Grandes Expectativas

Grandes Expectativas
Portada del Vol. 1 de la primera edición, julio 1861
Autor (s)	Charles Dickens
País	Reino Unido
Idioma	Inglés
Serie	Semanal: 1 diciembre 1860 a 3 agosto 1861
Género (s)	Ficción realista , crítica social
Editor	Chapman & Hall
Fecha de publicación	1861 (en tres volúmenes)
Formato	Impresión

Grandes esperanzas es Charles Dickens decimotercera novela 's. Es la segunda novela, después de David Copperfield , que será narrado completamente en primera persona. Grandes esperanzas es un Bildungsroman o novela de mayoría de edad y el género de historia es la literatura victoriana. Representa el crecimiento y desarrollo personal de un huérfano llamado Pip. La novela fue publicada por primera vez en forma serial en publicación semanal de Dickens All the Year Round, del 1 de diciembre de 1860 hasta agosto de 1861. En octubre de 1861, Chapman y Hall publicó la novela en tres volúmenes.

Grandes esperanzas iba a ser el doble de tiempo, pero las limitaciones impuestas por la dirección de All the Year Round limitan la longitud de la novela. Recogido y denso, con una concisión inusual para Dickens, la novela representa el pico y la madurez de Dickens como autor. De acuerdo a GK Chesterton, Dickens escribió Grandes esperanzas en "la tarde de la vida y la fama [su]." Fue la penúltima novela de Dickens completó, precediendo Nuestro común amigo.

Está situado entre las marismas de Kent y en Londres a principios y mediados de la década de 1800. Desde el principio, el lector es "tratado" por el terrible encuentro entre Pip, el protagonista, y el preso fugado, Abel Magwitch. Grandes esperanzas es un libro gráfico, lleno de imágenes extrema, la pobreza, los buques de la prisión, "los cascos" barreras y cadenas, y las peleas a muerte. Por lo tanto, combina intriga y giros inesperados de detalle autobiográfico en diferentes tonos. Independientemente de su técnica narrativa, la novela refleja los acontecimientos de la época, las preocupaciones de Dickens, y la relación entre la sociedad y el hombre.

La novela ha recibido críticas mixtas de los críticos: Thomas Carlyle habla de "todas esas tonterías de Pip", mientras que George Bernard Shaw elogió la novela como "Todo en una sola pieza y consistentemente truthfull." Dickens Grandes esperanzas sintió fue su mejor trabajo, que calificó de "una muy buena idea", y era muy sensible a los elogios de sus amigos: ". Bulwer, que ha sido, como creo que ya sabes, extraordinariamente tomada por el libro"

Grandes expectativas tiene un colorido reparto que se ha mantenido en la cultura popular: la caprichosa señorita Havisham, el frío y la hermosa Estella, Joe el amable y generoso herrero, el seco y aduladora tío Pumblechook, el señor Jaggers, Wemmick y su doble personalidad, y la elocuente y sabio amigo, Herbert bolsillo. A lo largo de la narración, temas típicos de Dickens emergen: la riqueza y la pobreza, el amor y el rechazo, y el eventual triunfo del bien sobre el mal Great Expectations se ha convertido en muy popular y ahora se enseña como un clásico en muchas clases de inglés.. Ha sido traducido a muchos idiomas y adaptada muchas veces en el cine y otros medios de comunicación.

Historia del desarrollo

Charles Dickens , alrededor del año 1860.

Como Dickens comenzó a escribir Great Expectations, emprendió una serie de giras de lectura muy populares y remunerativos. Se había separado de su esposa, Catherine Hogarth, y mantenía en secreto una relación amorosa con una mujer mucho más joven, Ellen Ternan. Sin embargo, la situación económica y la idea de romance dictadas Gran diseño e implementación Expectativas 's.

Comienzo

En su libro de memorias, comenzado en 1855, Dickens escribió los nombres de los posibles personajes: Magwitch, Provis, Clarriker, Compey, Pumblechook, Orlick, Gargery, Wopsle, Skiffins, algunos de los cuales se familiaricen en Great Expectations. También hay una referencia a un "hombre de saber," un posible esbozo de Bentley Drummle. Otra evoca una casa llena de "Toadies y embaucamientos", presagiando los visitantes a Satis House en el capítulo 11. Margaret Cardwell descubrió la "premonición" de Grandes esperanzas de una carta de 25 de septiembre de 1855 desde Dickens a Wh Wills, en la que Dickens habla de reciclaje una "idea extraña" en el especial de Navidad " Una casa para que el "y" la ronda de pivote que mi próximo libro será de revolución. "La" idea extraña "se refiere a un individuo que" se retira a una vieja casa solitaria ... resuelto aislarse del mundo y mantener comunión con él. "

En un 08 de agosto 1860 carta al conde de Carlisle, Dickens informó su agitación que llegó cada vez que prepara un nuevo libro. Un mes más tarde, en una carta a Forster, Dickens anunciado que acaba de tener una nueva idea.

Publicación en All the Year Round

Anuncio para Great Expectations en Durante todo el año.

Dickens se mostró satisfecho con la idea, llamándola una "una idea muy bien, nuevo y grotesco." Planeaba escribir "un pedacito", una "concepción tragicómica grotesco", sobre un joven héroe que se hace amigo de un preso fugado, que luego hace una fortuna en Australia y anónima lega su propiedad al héroe. Al final, el héroe pierde el dinero, ya que se pierde a la Corona. En su biografía de Dickens, Forester escribió que en la idea temprana "fue el germen de la pipa y Magwitch, que en un principio tenía la intención de hacer las bases de un cuento en forma vigésimo número antiguo." Dickens presenta la relación entre la pipa y Magwitch fundamental para Grandes esperanzas pero sin la señorita Havisham, Estella, u otros personajes que más tarde creó.

Como la idea y la ambición de Dickens creció, comenzó a escribir. Sin embargo, en septiembre, el semanario All the Year Round vio sus ventas de otoño y su principal publicación, El paseo de un día por Charles Lever, perder el favor del público. Dickens "convocó un consejo de guerra", y cree que para salvar la situación, "la única cosa que hacer era para [él] a la huelga en el." El "muy bien, nuevo y grotesca idea" se convirtió en el nuevo soporte de la revista: semanarios, quinientas páginas, tan sólo un año (1860-1861), treinta y seis episodios, comenzando el 1 de diciembre. La revista siguió publicando la novela de palanca hasta su finalización el 23 de marzo de 1861, pero se convirtió en secundaria a Great Expectations. Inmediatamente, se reanudaron las ventas, y los críticos respondieron positivamente, como se ejemplifica por The Times 'alabanza: "Grandes esperanzas no es, de hecho, [Dickens] mejor trabajo, pero es que se clasifican entre los más felices."

Dickens, cuyo estado de salud no era el mejor, se sentía "La planificación de una semana a otra era increíblemente difícil", pero perseveró. Pensó que había encontrado "un buen nombre", decidió utilizar la primera persona "a lo largo", y pensó que el principio era "excesivamente chusco": "He puesto a un niño y un hombre insensato, de buen carácter, en las relaciones que parecen me muy divertido ". Cuatro episodios semanales eran "tierra de la rueda" en octubre, y aparte de una referencia a la "esclavitud" de su tarea pesada, los meses pasaron sin que los gritos de angustia que normalmente acompañaban a la escritura de sus novelas. Ni siquiera hizo uso de los Planes numéricos o Mems; sólo tenía algunas notas sobre las edades de los personajes, de los rangos de marea en el capítulo 54, y el proyecto de un final. A finales de diciembre, Dickens escribió a María Boyle que "Grandes Esperanzas [es] un éxito muy grande y universalmente gustado."

Edición

Charles Dickens, Jr. (en 1874), posiblemente el modelo para Herbert bolsillo

Dickens dio seis lecturas de marzo 14 a abril 18, 1861, y en mayo, Dickens tomó unos días de vacaciones en Dover. En la víspera de su partida, él tomó algunos amigos y miembros de la familia para un viaje en barco desde Blackwall a Southend. Aparentemente por placer, el mini-crucero fue realmente una sesión de trabajo para Dickens examinar orillas del río, en preparación para el capítulo dedicado al intento de Magwitch escapar. Dickens luego revisaron el aspecto de Herbert bolsillo, sin duda, afirma Margaret Cardwell, para parecerse más a su hijo Charley. El 11 de junio de 1861, Dickens escribió a Macready que Grandes esperanzas se habían terminado y el 15 de junio, pidió al editor para preparar la novela para su publicación.

Final revisado

A raíz de los comentarios de Edward Bulwer-Lytton que el final era demasiado triste, Dickens reescribió el final. El final original tiene Pip, que permanece sola, ver brevemente Estella en Londres; después de convertirse en viuda de Bentley Drummle, se ha vuelto a casar. Hizo un llamamiento a Dickens por su originalidad: "[la] liquidación estará lejos de todas esas cosas, ya que convencionalmente se van." Dickens revisó el final para que la pipa se reúne ahora Estella en las ruinas de Satis House. Dickens también cambió la última frase de "Yo podía ver la sombra de ninguna despedida de ella." a "No vi la sombra de otra despedida de ella." para la edición 1863 de la novela.

En una carta a Forster, Dickens explicó su decisión: "Usted se sorprenderá al saber que he cambiado el final de Great Expectations desde y después del regreso de la pipa a Joe ... Bulwer, que ha sido, como creo que ya sabes, extraordinariamente tomado con el libro, instó firmemente que sobre mí, después de leer las pruebas, y con el apoyo de sus puntos de vista con tan buenas razones por las que he decidido hacer el cambio. He puesto en tan bonita una pequeña pieza de la escritura como pude, y me tengo ninguna duda de la historia será más aceptable a través de la alteración ".

Como usos Pip litotes, "sin sombra de otra despedida," es ambigua si Pip y Estella se casan o si Pip queda sola. Sin embargo, Earle Davis señala que "sería un punto de moral inadecuada para negar Pip ninguna recompensa después de haber mostrado un crecimiento de carácter", y que "Once años podrían cambiar Estella también." Forester consideró que el final original era "más coherente" y "más natural", pero señaló la popularidad del nuevo final. George Gissing llama que la revisión "una cosa extraña, de hecho, para caer sobre Dickens" y consideró que Great Expectations habrían sido perfecto tenía Dickens no cambió el final en deferencia a Bulwer-Lytton.

Por el contrario, John Hillis Miller afirmó que la personalidad de Dickens era tan firme que Bulwer-Lytton tenía poca influencia, y dio la bienvenida a la revisión: "Las brumas del enamoramiento han limpiado, [Estella y Pip] se pueden unir." Earl Davis señala que GB Shaw publicó la novela en 1937 para The Limited Editions Club con la primera final y que el Rhinehart Edición de 1979 presenta ambas terminaciones.

George Orwell escribió: "Psicológicamente la última parte del Great Expectations es de lo mejor que Dickens nunca lo hizo", pero, al igual que John Forster y varios escritores del siglo 20 primeros, incluyendo George Bernard Shaw, consideró que el final original era más coherente con el proyecto, así como el funcionamiento natural de la historia. La crítica literaria moderna está dividida sobre el asunto.

Historia de la publicación

En publicaciones periódicas

Copropiedad Dickens y Testamentos All the Year Round, un 75%, el otro 25%. Desde Dickens era su propio editor, no se requiere un contrato por sus propias obras. Aunque destinada a la publicación semanal, Great Expectations se dividió en nueve secciones mensuales, con nueva paginación para cada uno. Harper semanal publicó la novela desde 24 noviembre 1860 hasta 5 agosto 1861 y All the Year Round lo publicó desde 01 de diciembre 1860 al 3 de agosto de 1861. Harper pagó £ 1.000 para los derechos de publicación. Dickens dio la bienvenida a un contrato con Tauchnitz 04 de enero 1861 para su publicación en Inglés para el continente europeo.

Ediciones

Robert L. Patten identifica cuatro ediciones americanas en 1861 y ve la proliferación de publicaciones en Europa y otro lado del Atlántico como "extraordinario testimonio" a la popularidad Great Expectations 's. Chapman y Hall publicó la primera edición en tres volúmenes en 1861, cinco reimpresiones posteriores entre 06 de julio y 30 de octubre, y una edición de un volumen en 1862. La edición de "ganga", fue publicado en 1862, la Biblioteca edición en 1864, y la edición Charles Dickens en 1868. A esta lista, Pablo Schlicke añade "dos ediciones eruditas meticulosos", uno Claredon prensa publicado en 1993 con una introducción de Margaret Cardwell y otro con una introducción por Edgar Rosenberg, publicado por Norton en 1999.

Calendario de publicación Primera edición

Ilustraciones

Publicaciones en Harper semanal fueron acompañados por cuarenta ilustraciones de John McLenan; sin embargo, esto es el trabajo el único Dickens publicó en All the Year Round sin ilustraciones. En 1862, Marcus Stone, hijo del viejo amigo de Dickens, el pintor Frank Stone, fue invitado a crear ocho xilografías para el Library Edition. Según Paul Schlicke, estas ilustraciones son mediocres todavía se incluyeron en la edición de Charles Dickens, y Stone crearon ilustraciones para la posterior novela de Dickens, Our Mutual Friend. Más tarde, Henry Mathew Brock también ilustró Grandes esperanzas y una edición de 1935 de Un cuento de Navidad , junto con otros artistas, como John McLenan, FA Fraser y Harry Furniss.

Recepción

Robert L Patten estima que All the Year Round vendió 100.000 copias de Great Expectations cada semana, y Mudie, la biblioteca circulante más grande, que compró cerca de 1.400 copias, indicó que al menos 30 personas leen cada copia. Aparte de la trama dramática, el humor de Dickens también hizo un llamamiento a los lectores. Dickens escribió a Forster en octubre de 1860 "Usted no tendrá que quejarse de la falta de humor como en el Historia de dos ciudades ", una Forster opinión apoya, encontrando que" el humor de Dickens, no menos de su poder creador, fue en su mejor momento en este libro. "Por otra parte, según Pablo Schlicke, los lectores encuentran lo mejor de Dickens mayores y más recientes estilos de escritura.

No todas las opiniones fueron favorables; Opinión de Margaret Oliphant, publicado en mayo de 1862 en Revista de Blackwood, vilipendiado la novela. En general, Grandes esperanzas recibieron cerca de la aclamación universal. Los críticos aclamaron como uno de los mayores éxitos de Dickens aunque a menudo para conflictivas razones: GK Chesterton admiraba el optimismo de la novela, Edmung Wilson su pesimismo. Humphry Casa en 1941 hizo hincapié en su contexto social, mientras que en 1974, JH Buckley veía todo como un Bildungsroman. John Hillis Miller escribió en 1958 que la pipa es el arquetipo de todos los héroes de Dickens, y en 1970, QD Leavis pregunta "¿Cómo debemos leer Grandes Esperanzas". En 1984, Peter Brook, a raíz de Jacques Derrida, ofreció una lectura deconstructivista. El más profundo analista, según Paul Schlicke, es probablemente Julian Moynahan, quien, en un ensayo de 1964 agrimensura culpabilidad del héroe, hizo Orlick "de doble Pip, altera imagen espejo oscuro ego y." Amplio estudio de Schlicke también los nombres Anny Sadrin 1988 como la "más distinguido".

Resumen de la trama

En la víspera de Navidad, alrededor de 1812, Pip, un huérfano que es de unos seis años de edad, se encuentra con un preso fugado en el cementerio del pueblo durante su visita a las tumbas de su madre, su padre y hermanos. El convicto asusta Pip en el robo de alimentos y un archivo para moler sus grilletes, de la casa que comparte con su hermana mayor y su abusivo tipo, marido pasiva Joe Gargery, un herrero. Al día siguiente, los soldados recapturar el convicto mientras está tomando parte en una pelea con otro preso; los dos se volvieron a las naves de la prisión de la que escaparon.

La señorita Havisham, una solterona rica que lleva un vestido de novia de edad y vive en el estado ruinoso Satis House, pide de Pip "tío Pumblechook" (que en realidad es el tío de Joe) para encontrar a un chico para jugar con su hija adoptiva Estella. Pip comienza a visitar a la señorita Havisham y Estella, con quien se enamora, con el estímulo de la señorita Havisham. Pip visitas señorita Havisham varias veces, y durante una de estas visitas, él trae Joe junto. Durante su ausencia, la esposa de Joe es atacado por un misterioso individuo y vive el resto de su vida como un inválido mudo.

La señorita Havisham con Estella y Pip. Arte por HM Brock

Más tarde, cuando Pip es un joven aprendiz al taller de herrería de Joe, un abogado, el señor Jaggers, se le acerca y le dice que va a recibir una gran suma de dinero de un benefactor anónimo y debe irse inmediatamente para Londres, donde se convertirá en un caballero. Suponiendo que la señorita Havisham es su benefactora, que ella y Estella, que ha regresado de estudiar en el continente visita.

Años más tarde, Pip ha alcanzado la edad adulta y es ahora muy endeudado. Abel Magwitch, el convicto ayudó, que era transportados a Nueva Gales del Sur, donde finalmente se hizo rico, se revela a Pip como su benefactor. Hay una orden de arresto contra Magwitch en Inglaterra, y él será ahorcado si es capturado. PIP y sus amigos Herbert Pocket y Startop traman un plan para Magwitch a huir en barco. Pip también descubre que Estella es la hija de Magwitch y criada señor Jaggers, Molly, quien Jaggers defendió en un cargo de asesinato y que dio a su hija a ser adoptado por la señorita Havisham.

Pip se entera de que el novio de la señorita Havisham dejó plantada, lo que resulta en su extraño comportamiento y su deseo de vengarse del sexo masculino utilizando Estella a romper el corazón de la pipa. Él se enfrenta a la señorita Havisham con la historia de Estella. En un ataque de depresión y el remordimiento, la señorita Havisham establece accidentalmente su vestido en llamas. Pip la salva, pero finalmente muere de sus heridas, lamentando su manipulación de Estella y Pip.

Magwitch da a conocer a Pip

Unos días antes de la fuga, el ex oficial de Joe, Orlick, que era responsable por el ataque a la señora Joe, ataca Pip. Herbert bolsillo y sus amigos salvan a la pipa y se preparan para la huida.

Durante la fuga, Magwitch mata a su enemigo Compeyson, un artista de la estafa y el novio de la señorita Havisham. Policía captura Magwitch y le cárcel. Pip visita una enferma de muerte Magwitch en la cárcel y le dice que su hija Estella está vivo. Apenas vivo, Magwitch responde con una compresión de la palma de la pipa y muere poco después, antes de su ejecución. Pip está a punto de ser arrestado por deudas pendientes de pago cuando se enferma. Joe llega a Londres y enfermeras de PIP a la salud y paga sus deudas. Pip se da cuenta de que en su búsqueda infructuosa de Estella y la riqueza, que ha ignorado cruelmente Joe. Al darse cuenta del error de sus caminos, Pip vuelve a proponer a Biddy, un amigo de su infancia en Kent, sólo para descubrir que ella y Joe habría casado.

Pip pide Joe perdón, y Joe le perdona. Como Pip ha perdido su fortuna tras la muerte de Magwitch, ya no es un caballero. Pip se compromete a pagar Joe y va a Egipto, donde comparte alojamiento con Herbert y Clara y trabaja diligentemente como empleado.

Once años más tarde, Pip visita las ruinas de Satis House y cumple Estella, a quien su marido muerto, Bentley Drummle, había abusado. Ella le pide a Pip a perdonarla, asegurándole que la desgracia ha abierto su corazón y que ahora empatiza con la pipa. Como Pip toma la mano de Estella y deja las ruinas de Satis House, que ve "ninguna sombra de otra despedida de ella."

Personajes

Pip y su familia

• Philip Pirrip, apodado Pip, un huérfano y la protagonista y narrador de Grandes esperanzas. A lo largo de su infancia, Pip soñaba con ser un herrero. Como resultado de Patrocinio anónima de Magwitch, Pip viaja a Londres y se convierte en un caballero. Pip asume su benefactor es la señorita Havisham, y descubrir que su verdadero benefactor es un convicto le choca.
• Joe Gargery, Pip hermano-en-ley, y su primera figura paterna. Él es un herrero que es siempre amable con Pip y la única persona con la que la pipa es siempre honesto. Joe es muy decepcionado cuando Pip decidió abandonar su hogar y viajar a Londres para convertirse en un caballero en vez de ser un herrero.
• Señora Joe Gargery, hermana adulta de mal genio de Pip, que lo eleva después de la muerte de sus padres, pero constantemente se queja de la carga de criar a Pip. Orlick, oficial de su marido, la ataca, y ella se deja desactivada hasta su muerte.
• Señor Pumblechook, el tío de Joe Gargery, un oficioso soltero y comerciante de maíz. Mientras sostiene la pipa con desdén, le dice "señora Joe" (como ella es ampliamente conocido) lo noble que es elevar la pipa. Como la persona que primero conecta la pipa a la señorita Havisham, que afirma haber sido el arquitecto original de fortuna preciosa de Pip. Pip desprecia señor Pumblechook como el señor Pumblechook hace constantemente a sí mismo para ser mejor de lo que realmente es. Cuando Pip finalmente se pone de pie para él, el señor Pumblechook gira aquellos que escuchan la conversación contra Pip.

La señorita Havisham y su familia

• La señorita Havisham, rico solterona que toma PIP como compañero y que Pip sospecha es su benefactor. La señorita Havisham no niega esto, ya que se ajusta a sus propios planes rencorosos que se derivan de su deseo de venganza después de ser plantada en el altar varios años antes. Más tarde se disculpa con Pip como ella es superada por la culpa. Él acepta su disculpa, y ella se quemó gravemente cuando su vestido de novia, que ella nunca ha tenido tanto éxito desde su jilting, se incendia cuando se sienta demasiado cerca de la chimenea. Pip la salva, pero que más tarde muere a causa de sus heridas.
• Estella, la hija adoptiva de la señorita Havisham, a quien persigue Pip largo de la novela. Ella no sabe que ella es la hija de Molly, ama de llaves de Jaggers, y Abel Magwitch, convicto de Pip. Estella fue dada en adopción a la señorita Havisham después de que su madre, Molly, es juzgado por asesinato. Estella representa la vida de la riqueza y la cultura para que la pipa se esfuerza. Desde la señorita Havisham arruinó la capacidad de Estella al amor, Estella no puede devolver la pasión de la pipa. Ella advierte Pip de esto en varias ocasiones, pero él no quiere o no puede creerla.
• Mateo bolsillo, el primo de la señorita Havisham. Él es el patriarca de la familia de bolsillo, pero a diferencia de sus otros parientes, que no es codicioso de riquezas de Havisham. Mateo bolsillo tutores jóvenes caballeros, como Bentley Drummle, Startop, Pip, y su hijo Herbert, que viven en su finca.
• Herbert bolsillo, un miembro de la familia de bolsillo, presunto heredero de la señorita Havisham, quien Pip se reúne por primera vez como un "joven caballero pálido" que desafía la pipa a una pelea a puñetazos en la casa de la señorita Havisham cuando ambos son niños. Él es el hijo de Mateo de bolsillo, es el tutor de la pipa en las artes "caballerosidad", y comparte su apartamento con la pipa en Londres, convirtiéndose en amigo rápido de Pip.
• Primo Raymond, un pariente anciano de la señorita Havisham, que sólo está interesado en su dinero. Está casado con Camilla.
• Georgiana, un pariente anciano de la señorita Havisham, que sólo está interesado en su dinero. Ella es uno de los muchos familiares que cuelgan alrededor de la señorita Havisham "como moscas" por su riqueza.
• Sara Pocket ", un, marrón ondulado mujer seca de edad, con una pequeña cara que podría haber sido hecha de cáscaras de nuez, y una boca grande como un gato sin bigotes." Ella es otro pariente anciano de la señorita Havisham, que sólo está interesado en su dinero.

De la juventud de Pip

• El convicto, un fugitivo de un barco-prisión, a quien Pip trata amablemente, y que resulta ser su benefactor. Su verdadero nombre es Abel Magwitch pero utiliza los alias Provis y el Sr. Campbell para proteger su identidad. Pip también pretende Magwitch es su tío para que nadie lo reconoce como un convicto enviado a Australia años antes.
  • Abel Magwitch, nombre dado del condenado, quien también es el benefactor de la pipa.
  • Provis, un nombre que Abel Magwitch utiliza cuando regrese a Londres, para ocultar su identidad. Pip también dice que "Provis" es su tío de visita desde fuera de la ciudad.
  • Sr. Campbell, un nombre que Abel Magwitch utiliza después de que su enemigo lo descubre en Londres.
• El señor y la señora Hubble, gente sencilla que piensan que son más importantes de lo que realmente son. Ellos viven en el pueblo de Pip.
• Señor Wopsle, el secretario de la iglesia en la aldea de Pip. Más tarde se da el trabajo de la iglesia y se traslada a Londres para perseguir su ambición de ser un actor, a pesar de que no es bueno.
  • Sr. Waldengarver, la nombre artístico que Wopsle adopta como actor en Londres.
• Biddy, primo segundo de Wopsle; que dirige una escuela nocturna de su casa en la aldea de la pipa y se convierte en el maestro de la pipa. Una mujer joven y amable e inteligente, pero pobre, ella es, como Pip y Estella, un huérfano. Ella actúa como una lámina de Estella. Pip ignora su afecto por él como él persigue infructuosamente Estella. Después de que se da cuenta del error de sus opciones de vida, vuelve a reclamar Biddy como su novia, sólo para descubrir que ella se ha casado con Joe Gargery. Biddy y Joe tarde tienen dos hijos, uno nombrado por Pip quien errores Estella como hijo de Pip en el final original. Orlick sentía atraído por ella, pero ella no respondió a sus afectos.

Señor Jaggers y su círculo

• Señor Jaggers, destacado abogado de Londres que representa los intereses de los diversos clientes, tanto penales como civiles. Él representa el benefactor de la pipa y la señorita Havisham también. Para el final de la historia, su práctica de ley vincula muchos de los personajes.
• John Wemmick, secretario de Jaggers, llamado "el señor Wemmick" y "Wemmick" excepto por su padre, que se conoce como "El Padre envejecido", "La Edad P.", o simplemente "El Anciano". Wemmick es jefe de Pip intermediario con Jaggers y se ocupa de la pipa en Londres. Sr. Wemmick vive con su padre, a los ancianos, en John "castillo", que es una pequeña réplica de un castillo completo con un puente levadizo y un foso, en Walworth.
• Molly, el señor Jaggers de sirvienta quien Jaggers salvó de la horca por asesinato. Ella se revela como esposa separada de Magwitch y la madre de Estella.

Antagonistas

• Compeyson (apellido), un convicto y enemigo de Magwitch. Un estafador profesional, que había sido destinado marido de la señorita Havisham, que estaba aliado con Arthur Havisham para defraudar a la señorita Havisham de su fortuna. Persigue Abel Magwitch cuando se entera de que está en Londres y se ahoga cuando, lidiando con Magwitch, cae en el Támesis. En algunas ediciones del libro, que se llama "Compey."
• "Dolge" Orlick, herrero jornalero en Joe Gargery de forjar. Fuerte, rudo y hosco, que es tan grosero como Joe es gentil y amable. Él termina en una pelea a puñetazos con Joe sobre las burlas de la señora Gargery, y Joe lo derrota fácilmente. Esto pone en marcha una cadena de la escalada de acontecimientos que lo lleva a lesionar en secreto señora Gargery y tratar de matar a Pip. La policía descubre y lo arrestaron.
• Bentley Drummle, un joven tosco, poco inteligente cuyos únicos gracias salvadoras son que él es para tener éxito a un título y su familia es rica. Pip se encuentra con él en la casa del señor de bolsillo, como Drummle es también para ser entrenados en habilidades caballerosos. Drummle es hostil a Pip y todos los demás. Él es un rival de pip para las atenciones de Estella y se casa con ella. Se dice él abusa de Estella. Drummle tarde se mencionó haber muerto a causa de un accidente después de su maltrato a un caballo.

Otros personajes

• Clara Cebada, una chica muy pobre que vive con su padre que sufre de gota. Ella se casa con Herbert bolsillo cerca del final de la novela. No le gusta la pipa antes de conocerlo, porque ella sabe que influye negativamente en los hábitos de consumo de Herbert, pero finalmente se calienta a él.

• Srta Skiffins ocasionalmente visita la casa de Wemmick y usa guantes verdes. Ella cambia los guantes verdes para los blancos cuando se casa Wemmick.

• Startop, como Bentley Drummle, es compañero de Pip, pero a diferencia de Drummle, él es benigno. Él ayuda a Pip y Herbert en sus esfuerzos para efectuar la fuga de Magwitch.

Fondo

Great Expectations 'sólo antecesor literario es otra de Dickens Bildungsroman, David Copperfield . Los dos libros trazan el desarrollo psicológico y moral de un joven a la madurez, su transición de un entorno rural a la metrópoli de Londres, las vicisitudes de su desarrollo emocional, y la exposición de sus esperanzas y sueños de juventud y su metamorfosis a través de una rica y compleja narración en primera persona. Dickens era consciente de esta similitud y, antes de emprender su nuevo manuscrito, releer David Copperfield para evitar repeticiones.

El dos libros tanto detalle regreso a casa. Aunque David Copperfield se basa en experiencias personales tanto de Dickens, Grandes esperanzas, el primero de sus libros para retratar a un joven de la estación humilde, proporciona, según Paul Schlicke, "la autobiografía más espiritual e íntimo." A pesar de que varios elementos apuntan a la configuración: la señorita Havisham, en parte inspirado por una duquesa parisino, cuya residencia estaba siempre cerrado y en la oscuridad, rodeado de "un mar vegetal verde muertos", recordando Satis House, y la limítrofe campo Chatham y Rochester, ningún nombre de lugar se menciona, ni de un período de tiempo específico, que se indica, entre otros elementos, los coches más antiguos, el título de "Su Majestad", en referencia a Jorge III , y el viejo puente de Londres antes de la reconstrucción 1824-1831 .

El tema del regreso al hogar refleja acontecimientos en la vida de Dickens, varios años antes de la publicación de Grandes esperanzas. En 1856, compró De Gad Hill Place en Higham, Kent, que había soñado con vivir en un niño, y se trasladó allí desde la lejana Londres dos años más tarde. En 1858, en un doloroso divorcio, él se separó de Catherine Hogarth, su mujer de veintitrés años. El divorcio le alienado de algunos de sus amigos más cercanos, como Mark Lemon. Se peleó con Bradbury y Evans, que había publicado sus novelas durante quince años. A principios de septiembre de 1860, en un campo detrás de la colina de Gad, Dickens hizo una gran hoguera de casi toda su correspondencia sólo para esas cartas sobre asuntos de negocios se salvaron. Él dejó de publicar el semanario Palabras de hogar en la cumbre de su popularidad y lo reemplazaron con All the Year Round.

El viajero no comercial, cuentos y otros textos Dickens empezó a publicar en su nuevo semanario en 1859 reflejan su nostalgia, como se ve en "Dullborough Town" y "Cuentos de las enfermeras." Según Paul Schlicke, "no es de extrañar que la novela de Dickens escribió en este tiempo era un retorno a las raíces, situado en la parte de Inglaterra en el que creció, y en el que había reasentado recientemente."

Margaret Cardwell llama la atención sobre el Enano Chuletas de 1858 historia de Dickens Navidad "Al entrar en la sociedad", que, al igual que el futuro de la pipa, entretiene a la ilusión de heredar una fortuna y se decepciona al lograr sus ambiciones sociales. En otro orden de cosas, Harry Stone cree que los aspectos góticos y mágicos de Grandes esperanzas fueron inspirados en parte por Charles Mathews en el país, el cual fue presentado en detalle en palabras de hogar y su suplemento mensual Narrativa Hogares. Stone también afirma que El tour perezoso de dos aprendices de espera, escrito en colaboración con Wilkie Collins después de su visita a pie de Cumberland durante septiembre 1857 y publicado en Household Words del 3 al 31 de octubre del mismo año, presenta ciertos lugares extraños y un amor apasionado , presagiando Grandes esperanzas.

Más allá de sus aspectos biográficos y literarios, aparece Grandes Esperanzas, según Robin Gilmour, como "una fábula representante de la edad." Dickens es consciente de que la novela "habla" a una generación de aplicar, como máximo, el principio de "autoayuda" y se cree que han aumentado el orden de la vida diaria.

Estilo y tema

Grandes Esperanzas está escrito en primera persona y utiliza un lenguaje y la gramática que ha caído de uso común desde su publicación. Los títulos de Great Expectations se refiere a Pip las 'Grandes Esperanzas' tiene de entrar en la propiedad de su benefactor en su revelación a él y lograr su papel previsto como un caballero en ese momento. Grandes esperanzas es un Bildungsroman, una novela que representa el crecimiento y desarrollo personal, en este caso, de la pipa.

Algunos de los temas principales de Grandes esperanzas son el crimen, la clase social, el imperio y la ambición. Desde muy temprana edad, Pip se siente culpable; él también tiene miedo de que alguien se enterará de su crimen y arrestarlo. El tema de la delincuencia entra en efecto aún mayor cuando Pip descubre que su benefactor es de hecho un convicto. Pip tiene una lucha interna con su conciencia en todo el libro. Grandes esperanzas explora las diferentes clases sociales de la Era georgiana. A lo largo del libro, Pip se involucra con una amplia gama de clases, de los delincuentes como Magwitch a la extremadamente rico como La señorita Havisham. Pip tiene una gran ambición, como lo demuestra constantemente en el libro.

Cine, televisión y adaptaciones de teatro

Al igual que muchas otras novelas de Dickens,Grandes esperanzasha sido filmado para el cine o la televisión en numerosas ocasiones, entre ellas:

• 1917 - una película muda, protagonizada porJack Pickford, dirigida porRobert G. Vignola.
• 1922 - una película muda, realizado en Dinamarca, protagonizada por Martin Herzberg, dirigida porAW Sandberg.
• 1934 - Gran Expectativaspelícula protagonizadaPhillips Holmes yJane Wyatt, dirigida porStuart Walker.
• 1946 - Grandes esperanzas , la versión de la película más célebre, protagonizada por John Mills como Pip, Bernard Miles como Joe, Alec Guinness como Herbert, Finlay Currie como Magwitch, Martita Hunt señorita Havisham, Anthony Wager como joven Pip, Jean Simmons como joven Estella y Valerie Hobson como el adulto Estella, dirigida por David Lean. Llegó quinto en un 1999 BFI encuesta de los 100 mejores películas británicas.
• 1954 - una versión de la televisión de dos partes protagonizada por Roddy McDowall como Pip y Estelle Winwood como Miss Havisham. Se emitió como un episodio de la serie Robert Montgomery Presents .
• 1959 - unaBBCversión televisiva protagonizadaDinsdale Landen como Pip, Helen Lindsay como Estella yDerek Benfield como propietario.
• 1967 - una serie de televisión protagonizada porGary Bond yFrancesca Annis.
• 1974 - Great Expectations- una película protagonizada porMichael York como Pip ySimon Gipps-Kent como joven Pip,Sarah Miles yJames Mason, dirigida por Joseph Hardy.
• 1981 - Great Expectations- unaBBCserie protagonizada Stratford Johns, Gerry Sunquist,Joan Hickson,Patsy Kensit ySarah-Jane Varley. Producido por Barry Letts, y dirigida porJulian Amyes.
• 1983 - una versión infantil de animación, protagonizada por Phillip Hinton, Liz Horne, Robin Stewart y Bill Kerr.
• 1989 - Great Expectations, una película protagonizada porAnthony Hopkins como Magwitch yJean Simmons como Miss Havisham, dirigida porKevin Connor.
• 1998 - Great Expectations , una película protagonizada por Ethan Hawke y Gwyneth Paltrow , dirigida por Alfonso Cuarón. Esta adaptación se encuentra en Nueva York contemporáneo, y cambia el nombre de la pipa a Finn y la señorita Havisham con Nora Dinsmoor. La puntuación de la película fue compuesta por el escocés Patrick Doyle, colaborador habitual de Kenneth Branagh.
• 1999 - Great Expectationsuna película protagonizada porIoan Gruffudd como Pip,Justine Waddell como Estella, yCharlotte Rampling como Miss Havisham (Masterpiece Teatro-TV)
• 2000 - PipUnepisodio de South Park que parodias y vuelve a contar laCharles Dickensnovela, y protagonizada por el personaje de Pip South Park.
• 2011 - Great Expectations, una serie de la BBC en tres partes. Protagonizada Ray Winstone como Magwitch,Gillian Anderson como la señorita Havisham yDouglas Booth como Pip.
• 2012 - Great Expectations, una película dirigida porMike Newell, protagonizada porRalph Fiennes como Magwitch,Helena Bonham Carter como la señorita Havisham, yJeremy Irvine como Pip.

Escenario versiones han incluido:

• 1939 - London etapa de adaptación hecha porAlec Guinness, que iba a influir en1946 la película, en la que tanto Guinness sí mismo y de David LeanMartita caza repitieron sus papeles de la etapa.
• 1975 -. Escenario Musical (West End de Londres) Música de Cyril Ornadel, protagonizada por Sir John Mills. Premio Ivor Novello a la mejor musical británico.
• 1995 - Etapa adaptación de Grandes esperanzas en el Gate Theatre de Dublín porHugh Leonard.
• 2013 - West End adaptación escrita por Jo Clifford y dirigida por Graham McLaren.

Obras

Texto

• Charles Dickens (1993),Grandes esperanzas, Ware, Herfordshire: Wordsworth Classics, ISBN 1-85326-004-5  , una introducción sin firmar y sin paginar
• Charles Dickens (1993),Grandes esperanzas, Oxford: Clarendon Press, ISBN 978-0-19-818591-8  , introducción y notas de Margaret Cardwell
• Charles Dickens (1996),Grandes esperanzas, Londres: Penguin Classics, ISBN 0-141-43956-4  , la introducción de David Trotter, notas de Charlotte Mitchell

Traducciones al francés

• Charles Dickens (1896),Les Grandes espérances(en francés)2, traducido por Charles Bernard-Derosne, París: Hachette  
• Charles Dickens (1954),De Grandes espérances, La Pléiade (en francés), traducido por Lucien Guitard, Pierre Leyris, André Parreaux, Madeleine Rossel (publicado conrecuerdos INTIMESbrand de David Copperfield), París: Gallimard, ISBN 9782070101672