друга. Павел Ступин 18:06, 1 июля 2006 (UTC)
[править] Орден «Золотое перо»
За колоссальный объём проделанной работы и высочайшее качество результата вручаю Вам, Павел, орден «Золотое перо». Вы можете разместить его на своей странице участника. С уважением и благодарностью, _ ©АКраш?! 04:35, 19 июля 2006 (UTC)
-
- Большое спасибо! Вручение ордена столь неожиданно и очень приятно. Павел Ступин 04:43, 19 июля 2006 (UTC)
[править] от киевского ру-классика ;)
От киевского филиала ру-классика привет ;) Иногда встречаются мелкие несуразности в отдельных муз. статьях русской вики, я обычно отмечаю в обсуждениях, но кажется не всегда реагируют. Например Шуберту только 8 симфоний вписали ;) --A2 16:18, 24 августа 2006 (UTC)
-
- Привет! А я здесь на японской литературе специализируюсь: о музыке пока что практически ничего не писал. Первый блин: попробую под руководством РТ переводить Лютню. --Павел Ступин 17:09, 24 августа 2006 (UTC)
