Web Analytics

See also ebooksgratis.com: no banners, no cookies, totally FREE.

CLASSICISTRANIERI HOME PAGE - YOUTUBE CHANNEL
Privacy Policy Cookie Policy Terms and Conditions
Hilfe:TeX - Wikipedia

Hilfe:TeX

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie

Seit Januar 2003 gibt es in der Wikipedia TeX-Markup für mathematische Formeln. Entweder werden PNG-Bilder oder einfacher HTML-Code generiert, abhängig von Benutzereinstellungen und der Komplexität des Ausdrucks. In Zukunft – wenn die Browser es unterstützen – wird es möglich sein, enhanced HTML zu generieren oder sogar in vielen Fällen eine XML-Sprache für mathematische Ausdrücke: MathML.

Formeln werden in <math>-Befehlen eingeschlossen: <math></math>. Zeilenumbrüche innerhalb dieser Tags sind erlaubt, werden aber nicht in ein Bild umgesetzt, also „gerendert“. Sie sind nützlich, um den Code übersichtlich zu halten (z. B. eine Zeile für jeden Term oder Zeile einer Matrix).

Eine umfassendere Anleitung befindet sich auf der Meta-Version dieser Seite, allerdings ist diese auf Englisch.

Diskussionen, Fehlerberichte und Feature-Wünsche sollten an die Wikitech-l Mailingliste (engl.) oder an Wikipedia:TeX requests (engl.) gehen.

Bei Fragen zum Stil bezüglich des Setzens von mathematischem Code siehe WikiProjekt Mathematik und Portal Diskussion:Mathematik. Derzeit gibt es noch Darstellungsprobleme bei komplizierteren Formeln innerhalb von Fließtext: Die Schrift ist zu groß, und die Ausrichtung ist uneinheitlich. Eine Mehrheit der Autoren hält TeX trotzdem für die langfristig richtige Lösung. Jedenfalls sollten existierende TeX-Formeln nicht in HTML umgewandelt werden.

Innerhalb eines „math“-Abschnitts kann man keine Wikisyntax wie [[]] u. A. oder Sonderzeichen, die also nicht im ASCII-Zeichensatz enthalten sind (wie die Umlaute ä, ö, ü), verwenden.

Und nicht zuletzt ist anzumerken, dass eine Formel niemals allein da stehen sollte, stattdessen sollten die verwendeten Formelzeichen so erläutert werden, dass es einem fachnahen Leser möglich ist die Formel zu verstehen und anzuwenden. Die Erläuterung ist auch deshalb notwendig, weil in der Fachliteratur z. T. für gleiche Sachverhältnisse unterschiedliche Formelzeichen und Schreibweisen verwendet werden, sie kann entweder im Fließtext oder in einzelnen Zeilen erfolgen.

Inhaltsverzeichnis

[Bearbeiten] Allgemeine Hinweise

[Bearbeiten] Parameter

Parameter werden in TeX grundsaetzlich in geschweifte Klammern gesetzt, z.B.

Code gerenderte Ausgabe
x^{a+b} xa + b
\overline{AB} \overline{AB}
\frac{x+y}{xy} \frac{x+y}{xy}

Eine Ausnahme bildet hier z.B. der von eckigen Klammern eingeschlossene optionale Parameter von \xrightarrow:

A \xrightarrow[\text{unten}]{\text{oben}} B um A \xrightarrow[\text{unten}]{\text{oben}} B zu erzeugen.

Eine weitere Ausnahme bilden Umgebungen, die mit \begin eingeleitet und mit \end beendet werden, z.B.:

\begin{pmatrix} x & y \\ z & v \end{pmatrix} für \begin{pmatrix} x & y \\ z & v \end{pmatrix}.

Wenn jedoch ein Parameter aus nur einem Zeichen besteht, so können die geschweiften Klammern weggelassen werden:

Code gerenderte Ausgabe
x^a xa
\overline A \overline A
\frac{x+y}2 \frac{x+y}2
\frac 12 oder auch
\frac 1 2
\frac 12

Ebenfalls können die geschweiften Klammern weggelassen werden, wenn der Parameter wiederum aus einem Befehl besteht:

Code gerenderte Ausgabe
x_\mathrm{max} xmax

[Bearbeiten] Komma als Dezimaltrennzeichen

Zahl mit Komma (richtig) 3{,}14 3{,}14\,
Zahl mit Komma (falsch) 3,14 3,14\,

[Bearbeiten] Text und Schriften

TeX erlaubt nur den ASCII-Satz an Buchstaben. Zu Umlauten siehe Mathematische Akzente

Darzustellen Syntax So sieht’s gerendert aus
Standard abcdefg abcdefg
erzwungenes Rendern; nur in Ausnahmefällen zu verwenden abcdefg\,
a+b=c\,
abcdefg\,
a+b=c\,
Fett (bold) \mathbf{abcdefg} \mathbf{abcdefg}
Kursiv (italic) \mathit{abcdefg}
veraltet: {\it abcdefg}
abcdefg
abcdefg
Serif (roman) \mathrm{abcdefg}
veraltet: {\rm abcdefg}
abcdefg
abcdefg
Sans Serif \mathsf{abcdefg} \mathsf{abcdefg}
Fraktur \mathfrak{abcdefg}
\mathfrak{ABCDEFG}
\mathfrak{abcdefg}
\mathfrak{ABCDEFG}
Übersicht: \mathfrak{a\,b\,c\,d\,e\,f\,g\,h\,i\,j\,k\,l\,m \,n\,o\,p\,q\,r\,s\,t\,u\,v\,w\,x\,y\,z}

\mathfrak{A\,B\,C\,D\,E\,F\,G\,H\,I\,J\,K\,L\,M\,N\,O\,P\,Q\,R}
\mathfrak{S\,T\,U\,V\,W\,X\,Y\,Z\,0\,1\,2\,3\,4\,5\,6\,7\,8\,9}

Kalligraphische Symbole \mathcal{?}
? = Buchstabe oder Ziffer
A B C D E F G H I J K L M
\mathcal{A} \mathcal{B} \mathcal{C} \mathcal{D} \mathcal{E} \mathcal{F} \mathcal{G} \mathcal{H} \mathcal{I} \mathcal{J} \mathcal{K} \mathcal{L} \mathcal{M}
N O P Q R S T U V W X Y Z
\mathcal{N} \mathcal{O} \mathcal{P} \mathcal{Q} \mathcal{R} \mathcal{S} \mathcal{T} \mathcal{U} \mathcal{V} \mathcal{W} \mathcal{X} \mathcal{Y} \mathcal{Z}
Zahlenbereiche
und diverse Sonderzeichen
\mathbb{?}
? = Buchstabe oder Ziffer
A B C D E F G H I J K L M
\mathbb{A} \mathbb{B} \mathbb{C} \mathbb{D} \mathbb{E} \mathbb{F} \mathbb{G} \mathbb{H} \mathbb{I} \mathbb{J} \mathbb{K} \mathbb{L} \mathbb{M}
N O P Q R S T U V W X Y Z
\mathbb{N} \mathbb{O} \mathbb{P} \mathbb{Q} \mathbb{R} \mathbb{S} \mathbb{T} \mathbb{U} \mathbb{V} \mathbb{W} \mathbb{X} \mathbb{Y} \mathbb{Z}
Griechische Kleinbuchstaben  
\alpha \beta \gamma \delta \epsilon \varepsilon \zeta
α β γ δ ε \varepsilon ζ
\eta \theta \vartheta \iota \kappa \lambda \mu
η θ \vartheta ι κ λ μ
\nu \xi \pi \varpi \rho \varrho \varsigma
ν ξ π \varpi ρ \varrho \varsigma
\sigma \tau \upsilon \phi \varphi \chi \psi \omega
σ τ υ φ \varphi χ ψ ω
Griechische Großbuchstaben  
\Alpha \Beta \Gamma \Delta \Epsilon \Zeta \Eta \Theta
Α Β Γ Δ Ε Ζ Η Θ
\Iota \Kappa \Lambda \Mu \Nu \Xi \Pi \Rho
Ι \Kappa \; Λ \Mu \; Ν Ξ Π Ρ
\Sigma \Tau \Upsilon \Phi \Chi \Psi \Omega  
Σ Τ Υ Φ Χ Ψ Ω  
Imaginärteil, Realteil \Im \Re
besser: \operatorname{Im} \operatorname{Re}
\Im \Re
\operatorname{Im} \operatorname{Re}
Hebräisch \daleth \gimel \beth \aleph \daleth \gimel \beth \aleph
Funktionsnamen \sin x
falls nicht vorhanden: \operatorname{arsinh}
sinx
\operatorname{arsinh}
Text, Worte und Wortteile Schrift, die nicht für Variablen u. ä. steht, immer mit \text{...} (veraltet: {\rm ...}) setzen, dann stimmt auch die Größe: U_\text{Gesamt}
U_\text{Gesamt},~\cos x=1~\text{wenn}~x=0

[Bearbeiten] Sonderzeichen in TeX

Zu Umlauten siehe Mathematische Akzente.

Darzustellen Syntax So sieht’s gerendert aus
Ableitungen \nabla \partial \mathrm{d} x \nabla \partial \mathrm{d} x
Winkelgrad 360^\circ 360^\circ
Winkelgrad im Nenner (unschön) \frac{\pi}{180^\circ} = 1 \frac{\pi}{180^\circ} = 1
Winkelgrad im Nenner (schön) \frac{\pi}{\displaystyle 180^\circ} = 1 \frac{\pi}{\displaystyle 180^\circ} = 1
Grad Celsius 100\,^{\circ}\mathrm{C} 100\,^{\circ}\mathrm{C}
Durchmesserzeichen oder leere Menge \varnothing \varnothing
Sonstige Zeichen (Auswahl) \angle \backslash \bot \Box \clubsuit \Diamond \diamondsuit \ell \empty \emptyset \infty \exists \flat

\forall \hbar \heartsuit \imath \jmath \mho \natural \neg \prime \# \sharp \spadesuit \top \triangle \wp \surd

Neu: \backprime \Bbbk \bigstar \blacksquare \blacklozenge \blacktriangle \blacktriangledown \circledS \diagdown \diagup \lozenge \measuredangle \sphericalangle

\angle \backslash \bot \Box \clubsuit \Diamond \diamondsuit \ell \empty \emptyset \infty \exists \flat

\forall \hbar \heartsuit \imath \jmath \mho \natural \neg \prime \# \sharp  \spadesuit \top \triangle \wp \surd

\backprime \Bbbk \bigstar \blacksquare \blacklozenge \blacktriangle \blacktriangledown \circledS \diagdown \diagup \lozenge \measuredangle \sphericalangle

[Bearbeiten] Mathematische Symbole

[Bearbeiten] Binäre Operatoren und Vergleiche

Hinweis: Bitte die unten angegebenen Möglichkeiten \mathcal{Kleinbuchstabe oder Ziffer} nicht benutzen.

Binäre Operatoren
Syntax Gerendert
\amalg \amalg
\setminus \setminus
\pm \mp \pm \; \mp
\ast \star \ast \; \star
\centerdot \cdot \bullet \centerdot \; \cdot \; \bullet
\circ \bigcirc \circ \; \bigcirc
\odot \circleddash \circledast \circledcirc \odot \; \circleddash \; \circledast \; \circledcirc
\oplus \otimes \ominus \oslash \oplus \; \otimes \; \ominus \; \oslash
\boxplus \boxtimes \boxminus \boxdot \boxplus \; \boxtimes \; \boxminus \; \boxdot
\sqcap und \sqcup \sqcap \; \sqcup
\cap \cap
\cup \uplus \cup \; \uplus
\Cap \Cup \Cap \; \Cup
\doublecap \doublecup \doublecap \; \doublecup
\dagger \ddagger \dagger \; \ddagger
\times \div \divideontimes \times \div \divideontimes
\ltimes \rtimes \ltimes \; \rtimes
\leftthreetimes \rightthreetimes \leftthreetimes \; \rightthreetimes
\vartriangle \triangledownt \vartriangle \; \triangledown
\triangle \mathcal 5 \triangle \; \mathcal 5
\bigtriangleup \bigtriangledown \bigtriangleup \; \bigtriangledown
\triangleright \triangleleft \triangleright \; \triangleleft
\diamond \diamond
\bowtie \bowtie
\vee, \lor \wedge, \land \vee \; \lor \; \wedge \; \land
\veebar \barwedge \veebar \; \barwedge
\doublebarwedge \doublebarwedge
\curlywedge \curlyvee \curlywedge \; \curlyvee
\wr \wr
\intercal \intercal
\dotplus \dotplus
Binäre Relationen
Syntax Gerendert
\propto \varpropto \propto \; \varpropto
\shortmid \mid \shortmid \; \mid
\between \between
\pitchfork \pitchfork
\therefore \because \therefore \; \because
\frown \smile \frown \smile
\| \parallel \shortparallel \| \; \parallel \; \shortparallel
\in \ni \notin
(nicht: \not\in)
\in \ni \notin
\perp \perp
\backepsilon \backepsilon
Binäre Relationen
Syntax Gerendert
\models \models
\cong \cong
\equiv \equiv
\sim \thicksim \backsim \sim \; \thicksim \; \backsim
\simeq \backsimeq \simeq \; \backsimeq
\eqsim \eqsim
\approx \thickapprox \approx \; \thickapprox
\approxeq \approxeq
\bumpeq \bumpeq
\Bumpeq \Bumpeq
\doteq \doteq
\doteqdot \Doteq \doteqdot \; \Doteq
\risingdotseq \fallingdotseq \risingdotseq \; \fallingdotseq
\eqcirc \eqcirc
\circeq \circeq
\triangleq \triangleq
< > < \; >
\ll \gg \ll \; \gg
\lll \ggg \gggtr \lll \; \ggg \; \gggtr
\le oder \leq, \ge oder \geq \le \ge
\leqq \geqq \leqq \geqq
\leqslant \geqslant \leqslant \geqslant
\eqslantless \eqslantgtr \eqslantless \eqslantgtr
\lesssim \gtrsim \lesssim \gtrsim
\lessapprox \gtrapprox \lessapprox \gtrapprox
\lessdot \gtrdot \lessdot \gtrdot
\lessgtr \gtrless \lessgtr \gtrless
\lesseqgtr \gtreqless \lesseqgtr \gtreqless
\lesseqqgtr \gtreqqless \lesseqqgtr \gtreqqless
\sqsubseteq und \sqsupseteq \sqsubseteq \; \sqsupseteq
\subset \supset \subset \; \supset
\subseteq \supseteq \subseteq \; \supseteq
\subseteqq \supseteqq \subseteqq \; \supseteqq
\Subset \Supset \Subset \; \Supset
\prec \succ \prec \; \succ
\preccurlyeq \succcurlyeq \preccurlyeq \; \succcurlyeq
\curlyeqprec \curlyeqsucc \curlyeqprec \; \curlyeqsucc
\preceq \succeq \preceq \; \succeq
\precsim \succsim \precsim \; \succsim
\precapprox \succapprox \precapprox \; \succapprox
\asymp \asymp
\vdash \dashv \vdash \; \dashv
\Vvdash \Vvdash
\vartriangleleft \vartriangleright \vartriangleleft \; \vartriangleright
\blacktriangleleft \blacktriangleright \blacktriangleleft \; \blacktriangleright
Binäre Relationen (Negationen)
Syntax Gerendert
\not< \not> \ngtr \not< \; \not> \; \ngtr
\not=, \neq, \ne \not=
\nsim \nsim
\not\approx \not\approx
\ncong \ncong
\not\equiv \not\equiv
\not\le \not\ge \not\le \; \not\ge
\nleqq \ngeqq \nleqq \; \ngeqq
\lneq \gneq \lneq \; \gneq
\lneqq \gneqq \lneqq \; \gneqq
\lvertneqq \gvertneqq \lvertneqq \; \gvertneqq
\nleqslant \ngeqslant \nleqslant \; \ngeqslant
\lnsim \gnsim \lnsim \; \gnsim
\lnapprox \gnapprox \lnapprox \; \gnapprox
\not\in, \notin \not\in
\not\simeq \not\simeq
\not\sqsubseteq \not\sqsupseteq \not\sqsubseteq \; \not\sqsupseteq
\not\subset \not\supset \not\subset \; \not\supset
\nsubseteq \nsupseteq \nsubseteq \; \nsupseteq
\nsubseteqq \nsubseteqq \nsubseteqq \; \nsubseteqq
\varsubsetneq \varsupsetneq \varsubsetneq \; \varsupsetneq
\subsetneqq \supsetneqq \subsetneqq \; \supsetneqq
\varsubsetneqq \varsupsetneqq \varsubsetneqq \; \varsupsetneqq
\nprec \nsucc \nprec \; \nsucc
\npreceq \nsucceq \npreceq \; \nsucceq
\precneqq \succneqq \precneqq \; \succneqq
\precnsim \succnsim \precnsim \; \succnsim
\precnapprox \succnapprox \precnapprox \; \succnapprox
\not\asymp \not\asymp
\nshortmid \nshortmid
\nshortparallel \nparallel \nshortparallel \; \nparallel
\nvdash \nvDash \nvdash \; \nvDash
\nVdash \nVDash \nVdash \; \nVDash
\ntriangleleft \ntriangleright \ntriangleleft \; \ntriangleright
\ntrianglelefteq \ntrianglerighteq \ntrianglelefteq \; \ntrianglerighteq
\neg \neg
\nexists \nexists

[Bearbeiten] Hoch- und Tiefstellungen

Darzustellen Syntax So sieht’s gerendert aus
hochgestellt a^2 a2
tiefgestellt a_2 a2
Gruppierung a^{2+2} a2 + 2
a_{i, j} ai,j
Kombination hoch & tief sowohl x_2^3 als auch x^3_2 ergibt x_2^3
Folge von hoch & tief {x_2}^3
{x^3}_2
{x_2}^3
{x^3}_2
vorangestellte Hoch- und Tiefstellung {}^4_2\mathrm{He} {}^4_2\mathrm{He}
Ableitung x' oder x^\prime
falsch: x\prime
x'
falsch: x\prime
Summe \sum_{k=1}^N k^2 \sum_{k=1}^N k^2
mehrzeilige Summationsgrenzen \sum_{k\in M,\atop k>5} k \sum_{k\in M,\atop k>5} k
Produkt \prod_{i=1}^N x_i \prod_{i=1}^N x_i
Wurzeln \sqrt{2} \approx 1{,}4 \sqrt{2} \approx 1{,}4
\sqrt[n]{x} \sqrt[n]{x}
Vereinigung \bigcup_{\lambda\in\Lambda} A_\lambda \bigcup_{\lambda\in\Lambda} A_\lambda
Durchschnitt \bigcap_{\lambda\in\Lambda} A_\lambda \bigcap_{\lambda\in\Lambda} A_\lambda
Limes \lim_{n \to \infty}x_n \lim_{n \to \infty}x_n
Exponentialfunktion \mathrm{e}^{- \alpha \cdot x^2} \mathrm{e}^{- \alpha \cdot x^2}
Integral (platzsparend) \int_{-N}^{N} \mathrm{e}^x\, \mathrm{d}x \int_{-N}^{N} \mathrm{e}^x\, \mathrm{d}x
Integral \int\limits_{-N}^{N} \mathrm{e}^x\, \mathrm{d}x \int\limits_{-N}^{N} \mathrm{e}^x\, \mathrm{d}x
Mehrfachintegral \iint_a^b \iiint_a^b \iint_a^b \iiint_a^b
Ringintegral \oint_c \oint_c
A adjungiert A^\dagger A^\dagger
Anordnung nebeneinander \sideset{_*^*}{_n^'}\prod_a^b \sideset{_*^*}{_n^'}\prod_a^b
Anordnung untereinander \underset{x}{y} \underset{x}{y}
Anordnung übereinander \overset{x}{y} \overset{x}{y}
\stackrel{\mathrm{def}}= (für Relationen) \stackrel{\mathrm{def}}=
Beschriftete Pfeile \xrightarrow\alpha oder etwas komplexer
A \xleftarrow[P+1]{n+\mu-1} B \xrightarrow[T]{n\pm i-1} C
\xrightarrow\alpha oder A \xleftarrow[P+1]{n+\mu-1} B \xrightarrow[T]{n\pm i-1} C

[Bearbeiten] Linien/Pfeile/... über oder unter einem Term

Darzustellendes Symbol Syntax So sieht’s gerendert aus
Überstreichen \overline {...} \overline {ABC}
Unterstreichen \underline {...} \underline {ABC}
Pfeil darüber (nach rechts) \overrightarrow {...} \overrightarrow {ABC}
Pfeil darüber (nach links) \overleftarrow {...} \overleftarrow {ABC}
Dach darüber \widehat {...} \widehat {ABC}
Klammer darüber \overbrace {ABC} oder beschriftet \overbrace {ABC}^{123} \overbrace {ABC} oder beschriftet \overbrace {ABC}^{123\,}
Klammer darunter \underbrace {ABC} oder beschriftet \underbrace {ABC}_{123} \underbrace {ABC} oder beschriftet \underbrace {ABC}_{123\,}

[Bearbeiten] Logische Quantoren

Hinweis: Die Verwendung von Quantoren schränkt die Verständlichkeit für Laien und die Lesbarkeit stark ein. Quantoren werden außerhalb der Grundlagen der Mathematik im Regelfall nur als Kurzschreibweise beispielsweise an der Tafel, nicht jedoch in Lehrbüchern oder Fachartikeln verwendet.

Darzustellen Syntax So sieht’s gerendert aus
für alle x \forall x \, A(x) \forall x \, A(x)
es gibt ein x \exists x \, A(x) \exists x \, A(x)
Alternativ:
für alle x \bigwedge_{x} A(x) \bigwedge_{x} A(x)
es gibt ein x \bigvee_{x} A(x) \bigvee_{x} A(x)

[Bearbeiten] Mathematische Akzente

Darzustellen Syntax So sieht’s gerendert aus
Vektorpfeil \vec a \vec a
Zeitableitung \dot a \dot a
zweite Ableitung nach der Zeit oder
(zweckentfremdet) Umlaut
\ddot a \ddot a
Vektor-Zeitableitung \dot{\vec a} \dot{\vec a}
a quer \bar a \bar a
a Tilde \tilde a \tilde a
a Dach \hat a \hat a
Akzent Grave \grave a \grave a
Akzent Acute \acute a \acute a
Hatschek \check a \check a
Breve \breve a \breve a
a slash a\!\!\!/ a\!\!\!/

[Bearbeiten] Funktionsnamen

Trigonom.
\sin sin
\cos cos
\tan tan
\cot cot
\sec sec
\csc csc
\arcsin arcsin
\arccos arccos
\arctan arctan
\arccot arccot
\arcsec arcsec
\arccsc arccsc
Hyperb.
\sinh sinh
\cosh cosh
\tanh tanh
\coth coth
Sonstige
\arg \arg
\deg deg
\det det
\dim \dim
\exp exp
\lg lg
\ln ln
\log log
\max max
\min min
\mod a \mod b
\bmod amod b
\pmod a(mod b)
\gcd gcd
\hom \hom
\inf \inf
\ker \ker
\lim \lim
\liminf \liminf
\limsup \limsup
\Pr \Pr
\sup \sup

[Bearbeiten] Hinweis zu den Funktionsnamen

Standardfunktionen (richtig) \sin x + \ln y +\operatorname{sgn}\, z \sin x + \ln y +\operatorname{sgn}\, z
Standardfunktionen (falsch) sin x + ln y + sgn z sin x + ln y + sgn z\,

[Bearbeiten] Brüche, Matrizen, mehrzeilige Gleichungen

Darzustellen Syntax So sieht’s gerendert aus
Brüche \frac{2}{4} oder {2 \over 4} \frac{2}{4}
Einfache Brüche (z. B. im Fließtext): \textstyle \frac{2}{3} oder kurz
\tfrac{2}{3}
\textstyle\frac{2}{3} bzw. \tfrac{2}{3}
\dfrac{2}{3} \dfrac{2}{3}
Binomialkoeffizienten {n \choose k} {n \choose k}
\binom n k \binom n k
\dbinom n k \dbinom n k
\tbinom n k \tbinom n k
Matrizen \bigl( \begin{smallmatrix} a&b \\ c&d \end{smallmatrix} \bigr) \bigl( \begin{smallmatrix} a&b \\ c&d \end{smallmatrix} \bigr)
\begin{pmatrix} x & y \\ z & v \end{pmatrix} \begin{pmatrix} x & y \\ z & v \end{pmatrix}
\begin{bmatrix} 0 & \cdots & 1 \\ \vdots & \ddots & \vdots \\ 2 & \cdots & 3\end{bmatrix} \begin{bmatrix} 0 & \cdots & 1 \\ \vdots & \ddots & \vdots \\ 2 & \cdots & 3\end{bmatrix}
\begin{Bmatrix} x & y \\ z & v \end{Bmatrix} \begin{Bmatrix} x & y \\ z & v \end{Bmatrix}
\begin{vmatrix} x & y \\ z & v \end{vmatrix} \begin{vmatrix} x & y \\ z & v \end{vmatrix}
\begin{Vmatrix} x & y \\ z & v \end{Vmatrix} \begin{Vmatrix} x & y \\ z & v \end{Vmatrix}
\begin{matrix} x & y \\ z & v \end{matrix} \begin{matrix} x & y \\ z & v \end{matrix}
Fallunterscheidungen f(n)=\begin{cases} n/2, & \text{wenn }n\text{ gerade} \\ 3n+1, & \text{wenn }n\text{ ungerade} \end{cases} f(n)=\begin{cases} n/2, & \text{wenn }n\text{ gerade} \\ 3n+1, & \text{wenn }n\text{ ungerade} \end{cases}
mehrzeilige Gleichungen \begin{matrix}f(n+1)&=& (n+1)^2 \\ &=& n^2 + 2n + 1\end{matrix} \begin{matrix}f(n+1)&=& (n+1)^2 \\ &=& n^2 + 2n + 1\end{matrix}
\begin{align}

L & = \lim_{|x| \to \infty}\ {{\cos {1 \over x} \cdot {-1 \over x^2}}\over {-1 \over x^2}} \\ & = \lim_{|x| \to \infty} {\cos{1 \over x}} \cdot {-1 \over x^2} \cdot {x^2 \over -1} \\ & = \cos{1 \over \infty} = \cos{\ 0} = 1 \end{align}

\begin{align}     L  & = \lim_{|x| \to \infty}\ {{\cos {1 \over x} \cdot  {-1 \over x^2}}\over {-1 \over x^2}} \\     & = \lim_{|x| \to \infty} {\cos{1 \over x}} \cdot {-1 \over x^2} \cdot {x^2 \over -1} \\     & = \cos{1 \over \infty} = \cos{\ 0} = 1 \end{align}
\begin{alignat}{2}

L & = \lim_{|x| \to \infty}\ {{\cos {1 \over x} \cdot {-1 \over x^2}}\over {-1 \over x^2}} &\quad& \text{by me} \\ & = \lim_{|x| \to \infty} {\cos{1 \over x}} \cdot {-1 \over x^2} \cdot {x^2 \over -1} && \text{by him} \\ & = \cos{1 \over \infty} = \cos{\ 0} = 1 && \text{Axiom 3} \end{alignat}

\begin{alignat}{2}     L  & = \lim_{|x| \to \infty}\ {{\cos {1 \over x} \cdot  {-1 \over x^2}}\over {-1 \over x^2}} &\quad& \text{by me} \\     & = \lim_{|x| \to \infty} {\cos{1 \over x}} \cdot {-1 \over x^2} \cdot {x^2 \over -1} && \text{by him} \\     & = \cos{1 \over \infty} = \cos{\ 0} = 1 && \text{Axiom 3} \end{alignat}

[Bearbeiten] Klammern und Begrenzungssymbole

Runde oder eckige Klammern können im Regelfall einfach wie gewohnt eingegeben werden (f(x),a[y]: f(x),a[y]\,). Geschweifte Klammern erhält man mit \{ und \}, spitze Klammern mit \langle und \rangle (nicht < und >):

richtig: 1=\langle x,y\rangle richtig: 1=\langle x,y\rangle\,
falsch: 1=<x,y> falsch: 1=<x,y>\,

Sollen die Klammern größere Objekte wie z. B. Brüche umschließen, sollte man das durch \left Ausdruck \right oder ähnliche im Folgenden genannte Konstrukte ankündigen:

\left( \frac{x+2}{x^3+7} \right\rangle
\left( \frac{x+2}{x^3+7} \right\rangle

\left und \right müssen paarweise mit den jeweiligen Klammern angegeben werden: z. B. \left( Ausdruck \right), oder \left{ Ausdruck \right}. Wenn auf einer Seite keine Klammer oder Begrenzungssymbol stehen soll, muss auch dort ein (nicht sichtbarer) Begrenzer eingegeben werden, indem dem \left bzw \right ein Punkt folgt: \left. bzw. \right.

\left. \frac{\partial V}{\partial x} \right\rbrace
\left. \frac{\partial V}{\partial x} \right\rbrace

(Für den Spezialfall einer Fallunterscheidung gibt es die Umgebung cases, s. o.)

In manchen Fällen führt der Gebrauch von \left bzw. \right zu zu großen oder kleinen Klammern. Für diesen Fall, wenn die Automatik versagt, gibt es darüber hinaus noch die Möglichkeit via \big, \Big, \bigg oder \Bigg explizite Abstufungen der Klammergrößen vorzunehmen. Die Benutzung erfolgt analog zu \left bzw. \right.

[Bearbeiten] Liste der Begrenzungssymbole

Darzustellen Syntax So sieht’s gerendert aus
Runde Klammern (A) (A)
Eckige Klammern [A]
\lbrack \rbrack
[A]
[]
Geschweifte Klammern \{ A\}
\lbrace \rbrace
{A}
{}
Abrundungsklammer \lfloor A \rfloor \lfloor A \rfloor
Aufrundungsklammer \lceil A \rceil \lceil A \rceil
Gewinkelte Klammern \langle A \rangle \langle A \rangle
Betragsstriche \left| A \right|
\vert
\left| A \right|
\vert
Matrix \| A \|
\Vert
\| A \|
\Vert
Verwendung von \left. und \right.,
wenn man keinen Abgrenzer anzeigen will:
\left. {A \over B} \right\} \to X \left. {A \over B} \right\} \to X
Ecken \ulcorner, \urcorner
\llcorner, \lrcorner
\ulcorner \urcorner
\llcorner \lrcorner

[Bearbeiten] Große Ausdrücke in Klammern

unschön: ( \frac{1}{2} ) besser: \left( \frac{1}{2} \right) oder \bigg(\frac 12\bigg)
unschön: ( \frac{1}{2} ) besser: \left( \frac{1}{2} \right) oder \bigg(\frac 12\bigg)

[Bearbeiten] Abstufungsübersicht

\bigl( ... \bigr) \bigl( ... \bigr)
\Bigl( ... \Bigr) \Bigl( ... \Bigr)
\biggl( ... \biggr) \biggl (...\biggr)
\Biggl( ... \Biggr) \Biggl(...\Biggr)

\big usw. funktioniert auch, sollte aber vermieden werden.

[Bearbeiten] Pfeile

Syntax Gerendert
\circlearrowleft \circlearrowright \circlearrowleft \circlearrowright
\curvearrowleft \curvearrowright \curvearrowleft \curvearrowright
\downarrow \uparrow \downarrow \uparrow
\downdownarrows \upuparrows \downdownarrows \upuparrows
\Downarrow \Uparrow \Downarrow \Uparrow
\hookleftarrow \hookrightarrow \hookleftarrow \; \hookrightarrow
\leftarrow \rightarrow \leftarrow \; \rightarrow
\Leftarrow \Rightarrow \Leftarrow \; \Rightarrow
\leftarrowtail \rightarrowtail \leftarrowtail \rightarrowtail
\leftharpoondown \rightharpoondown \leftharpoondown \; \rightharpoondown
\leftharpoonup \rightharpoonup \leftharpoonup \; \rightharpoonup
\leftleftarrows \rightrightarrows \leftleftarrows \rightrightarrows
\leftrightarrow \Leftrightarrow \leftrightarrow \Leftrightarrow
\leftrightarrows \rightleftarrows \leftrightarrows \rightleftarrows
\leftrightharpoons \rightleftharpoons \leftrightharpoons \rightleftharpoons
Syntax Gerendert
\leftrightsquigarrow \rightsquigarrow \leftrightsquigarrow \rightsquigarrow
\Lleftarrow \Rrightarrow \Lleftarrow \Rrightarrow
\longleftarrow \longrightarrow \longleftarrow \longrightarrow
\Longleftarrow \Longrightarrow \Longleftarrow \Longrightarrow
\longleftrightarrow \longleftrightarrow
\Longleftrightarrow \Longleftrightarrow
\longmapsto \mapsto \longmapsto \mapsto
\looparrowleft \looparrowright \looparrowleft \; \looparrowright
\Lsh \Rsh \Lsh \; \Rsh
\multimap \multimap
\nearrow \nwarrow \searrow \swarrow \nearrow \nwarrow \searrow \swarrow
\nLeftarrow \nRightarrow \nLeftarrow \; \nRightarrow
\nleftrightarrow \nLeftrightarrow \nleftrightarrow \nLeftrightarrow
\restriction \restriction
\twoheadleftarrow \twoheadrightarrow \twoheadleftarrow \; \twoheadrightarrow
\updownarrow \Updownarrow \updownarrow \; \Updownarrow

Vektorpfeile können mit \vec x erzeugt werden: \vec x.
Für beschriftete Pfeile oder Terme mit Pfeilen darunter/darüber: siehe Hilfe:TeX#Hoch-_und_Tiefstellungen.

[Bearbeiten] Auslassungspunkte

Auslassungspunkte (Ellipsen) deuten eine Auslassung zwischen zwei Ausdrücken an.

Darzustellende Ellipsen Syntax So sieht’s gerendert aus
diagonal \ddots \ddots
vertikal \vdots \vdots
(semantisch orientiert)
bei binären Operationen/Beziehungen
a+\dotsb+b a+\dotsb+b
horizontal, mittig \int_{A_1}\cdots\int_{A_n} \int_{A_1}\cdots\int_{A_n}
horizontal, unten a,\ldots,b a,\ldots,b

[Bearbeiten] Platz zwischen Zeichen (Leerzeichen)

Für die manuelle Einstellung der Abstände zwischen Zeichen stellt TeX folgende Befehle zur Verfügung:

Darzustellender Zwischenraum Syntax Länge So sieht’s gerendert aus
2 quad a \qquad b 2 quad a \qquad b
1 quad a \quad b 1 quad a \quad b
normaler Textabstand a\ b  ? a\ b
großer Zwischenraum a\;b 5/18 quad a\;b
kleiner Zwischenraum a\,b 3/18 quad a\,b
kein Zwischenraum ab 0 quad ab\,
kleiner negativer Zwischenraum a\!b −3/18 quad a\!b

Die Länge 1 quad (auch em genannt) wird im Deutschen mit Geviert bezeichnet.

[Bearbeiten] Vertikale Ausrichtung

Durch den CSS-Default

img.tex { vertical-align: middle; }

wird eine Formel wie \int_{-N}^{N} \mathrm{e}^x\, \mathrm dx vertikal zentriert ausgerichtet.

[Bearbeiten] Farben

Gleichungen können auch Farben enthalten:

  • {\color{Blue}x^2}+{\color{Brown}2x}-{\color{OliveGreen}1}
    {\color{Blue}x^2}+{\color{Brown}2x}-{\color{OliveGreen}1}
  • x_{1,2}=\frac{-b\pm\sqrt{\color{Red}b^2-4ac}}{2a}
    x_{1,2}=\frac{-b\pm\sqrt{\color{Red}b^2-4ac}}{2a}

Beachte, dass Farben nicht der einzige Weg sind, um auf etwas hinzuweisen. Menschen mit einer Farbfehlsichtigkeit können Probleme haben, verschiedene Farben voneinander zu unterscheiden.

[Bearbeiten] Was nicht geht

Hinweis: Vermutlich wird in absehbarer Zeit das System Blahtex eingeführt. Damit sollten sich auch die meisten der unten genannten Probleme erübrigen.

[Bearbeiten] Binäre Operatoren

\lhd, \rhd, \unlhd, \unrhd

[Bearbeiten] Binäre Vergleiche

\Join

[Bearbeiten] Negation

\not\preqeq, \not\sym, \not\succec.

[Bearbeiten] Hebräisch

Es gehen nur die ersten Buchstaben \chet, \zayin, \waw, ... geht nicht

[Bearbeiten] Pfeile

\leadsto

[Bearbeiten] Semantisch orientierte Auslassungspunkte

Funktion Kann ersetzt werden durch Nachteil
\dotsc \ldots Fehlende Semantik
\dotsm \cdots
\dotsi \cdots
\dotso \cdots

[Bearbeiten] Klammern und Begrenzungssymbole

Funktion Kann ersetzt werden durch Nachteil
\lvert A\rvert \vert A \vert Fehlende Semantik
\lVert A\rVert \Vert A \Vert

weitere:
\lgroup, \rgroup, \lmoustache, \rmoustache.

[Bearbeiten] Sonstige

Funktion Kann ersetzt werden durch Nachteil
\unit{nF} {\rm nF}, \text{Text} Fehlende Semantik
{f\"ur} {f{\ddot u}r}
\sum_{\substack{0<i<m\\0<j<n}}P(i,j) oder
\sum_{\begin{subarray}{l}0<i<m\\ 0<j<n\end{subarray}}P(i,j)
\sum_{0\le i\le m\atop 0<j<n}P(i,j)

nicht so flexibel

\permil {}^{0\!}\!/\!_{00} nicht hübsch, deswegen besser einfach das Symbol ‰ verwenden

[Bearbeiten] Fehler im Formelsubsystem von Wikipedia

Ein Fehler ist die Ausrichtung der Beschriftung bei Unterklammerung. Die Beschriftung erfolgt seitlich neben der Klammer statt zentriert unterhalb der Klammer. Dieser Fehler ist seit dem 31.10.2006 behoben, aber in im Cache noch nicht neu generierten Formelbildern weiter vorhanden. Z.B. in dieser Formel:

\varphi(\vec r)\approx \underbrace{\frac{Q_{\rm ges}}{4\cdot\pi\cdot\varepsilon\cdot\Vert\vec r\Vert}}_{\rm Monopol-}+\underbrace{\frac{\vec r\cdot P_1}{4\cdot\pi\cdot\varepsilon\cdot\Vert\vec r\Vert^3}}_{\rm Dipolannaeherung}

Nach Erzwingen der Neugenerierung (durch Einfügen eines Leerzeichens) wird die Formel nun korrekt dargestellt:

\,\varphi(\vec r)\approx \underbrace{\frac{Q_{\rm ges}}{4\cdot\pi\cdot\varepsilon\cdot\Vert\vec r\Vert}}_{\rm Monopol-}+\underbrace{\frac{\vec r\cdot P_1}{4\cdot\pi\cdot\varepsilon\cdot\Vert\vec r\Vert^3}}_{\rm Dipolannaeherung}

[Bearbeiten] Beispiele

[Bearbeiten] Quadratische Gleichung

x_{1,2}=\frac{-b\pm\sqrt{b^2-4ac}}{2a}

<math>x_{1,2}=\frac{-b\pm\sqrt{b^2-4ac}}{2a}</math>

[Bearbeiten] Große Klammern und Brüche

2 = \left(\frac{\left(3-x\right) \cdot 2}{3-x} \right)

<math>2 = \left(\frac{\left(3-x\right) \cdot 2}{3-x} \right)</math>
S_{new} = S_{old} + \frac{\left( 5-T \right)^2} 2

<math>S_{new} = S_{old} + \frac{\left( 5-T \right)^2} 2</math>

[Bearbeiten] Integrale

\int_a^x \int_a^s f(y)\,\mathrm{d}y\,\mathrm{d}s = \int_a^x f(y)(x-y)\,\mathrm{d}y

<math>\int_a^x \int_a^s f(y)\,\mathrm{d}y\,\mathrm{d}s = \int_a^x f(y)(x-y)\,\mathrm{d}y</math>

[Bearbeiten] Summen

\sum_{m=1}^\infty\sum_{n=1}^\infty\frac{m^2\,n}{3^m\left(m\,3^n+n\,3^m\right)}

<math>\sum_{m=1}^\infty\sum_{n=1}^\infty\frac{m^2\,n}
{3^m\left(m\,3^n+n\,3^m\right)}</math>

[Bearbeiten] Ableitungen

u'' + p(x)u' + q(x)u=f(x),\quad x>a

<math>u'' + p(x)u' + q(x)u=f(x),\quad x>a</math>

[Bearbeiten] Komplexe Zahlen

|\bar{z}| = |z|, |\bar{z}^n| = |z|^n, \arg(z^n) = n \arg(z)\,

<math>|\bar{z}| = |z|, |\bar{z}^n| = |z|^n, \arg(z^n) = n \arg(z)\,</math>

[Bearbeiten] Integralgleichung

\phi_n(\kappa) = \frac{1}{4\pi^2\kappa^2} \int_0^\infty \frac{\sin(\kappa R)}{\kappa R} \frac{\partial}{\partial R}\left[R^2\frac{\partial D_n(R)}{\partial R}\right]\,dR

<math>\phi_n(\kappa) = \frac{1}{4\pi^2\kappa^2} \int_0^\infty
\frac{\sin(\kappa R)}{\kappa R} \frac{\partial}{\partial R}\left[R^2\frac{\partial
D_n(R)}{\partial R}\right]\,dR</math>

[Bearbeiten] Beispiel

\phi_n(\kappa) = 0.033C_n^2\kappa^{-11/3},\quad \frac{1}{L_0}\ll\kappa\ll\frac{1}{l_0}\,

<math>\phi_n(\kappa) = 
0.033C_n^2\kappa^{-11/3},\quad \frac{1}{L_0}\ll\kappa\ll\frac{1}{l_0}\,</math>

[Bearbeiten] Vorangestellte Tiefstellung

{}_pF_q(a_1,\ldots,a_p;c_1,\ldots,c_q;z) = \sum_{n=0}^\infty \frac{(a_1)_n\cdots(a_p)_n}{(c_1)_n\cdots(c_q)_n}\frac{z^n}{n!}\,

 <math>{}_pF_q(a_1,\ldots,a_p;c_1,\ldots,c_q;z) = \sum_{n=0}^\infty
\frac{(a_1)_n\cdots(a_p)_n}{(c_1)_n\cdots(c_q)_n}\frac{z^n}{n!}\,</math>

[Bearbeiten] Weblinks

Static Wikipedia (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Static Wikipedia 2007 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Static Wikipedia 2006 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu

Static Wikipedia February 2008 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu