Karl Lachmann
Wikipedia
Karl Konrad Friedrich Wilhelm Lachmann född 4 mars 1793 i Brunswick-Lüneburg, död 13 mars 1851 i Berlin, tysk filolog och textkritiker. Son till teologen Karl Ludolf Friedrich Lachmann.
Karl Lachmann är mest känd för sin textkritiska analys av forntysk litteratur, som till exempel Nibelungensagan som han utförde med bröderna Jacob och Wilhelm Grimm. han gjorde sig även känd som översättare av skandinavisk litteratur, Shakespeare samt utgåvor av Nya testamentet. Med undantag från sitt arbete som skribent och översättare var hans också intreserad av teologi och han sägs vara den första mannen i Tyskland som läste den Tibetanska Dödsböken. Har fortfarande levande släktingar som är bosatta i Sverige.
