Miguel de Cervantes y Saavedra - Don Quijote de la Mancha - Ebook:
HTML+ZIP- TXT - TXT+ZIP

Wikipedia for Schools (ES) - Static Wikipedia (ES) 2006
CLASSICISTRANIERI HOME PAGE - YOUTUBE CHANNEL
SITEMAP
Make a donation: IBAN: IT36M0708677020000000008016 - BIC/SWIFT:  ICRAITRRU60 - VALERIO DI STEFANO or
Privacy Policy Cookie Policy Terms and Conditions
Silent Hill (игровая серия) — Википедия

Silent Hill (игровая серия)

Материал из Википедии — свободной энциклопедии

Silent Hill (часто используется сокращение SH) — игровая серия компании Konami.

Игры этого сериала считаются одними из лучших представителей жанра survival horror. Они сочетают в себе «брутальный» подход Resident Evil с психологизмом, оригинальным и многоплановым сюжетом, уникальным дизайном и мрачной атмосферой. На серии Silent Hill выросла целая культура.

Игры сериала сюжетно напрямую не связаны, поэтому играть в них можно без знания предыстории. Однако действие всех игр происходит в одной вселенной, связанной мистическим городом Сайлент Хилл, имеющим свойство воплощать в жизнь подсознательные тёмные порывы людей, которые попали в его пределы.

Поклонниками сериала практически единодушно считается лучшей игрой сериала Silent Hill 2, которая сочетает самый глубокий и трагический сюжет с невероятной на момент выхода игры графикой. Реже упоминается Silent Hill 1.

Содержание

[править] Основная серия

[править] Silent Hill 1

  • Платформа: PlayStation
  • Год выхода: 1999
Гарри Мейсон
Увеличить
Гарри Мейсон

Мрачная и страшная история о писателе Гарри Мейсоне, который приехал в город Сайлент Хилл со своей дочерью Шерил и навсегда потерял её в туманных дебрях проклятого города.

[править] Silent Hill 2

Джеймс Сандерленд
Увеличить
Джеймс Сандерленд

Одиночество… Боль… Страх… История Джеймса Сандерленда, ступившего на влажную мостовую Сайлент Хилл, чтобы найти в тумане пустых улиц свою жену Мэри. Он был уверен, что она умерла от болезни три года назад, но на днях получил письмо из этого городка, где она просила его приехать…

[править] Silent Hill 3

Хизер
Увеличить
Хизер

Жизнь обычной семнадцатилетней девушки Хизер рушится в один миг. Только что она спокойно обедала в забегаловке торгового центра, и вот вокруг нависла тьма, в которой прячутся полчища чудовищ, а те редкие люди, которых она встречает, не горят желанием ей помочь… Что происходит? Почему именно Хизер оказалась в этом кошмаре?.. Она не знает, и ей остаётся только выжить и идти вперёд, разрывая холодные объятия темноты…

[править] Silent Hill 4: The Room

Айлин Гелвин
Увеличить
Айлин Гелвин

В один не очень прекрасный день Генри Таунсенд обнаружил, что заперт в собственной квартире. Дверь завешана стальными цепями, окна плотно закрыты и не разбиваются под ударами, стены прочны и глухи. Крики Генри о помощи никто не слышит. Единственный выход из квартиры — дыра в стене, ведущая в странные миры…

[править] Другие игры сериала

[править] Silent Hill Play Novel

Игра представляет собой текстовый квест, повторяющий события первой части игры и дающий играющему более широкий обзор того, что происходило в ту туманную ночь в городе Сайлент Хилл. К сожалению, игра провалилась в пробном прокате в Японии и потому не была переведена на английский. Некоторое время Konami предоставляла услугу, которая позволяла загрузить дополнительные сценарии про мальчика Энди, который спрятался в машине Гарри. Эти сценарии необходимы, что бы собрать все карточки в игре. К сожалению, сейчас их найти практически нереально.

[править] Официальные комиксы

В дополнение к собственно играм издательство IDW Publishing по лицензии Konami начиная с 2004 года успешно публикует серию комиксов, действие которых происходит во вселенной Silent Hill. Следует отметить, что данные комиксы не являются фанфиками в полном смысле слова, так как к их созданию приложили руку в числе прочих также и разработчики игровой серии. Таким образом, можно утверждать, что официальные комиксы являются периферийной, но неотъёмлемой частью культуры Silent Hill.

На сегодняшний день выпущено пять комиксов, краткие описания которых приведены ниже.

[править] Silent Hill: Dying Inside

Silent Hill: Dying Inside (part 1)

  • Дата выпуска: Февраль 2004
  • Издатель: IDW Publishing
  • Автор сценария: Scott Ciencin
  • Оформление: Ben Templesmith
  • Дизайн обложки: Ashley Wood

Психиатр Трой Абернати не верит в призраков или демонов, разве что вымышленных. Мир стремящегося к славе доктора рушится, когда он привозит очередного пациента — Линн ДеАнджелис — в Silent Hill. В этом городе они встречают источник ее иллюзий… и обнаруживают, что попали в ловушку в этом царстве неописуемого страха.

Silent Hill: Dying Inside (part 2)

  • Дата выпуска: Март 2004
  • Издатель: IDW Publishing
  • Автор сценария: Scott Ciencin
  • Оформление: Ben Templesmith
  • Дизайн обложки: Ashley Wood

Пойманные в ловушку Silent Hill, психиатр Трой Абернати и его пациент Линн ДеАнджелис борются за свои жизни против армии демонов и монстров, кажущихся непобедимыми. Что ожидает Троя, вынужденного встретить призраков своего темного прошлого: искупление, проклятие или всё это вместе? И на чьей стороне находится демон-ребенок Кристабелла?


Silent Hill: Dying Inside (part 3)

  • Дата выпуска: Апрель 2004
  • Издатель: IDW Publishing
  • Автор сценария: Scott Ciencin
  • Оформление: Aadi Salman
  • Дизайн обложки: Ashley Wood
  • Альтернативный дизайн обложки: Masahiro Ito

Группа панков во главе с Лорин находит странную видеопленку из Silent Hill с записью монстров. Лорин всерьез не верит в это и они отправляются в город, чтобы устроить из него туристическое место. Но демоны Silent Hill — правда, и они скоро в этом убедятся…


Silent Hill: Dying Inside (part 4)

  • Дата выпуска: Май 2004
  • Издатель: IDW Publishing
  • Автор сценария: Scott Ciencin
  • Оформление: Aadi Salman
  • Дизайн обложки: Ashley Wood

Silent Hill становится ареной борьбы за существование. Лорин с друзьями продолжают сражаться против Кристабеллы и ужасных созданий города.


Silent Hill: Dying Inside (part 5)

  • Дата выпуска: Июнь 2004
  • Издатель: IDW Publishing
  • Автор сценария: Scott Ciencin
  • Оформление: Aadi Salman
  • Дизайн обложки: Ashley Wood
  • Альтернативный дизайн обложки: Atsushi Tsujimoto

Развязка истории. Этот кошмар должен наконец закончиться… Сейчас. Здесь. В Silent Hill. Кто одержит победу — Лорин или Кристабелла?

[править] Silent Hill: Among the Damned

  • Дата выпуска: Ноябрь 2004
  • Издатель: IDW Publishing
  • Автор сценария: Scott Ciencin
  • Оформление: Shaun Thomas
  • Дизайн обложки: Ashley Wood

Эта история молодого ветерана войны Джейсона, страдающего от комплекса единственного выжившего на войне. Это чувство вины приводит его в Silent Hill. Здесь он встретит обреченную душу, что изменит его жизнь навсегда… или завершит ее.

[править] Silent Hill: Paint it Black

  • Дата выпуска: Февраль 2005
  • Издатель: IDW Publishing
  • Автор сценария: Scott Ciencin
  • Оформление: Shaun Thomas
  • Дизайн обложки: Nick Stakal

Художник и бездельник Айк находит свою темную музу в туманном, наводненном монстрами городке Silent Hill. Но сексапильная, натренированная капитанша группы поддержки Шерил и ее подруги с немалым запасом огнестрельного оружия нарушают безмятежность его существования. Демоны атакуют, члены команды пропадают — это вызов! Выживет ли кто-нибудь?


[править] Silent Hill: The Grinning Man

  • Дата выпуска: Июнь 2005
  • Издатель: IDW Publishing
  • Автор сценария: Scott Ciencin
  • Оформление: Nick Stakal
  • Дизайн обложки: Ben Templesmith, Alex Garner

Десять лет патрульный Роберт Тауэр патрулировал Silent Hill и никогда не видел его кошмарных, демонических созданий. Но сейчас появился ужас, вооруженный двумя стволами и известный как Ухмыляющийся Человек. Ужас свободен и зачастую ни в чём не повинные люди попадают под его перекрестный огонь. Для Тауэра это станет адом последнего дня.

[править] Silent Hill: Dead/Alive

Silent Hill: Dead/Alive (part 1)

  • Дата выпуска: Декабрь 2005
  • Издатель: IDW Publishing
  • Автор сценария: Scott Ciencin
  • Оформление: Nick Stakal
  • Дизайн обложки: Nick Stakal/ Scott Keating/ Steven Perkins/ Ted McKeever (существует 4 варианта выпуска с различным оформлением обложки)

Представьте, что вам восемь лет, вы неживы и полны зла. Ваши планы получить абсолютную власть в туманном покинутом всеми городке Silent Hill обернулись против вас — поражение и заключение. Но внезапно вы оказались свободны. И это то, чем ад по-настоящему является… потому что теперь вы живы и уязвимы, и у вас есть соперники. Пусть выиграет самый беспощадный.

Silent Hill: Dead/Alive (part 2)

  • Дата выпуска: Январь 2006
  • Издатель: IDW Publishing
  • Автор сценария: Scott Ciencin
  • Оформление: Nick Stakal
  • Дизайн обложки: Nick Stakal/ Ted McKeever

Представьте себе — вы голливудский ведущий актер. У вас есть богатство, слава, власть и дыра в сердце, пустота в душе. Играя в смертельную проклятую игру на туманных наводненных демонами улицах Silent Hill ради спасения любимой женщины, вы не станете полагать, что силы тьмы будут играть по правилам. Так что вы не будете также…

Silent Hill: Dead/Alive (part 3)

  • Дата выпуска: Февраль 2006
  • Издатель: IDW Publishing
  • Автор сценария: Scott Ciencin
  • Оформление: Nick Stakal
  • Дизайн обложки: Chris Bolton/ Ted McKeever

Добро пожаловать на фестиваль ужаса, подобного которому в Silent Hill не было с той ночи, когда половина города сгорел и монстры заполонили туманные улочки. Есть игры, в которые предстоит сыграть. Есть призы, которые предстоит выиграть. Есть плоть, которую предстоит уничтожить. Мертвая, но продолжающая своё существование девочка Кристабелла и голливудский актер Кеннет Картер — пленники этого сумасшедствия. Спасутся ли они? Захотят ли они вообще спастись?

Silent Hill: Dead/Alive (part 4)

  • Дата выпуска: Март 2006
  • Издатель: IDW Publishing
  • Автор сценария: Scott Ciencin
  • Оформление: Nick Stakal
  • Дизайн обложки: Nick Stakal/ Ted McKeever

Представьте, что, взрослея, вы чувствуете себя иначе, постоянно стремитесь отыскать правду о себе… и потом внезапно узнаете, кем были ваши родители и что они могли даже не быть людьми. Борясь за жизни и души тех, кого он любит, на туманных заполоненных демонами улицах Silent Hill, голливудский актер Кеннет Картер сталкивается с выбором, который может превратить его из идола для миллионов в ужасную личность. Сможет ли он выжить?

Silent Hill: Dead/Alive (part 5)

  • Дата выпуска: ? (2006)
  • Издатель: IDW Publishing
  • Автор сценария: Scott Ciencin
  • Оформление: Nick Stakal
  • Дизайн обложки: Chris Bolton/ Ted McKeever

Смертельно опасная игра подходит к концу. Девочке Кристабелле предстоит выжить после встречи со своими главными врагами и встать на пути у злобных созданий, которые не являются ни ангелами, ни демонами — они нечто худшее. Она должна остановить их и осуществить свой собственный коварный план в туманном городке Silent Hill.

[править] Будущее сериала

Silent Hill 5 планируется к выходу на одной из next-gen игровых консолей. Официально никакой информации о новой игре пока не сообщалось. На данный момент неизвестно, будет ли игра портирована под PC или нет.

[править] Саундтреки

Звуковое и музыкальное сопровождение сериала всегда отличала качественность. Автором музыки для всех игр сериала Silent Hill является Акира Ямаока, получивший широкую известность после игры Silent Hill 2. Саундтрек к этой игре получил титул не только лучшего саундтрека года, но и был признан однимо из лучших игровых саундтреков за всю историю видеоигр вообще. Начиная с Silent Hill 3 в некоторых музыкальных темах появился вокал (женский — Mary Elizabeth McGlynn, она же Melissa Williamson, и мужской — Joe Romersa). В каждой новой части серии Акира Ямаока добавляет в музыку для Silent Hill новые элементы, отличающие её от прежних творений, что способствует постоянному совершенствованию и насыщенности музыкального сопровождения игры.

[править] Silent Hill 1 OST

  1. SILENT HILL
  2. ALL
  3. THE WAIT
  4. UNTIL DEATH
  5. OVER
  6. DEVIL’S LYRIC 1
  7. RISING SUN
  8. FOR ALL
  9. FOLLOW THE LEADER
  10. CLAW FINGER
  11. HEAR NOTHING
  12. CHILDREN KILL
  13. KILLED BY DEATH
  14. DON’T CRY
  15. THE BITTER SEASON
  16. MOONCHILD
  17. NEVER AGAIN 1
  18. FEAR OF THE DARK
  19. HALF DAY
  20. HEAVEN GIVE ME SAY
  21. FAR
  22. I’LL KILL YOU
  23. MY JUSTICE FOR YOU
  24. DEVIL’S LYRIC 2
  25. DEAD END
  26. AIN’T GONNA RAIN
  27. NOTHING ELSE
  28. ALIVE
  29. NEVER AGAIN 2
  30. DIE
  31. NEVER END, NEVER END, NEVER END
  32. DOWN TIME
  33. KILL ANGELS
  34. ONLY YOU
  35. NOT TOMORROW 1
  36. NOT TOMORROW 2
  37. MY HEAVEN
  38. TEARS OF…
  39. KILLING TIME
  40. SHE
  41. ESPERANDOTE (Vanesa Quiroz)
  42. OTHERSIDE

[править] Silent Hill 2 OST

Альбом содержит тридцать композиций и считается одним из лучших саундтреков в истории видеоигр. Музыкальная гамма весьма разнообразна - от чистого шумового индастриала, схожего с саундреками первой игры (The Darkness that Lurks in Our Mind, Silent Heaven) до мелодичных инструментальных композиций и гитарных пьес (Theme of Laura, Promise, Love Psalm). Все композиции альбома так или иначе звучали в исходной игре.

  1. THEME OF LAURA
    Основная музыкальная тема игры, представляющая собой мощную гитарную пьесу. Звучит во время интро-ролика и завершающих титров ПК-версии.
  2. WHITE NOIZ
  3. FOREST
  4. A WORLD OF MADNESS
  5. ORDINARY VANITY
  6. PROMISE (REPRISE)
  7. ASHES AND GHOSTS
  8. NULL MOON
  9. HEAVEN’S NIGHT
  10. ALONE IN THE TOWN
  11. THE DARKNESS THAT LURKS IN OUR MIND
  12. ANGEL’S THANATOS
  13. THE DAY OF NIGHT
  14. BLOCK MIND
  15. MAGDALENE
  16. FERMATA IN MYSTIC AIR
  17. PRISONIC FAIRYTALE
  18. LOVE PSALM
  19. SILENT HEAVEN
  20. NO ONE LOVES YOU
  21. THE REVERSE WILL
  22. LAURA PLAYS THE PIANO
  23. TERROR IN THE DEPTHS OF FOG
  24. TRUE
  25. BETRAYAL
  26. BLACK FAIRY
  27. THEME OF LAURA (REPRISE)
  28. OVERDOSE DELUSION
  29. PIANISSIMO EPILOGUE
  30. PROMISE

[править] Silent Hill 3 OST

Саундтрек содержит двадцать шесть композиций. Альбом в целом менее подвержен влиянию industrial'а, чем предшественники, и значительно отличается как от Silent Hill OST, так и от Silent Hill 2 OST. Но в то же время музыка здесь более «тёмная», чем в Silent Hill 2 OST. Большинство композиций активно используют гитару, тяжёлые ударные, пианино и заунывные звуки, неся слушателю мощный эмоциональный заряд, западающий в душу. Впечатление от музыки дополняет женский речитатив, сопровождающий начало или конец многих композиций и создающий ощущение разворачивающейся с прослушиванием истории. Кроме того, в этом альбоме впервые использованы полноценные вокальные композиции (мужской вокал — Joe Romersa, женский вокал — Melissa Williamson).

  1. LOST CAROL
    Красивый вокальный этюд без сопровождения. Служит своеобразной вводной частью ко всему саундтреку. В игре звучит во время диалога Дугласа и Клаудии в парке развлечений.
  2. YOU’RE NOT HERE (Melissa Williamson)
    Взрывная энергичная композиция с ярким сочетанием гитары и быстрых ударных, дополненная женским вокалом. Звучит во время интро-ролика игры и считается её основной музыкальной темой.
  3. FLOAT UP FROM DREAM
    Композиция, близкая к амбиенту, создающая ощущение угнетающего ожидания. Звучит в главном меню игры.
  4. END OF SMALL SANCTUARY
    Композиция, главную часть которой составляют постепенно налагающиеся друг на друга гитарные ритмы. Звучит во время первой встречи Хизер и Дугласа в торговом центре.
  5. BREEZE — IN MONOCHROME NIGHT
    В композиции доминирует пианино, звучащее меж тяжёлых ударных. Музыка действительно создаёт ощущение холодной ночи. Звучит во время диалога Хизер и Дугласа в мотеле.
  6. SICKNESS UNTO FOOLISH DEATH
    Достаточно жёсткая композиция с преобладанием тяжёлых ударных и вставками электрического пианино. Но ближе к концу лирические мотивы всё же берут верх. Звучит во время диалога Хизер и Винсента в мотеле.
  7. CLOCKWORK LITTLE HAPPINESS
    После интро, исполненного церковным органом, композиция попадает под власть ударных и перкуссиона. Звучит во время диалога Хизер и Клаудии в церкви.
  8. PLEASE LOVE ME… ONCE MORE
    Красивая лирическая композиция начинается тоскливыми гитарными аккордами и в дальнейшем, с включением остальных инструментов, набирает эмоциональную силу, доходя до неприкрытой ярости. Одна из общепризнанно лучших композиций саундтрека. Звучит во время осмотра Хизер своего дома.
  9. A STRAY CHILD
    Мрачная композиция, отличающаяся превосходными заунывными звуками, берущими за сердце, вкупе с ровным ритмом ударных. Звучит во время первой встречи Хизер и Винсента в офисном здании.
  10. INNOCENT MOON
    Короткая амбиентная композиция, служащая больше вводом к следующего треку. Начинается с завываний ветра, потом дополняется тонущими в нём аккордами пианино. Звучит во время финальной сцены в церкви.
  11. MATERNAL HEART
    Композиция, состоящая из различных звуков, наложенных на металлические ударные и дополненная далёким мужским вокалом. Звучит во время диалога Хизер и Винсента в библотеке церкви.
  12. LETTER — FROM THE LOST DAYS (Melissa Williamson)
    Вторая песенная композиция саундтрека. Сама песня близка к жанру поп-рок. Музыка очень лирична, особенно это подчёркивается нежнейшим женским вокалом. Звучит во время поездки Хизер и Дугласа в Сайлент Хилл.
  13. DANCE WITH NIGHT WIND
    Композиция, выстроенная на сочетании скрипки и фортепиано, призвана создать ощущение утраты и скорби. Также считается одной из главных музыкальных композиций игры. Звучит при возвращении Хизер домой.
  14. NEVER FORGIVE ME, NEVER FORGET ME
    Амбиентная композиция с красивейшими включениями чистого пианино. Звучит во время разговора Хизер и Дугласа у балкона её дома.
  15. PRAYER
    Композиция очень близка к industrial’у — странные металлические шумы, тяжёлые удары, пугающие завывания с отчётливо доминирующим демоническим пением на переднем плане. В игре используется в нескольких местах, в основном в моментах перехода от реального мира к «альтернативному» восприятию.
  16. WALK ON VANITY RUINS
    Композиция, объединяющая три основные состаляющие: тяжёлое пианино, барабанный ритм и женский речитатив с эффектом пространства. Звучит во время второго диалога Хизер и Дугласа в торговом центре.
  17. I WANT LOVE (Melissa Williamson)
    Короткая вокальная композиция с преобладанием пианино. Звучит во время диалога Хизер и Дугласа в парке развлечений. В саундтрек также входит studio mix этой композиции, во многих смыслах лучший, чем оригинал.
  18. HEADS NO. 2
    Амбиентная композиция. Звучит в госпитале в момент открытия лестницы, ведущей вниз.
  19. MEMORY OF THE WATERS
    Ударные в этой угнетающей и пугающей композиции чем-то напоминают биение пульса. К ним примешивается клавишный звук синтезатора, создающий ощущение горной пещеры. Звучит после завершения финальной битвы.
  20. RAIN OF BRASS PETALS
    На нагоняющий тревогу ритм накладываются чистые струнные звуки гитары, создавая очень необычное впечатление. В самой игре эта музыка не звучит.
  21. FLOWER CROWN OF POPPY
    Повторяющиеся металлические звуки сбиваются звучанием более мягких инструментов. Кое-где композиция разбавлена элементами амбиента. Звучит в сцене последнего диалога Хизер и Дугласа.
  22. SUN
    Композиция фактически представляет собой женский речитатив, читающий миф о рождении Бога на фоне тихой завораживающей музыки. В игре не встречается.
  23. UNETERNAL SLEEP
    Волны и сирены переплетаются, символизируя пробуждение из глубокого сна. Звучит в сцене перед финальной битвой.
  24. HOMETOWN (Joe Romersa)
    Вокальный ремикс основной музыкальной темы первой части серии. Кроме узнаваемого психоделического мотива из Silent Hill 1, в композицию включено гармоничное сочетание таких инструментов, как орган и гитара. Ритм ударных довольно медленный и задаёт тон всей композиции. Картине придаёт завершённость необычный текст, исполненный необычным же тембром голоса. Звучит при завершающих титрах игры.
  25. I WANT LOVE — STUDIO MIX (Melissa Williamson)
    Однозначно одна из лучших композиций альбома. В отличие от оригинала, исполненного в меланхоличном стиле, этот рок-микс завораживает сначала нарастающей гаммой чувств, потом подлинным взрывом в сопровождении бурных аккордов гитары и великолепного вокала. В игре не звучит, но тем не менее общепризнанно является одним из её негласных символов.
  26. RAIN OF BRASS PETALS — THREE VOICES EDIT
    Композиция более жёсткая и мрачная, чем оригинал. Это касается не только музыки, в котором акцент делается на гитарные партии — три различных механических вокала, читающие текст, тоже заметно влияют на общую тенденцию. В игре не звучит.

[править] Silent Hill 4: The Room OST

Саундтрек к четвёртой части выходил на двух дисках, однако второй диск содержал в основном текст на японском языке, рассказывающий об игре. В связи с этим ниже приведён список треков только для первого диска.

  1. TENDER SUGAR (Mary Elizabeth McGlynn)
  2. WAVERER
  3. FORTUNATE SLEEP — NO ONE DISTURB HER DEAD
  4. MELANCHOLY REQUIEM
  5. CONFINEMENT
  6. DROPS OF SHAME
  7. THE SUICIDAL CLOCK TIME
  8. SILENT CIRCUS
  9. TRAVERSING THE PORTALS OF REALITY
  10. INTO THE DEPTHS OF SELF DISCOVERY
  11. CRADEL OF FOREST (Joe Romersa)
  12. RESTING COMFORTABLY
  13. NIGHTMARISH WALTZ
  14. PULSATING AMBIENCE
  15. YOUR RAIN (Mary Elizabeth McGlynn)
  16. THE LAST MARIACHI
  17. WOUNDED WARSONG
  18. UNDERGROUND DAWN — NEVER COME
  19. FEVER CHILL
  20. REMODELING
  21. ROOM OF ANGEL (Mary Elizabeth McGlynn)
  22. WAITING FOR YOU — LIVE AT 'HEAVEN’S NIGHT' (Mary Elizabeth McGlynn)

[править] Silent Hill: The Movie

В 2006 году в прокат вышел фильм на основе игры. Подробно о фильме можно прочитать здесь.

 
Static Wikipedia 2008 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Static Wikipedia 2007 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Static Wikipedia 2006 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Sub-domains

CDRoms - Magnatune - Librivox - Liber Liber - Encyclopaedia Britannica - Project Gutenberg - Wikipedia 2008 - Wikipedia 2007 - Wikipedia 2006 -

Other Domains

https://www.classicistranieri.it - https://www.ebooksgratis.com - https://www.gutenbergaustralia.com - https://www.englishwikipedia.com - https://www.wikipediazim.com - https://www.wikisourcezim.com - https://www.projectgutenberg.net - https://www.projectgutenberg.es - https://www.radioascolto.com - https://www.debitoformtivo.it - https://www.wikipediaforschools.org - https://www.projectgutenbergzim.com