Miguel de Cervantes y Saavedra - Don Quijote de la Mancha - Ebook:
HTML+ZIP- TXT - TXT+ZIP

Wikipedia for Schools (ES) - Static Wikipedia (ES) 2006
CLASSICISTRANIERI HOME PAGE - YOUTUBE CHANNEL
SITEMAP
Make a donation: IBAN: IT36M0708677020000000008016 - BIC/SWIFT:  ICRAITRRU60 - VALERIO DI STEFANO or
Privacy Policy Cookie Policy Terms and Conditions
Euskal Herria - Wikipedia, la enciclopedia libre

Euskal Herria

De Wikipedia, la enciclopedia libre

La exactitud de la información de este artículo está discutida.
En la página de discusión puede consultar el debate al respecto.

Escudo de Euskal Herria.
Aumentar
Escudo de Euskal Herria.

Euskal Herria (que significa literalmente «pueblo vasco» o «pueblo del euskera») es un concepto antropológico y cultural que se usa para referirse a los territorios en los que se habla o hablaba euskera. Se trata de los siete territorios vascos "históricos"": Álava (en euskera, Araba), Baja Navarra (Nafarroa Beherea), Guipúzcoa (Gipuzkoa), Labort (Lapurdi), Navarra (Nafarroa), Vizcaya (Bizkaia) y Sola (Zuberoa). Geográficamente se incluyen el Condado de Treviño, que es un enclave burgalés en Álava y el Valle de Villaverde, que es un enclave cántabro en Vizcaya.

El término "Euskal Herria" aparece por primera vez en escritos en el siglo XVI[1][2], concretamente en 1567 por Joan Perez Lazarraga y en 1571 por Joannes Leizarraga.

El concepto de Euskal Herria tuvo, en su origen, pues, una dimensión exclusivamente cultural ya que se trata del modo en que los vascohablantes han denominado históricamente a los territorios en los que se hablaba su lengua. Sin embargo en la actualidad se le da también una dimensión política ya que para el nacionalismo vasco, estos territorios constituirían la nación vasca, que los nacionalistas vascos consideran que debe ser soberana; siendo su capital Pamplona.

El uso político del término Euskal Herria por el nacionalismo vasco es, de todas maneras, muy reciente (desde la década de 1990)[cita requerida], ya que antes se prefería el uso del neologismo Euskadi.

Situación de Euskal Herria
Aumentar
Situación de Euskal Herria

También se le denomina Euskalerria, Euskalerría, Eskualerria o Vasconia.

Tabla de contenidos

[editar] Geografía

El territorio ocupara una superficie de 20.664 km² en el vértice occidental de los Pirineos en el Golfo de Vizcaya. Tiene su propio idioma, el euskera, aparte del español y el francés, y una población de aproximadamente 3.000.000 de personas, de los cuales alrededor de 2.500.000 tienen ciudadanía española y el resto, francesa. Euskal Herria se divide en siete territorios (a veces denominados con el término vasco herrialdes):

Mapa de los territorios que constituyen Euskal Herria
Aumentar
Mapa de los territorios que constituyen Euskal Herria

[editar] Principales ciudades

[editar] Extensiones y datos geográficos

Territorio Extensión (km2) Capital Número de Municipios
Euskal Herria 20.947,2 Pamplona 683
Alava 3.316,9 Vitoria 53
Vizcaya 2.236,7 Bilbao 112
Guipúzcoa 1.980,3 San Sebastian 88
Labort 855,7 Bayona 41
Baja Navarra 1.322,1 San Juan Pie de Puerto 74
Navarra 10.421,0 Pamplona 272
Sola 814,5 Mauleón 43

Iturria Datutalaia

[editar] Euskal Herria como nación

El concepto de Euskal Herria como nación es polémico, debido a que el sentimiento "nacional" vasco tiene un grado muy diverso de apoyo en cada uno de los territorios de Euskal Herria. Por los resultados electorales de los distintos partidos políticos en estos territorios, se puede inferir, con las debidas cautelas, que el sentimiento de pertenencia en exclusiva a esta nación podría ser sólo mayoritario en Vizcaya y Guipúzcoa (que suman más del 60% de la población total de Euskal Herria y cuyo territorio es algo mayor del 20% del total). En Navarra por los resultados electorales podría inferirse que el sentimiento de pertenencia de Navarra a Euskal Herria como nación no sobrepasaría un 25% de la población; porcentaje únicamente obtenido del número de votos nacionalistas. Se estima que hay un porcentaje similar de habitantes del País Vasco que estaría a favor de integrarse en Navarra y ser considerados navarros y no vascos al sentirse más identificados con la historia y tradición navarra.[cita requerida] y se estima así mismo que hay un 15% de los vascos que no vería con buenos ojos una anexión de Navarra en Euskal Herria ya que no consideran vascos a los navarros.[cita requerida] (En Euskobarómetro [5] se puede consultar sobre los difernetes sentires de la sociedad vasca.)

El territorio definido actualmente como Euskal Herria no ha gozado de unidad política en toda la historia. Durante el reinado de Sancho Garcés III el Mayor (1004-1035), el reino de Nájera-Pamplona, antecesor del Reino de Navarra, integró la mayor parte de los territorios, incluyendo los correspondientes al País Vasco francés, sin abarcar sin embargo la Ribera de Navarra, que no sería conquistada a los musulmanes hasta el siglo siguiente.

[editar] Historia

Artículo principal: Historia de los vascos

Diversas hipótesis señalan que ya en la prehistoria los vascos, o diferentes tribus que hablaban lenguas muy similares y emparentaras con el actual euskera, ya habitaban las tierras que hoy componen Euskal Herria[3].

Las investigaciones paleogenéticas (estudios basados en el ADN mitocondrial) realizados por Peter Forster suponen que toda Europa fue colonizada por los habitantes de Iberia después de la última glaciación.[4] y [5]

Los estudios de Alzualde A, Izagirre N, Alonso S, Alonso A, de la Rua C. [6], basados en el ADN mitocondrial de los restos humanos del cementerio prehistórico de Aldaieta, Álava constatan que no hay diferencia entre estos enterramientos y el resto de los europeos atlánticos.

Los estudios realizados por René Herrera, de la universidad de Florida, así como por tres antropólogos de la UPV-EHU, Mikel Iriondo, María del Carmen Barbero y Carmen Manzano, encuentran diferencias entre los habitantes que, en la actualidad, poblan los diferentes territorios vascos. Algunos señalan incluso diferentes tipos entre los vascos [7]

Un artículo publicado en enero de 2003 en la edición española de la revista ‘‘Scientific American’’ reseñaba un estudio de dos científicos alemanes (Elisabeth Hamell y Theo Vennemann) que indagaban sobre el origen común vasco y preindoeuropeo de casi toda Europa, basado en aspectos lingüísticos. Venneman afirma que

No caemos en la exageración si afirmamos que los europeos somos todos vascos [8]

Pero la propuesta de Venneman ha sido muy criticada por los vascólogos y no es aceptada por muchos de los especialistas en lingüística. [9]

Ya a principios del siglo XIX el escritor y estudioso Juan Antonio Moguel exponía en su libro Historia y geografía de España ilustrada desde el idioma vascuence (estudio de la etimología de los topónimos de la península Ibérica realizada desde el euskera) que los antiguos habitantes de Iberia hablaban lenguas de una misma familia con la cual pertenece el euskera actual coincidiendo con su contemporanio el científico alemán Guillermo de Humboldt, defensor del vascoiberismo, esto es, de que el vascuence es un descendiente directo del ibero.

La hipótesis de la vasconización tardía sostiene que los vascos actuales proceden de Aquitania.

Según los historiadores romanos Estrabón, Plinio, Mela, Lucio Floro o Silio Itálico la zona estaba habitada en tiempos prerromanos por diversas tribus cuyo idioma es desconocido.

No hay que confundir la historia de Navarra (los verdaderos vascones), que ya diferenciaron los historiadores romanos, de la de los várdulos, caristos y autrigones, que según estos mismos historiadores habitaban en lo que hoy conocemos como Álava, Vizcaya y Guipúzcoa. Aunque hay historiadores[cita requerida] que consideran que los vascones se extendieron por los territorios vascongados (de ahí el término) y que por esa razón se habla euskera, la antigua lengua de los vascones del territorio actual de Navarra.

La romanización fue fuerte en algunas de estas tierras, especialmente en el sur de Navarra. Hay testimonios de esta romanización en ciudades importantes y restos de importantes minas de hierro u otras industrias.

La caída del Imperio Romano dio paso a los asentamientos y posteriores reinos visigodos y francos y la implantación por parte de los francos del Ducado de Vasconia en Francia.

El año 778 tiene lugar la Batalla de Roncesvalles donde algunas teorías sostienen que fueron los vascones los que derrotaron a la retaguardia del ejército de Carlomagno.

En la segunda mitad del siglo IX y siglo X se establece el Reino de Pamplona, siendo su primer rey histórico Iñigo Arista, que obtuvo el apoyo de la mayoría de las familias de territorio bajo su dominio, así como el de los Banu Quasi del valle del Ebro.

Con Sancho III el Mayor (1004-1035) los dominios del rey de Nájera-Pamplona alcanzaron su mayor extensión territorial, ya que, aparte de rey de Pamplona, lo era de Castilla, León, así como conde de Aragón y de Ribagorza. Se puede decir que Sancho III realizó el primer Imperio Hispánico y fue denominado Rex Íberícus y Rex Navarrae Híspaníarum. Aun y todo, no desarrolló ningún proyecto unificador y repartió en su herencia los reinos entre sus hijos.

Tras la muerte de Sancho III (año 1035) se reparte su reino entre sus hijos estableciéndose la nueva estructura política del siglo XII con los reinos de Navarra, Aragón y Castilla.

Entre 1076 y 1134 el reino de Nájera-Pamplona está incorporado en la corona aragonesa de la que se separa en el reinado de García Ramírez.

En el de Sancho el Sabio (1150-1194) pasa a llamarse Reino de Navarra y sigue la pérdida territorial: en el año 1200, bajo el reinado de Sancho el Fuerte (1194-1234), pierde los actuales territorios de Álava, Guipúzcoa y el Duranguesado, que son anexionados por el monarca castellano cuando el rey navarro estaba en Murcia.

Navarra, separada ya de los otros territorios peninsulares de Euskal Herria, se ve obligada a orientar su política de expansión hacia el norte y este, territorios franceses de Ultrapuertos, y la franja fronteriza con Aragón.

La presión de Castilla y Aragón hacen que, buscando la supervivencia del reino, a la muerte de Sancho VII el Fuerte en 1234 sin descendencia, esté entre en la órbita de Francia con la instalación de la casa de Champaña (1234-1274) y, posteriormente, de los Capetos (1274-1328). La casa de Evreux (1328-1425) inagura una etapa de interesantes relaciones peninsulares y europeas, sobre todo con Carlos II. Carlos III el Noble (1387-1425) destaca por la prosperidad material y cultural que se desarrolló.

Al morir Carlos III, se inicia el turbulento reinado del infante aragonés Juan II (1425-1479), que pondría la semilla para la futura desintegración del reino. Juan II estaba casada con la titular y heredera de la corona, Blanca I de Navarra. El testamento de Blanca, otorgado en 1439, dos años antes de su muerte, establecía que el príncipe Carlos de Viana no debía ceñirse la corona sin la aquiescencia de su padre, el cual nunca la concedería. Así, Carlos de Viana desempeñó, a regañadientes, la lugartenencia del reino, en tanto que su padre, el ambicioso infante Juan, tomaba parte destacada en la liga nobiliaria castellana contra el favorito Álvaro de Luna, sucedía a su hermano Alfonso el Magnánimo en la corona aragonesa (1458) y se casaba con Juana Enriquez (1447), hija del Almirante de Castilla a fin de apuntalar su posición dentro de la liga nobiliaria castellana. El matrimonio hacía decrecer sus derechos a mantener la corona navarra, ya que la mantenía en concepto de rey viudo de la titula de la corona, pero al casarse de nuevo dejaba de serlo.

Carlos de Viana ocupó la lugartenencia del reino de forma pacífica hasta 1449. Ese año, su padre volvía a Navarra y tomaba el control del gobierno, suprimiendo la lugartenencia. Además, colocó a personas adictas, contrarias al bando beaumontés, que apoyaba al príncipe, en los puestos claves de la administración. La guerra civil estalló finalmente en 1451 con dos bandos claramente diferenciados. Los agramonteses apoyaron a Juan II de Aragón y los beaumonteses a Carlos de Viana. Los dos bandos se enfrentaron en la batalla de Aibar (25 de octubre de 1451) resultando el príncipe capturado por su padre. El príncipe permanecería en prisión hasta 1453 y sería desheredado por su padre dos años después.

La guerra fue ganada por Carlos de Viana,pero este murió en extrañas circunstancias (corrieron rumores de que había sido envenenado por Juana Enriquez). Asi pues, con el reinado de su hermana Leonor, entró la dinastía de Foix, aunque una generación después cambiaría a Albret, con el matrimonio entre Catalina de Foix y Juan de Albret.

Entre 1512 y 1524 se produce la denominada Guerra de los Doce Años en la que la Corona de Castilla acaba anexionándose Navarra. Fue Fernando el Católico (hijo de Juan II y Juana Enríquez) quien ordenó la conquista de Navarra bajo las ordenes del Duque de Alba. Esta vez los agramonteses se decantaron por los reyes legítimos de Navarra (Catalina y Juan) y los beaumonteses por Fernando el Católico. Y así Fernando el Catolico logró ocupar el Reino de Navarra con la apoyo del papa Pablo II, puesto que los reyes navarros eran calvinistas. En 1515, por el Tratado de Burgos, Navarra se anexiona a la Corona de Castilla. Años después, Juan de Albret intentó recuperar el territorio navarro al sur de los Pirineos pero no le fue posible, al ser rechazado el ejército de Albret en la batalla de Velate. El último foco de resistencia frente a Fernando el Católico quedó eliminado en la Batalla de Amaiur (1522), donde hoy un monolito recuerda la batalla, y el fin de la independencia de Navarra.

El Reino de Navarra bajo dominio de la casa de Albret-Foix se redujo a los territorios al norte del Pirineo (Baja Navarra y Labort). En 1594 Enrique de Navarra fue coronado rey de Francia, siendo el primer Borbón que accedía al trono francés.

Durante mucho tiempo, cada uno de los territorios vascos, las ciudades y las villas conservaron sus diferentesfueros particulares (en Vizcaya el fuero de Vizcaya para la tierra llana de Vizcaya, el Duranguesado y las Encartaciones para estos dos desde finales del siglo XVI, fuero de Logroño para Bilbao o Bermeo, etc...; En Guipúzcoa el fuero de Guipúzcoa; en Álava el fuero de Ayala y el de Vizcaya; en Navarra el de Navarra; etc.), que no fueron abolidos por los reyes españoles y franceses.

La situación cambió con la Revolución Francesa. En los territorios franceses, al norte del Pirineo, los fueros resultaron derogados inmediatamente.

La parte sur fue uno de los escenarios principales de las Guerras Carlistas donde la población urbana apoyaba a los liberales y la población rural apoyaba a los carlistas. Diferentes reyertas, además de las Guerras Carlistas se produjeron desde el anuncio de la suspensión del Fuero Navarro en las provincias del sur. El resultado fue la pérdida de gran parte de los fueros en 1876 tras la derrota carlista.

En Navarra, sin embargo, una ley pactada permitió conservar gran parte de los fueros originales. Esto fue debido al entusiasmo de la elite navarra con el liberalismo, que creó una doctrima llamada fuerismo liberal donde se abogaba por adaptar los fueros al estado liberal.

A finales del siglo XIX, se crearon fuertes tensiones por la continua inmigración de personas que iban a trabajar en la próspera industria de Bilbao y alrededores. Fue entonces cuando Sabino Arana, modificó la definición de Euskal Herria, para definir a quienes él consideraba que eran realmente la gente del lugar y el territorio que les pertenecía.

Sin embargo, la definición de Euskal Herria (en el sur) o Eskual Herria (en el Norte) ha sido ampliamente utilizada, como por ejemplo se pueden encontrar en textos del alavés Joan Perez de Lazarraga en el año 1564:

"beti çagie laudatu, çegaiti dozun eusquel erria aynbat bentajaz dotadu." (f. 18)

Como otro dato anecdótico, el cura labortano Gratien Adèma Zaldubi escribió en el año 1850:

"Lapurdi, Nabarpe'ta Zubero, Eskualherriak Frantzian; Bizkai, Gipuzko, Alaba, Nabarro, Berdin dire Espainian."

"Lapurdi, Baja Navarra y Zuberoa, Eskualherria en Francia; Bizkaia, Gipuzkoa, Alava y Navarra, Son lo mismo en España".

[editar] Política

Desde hace años, la independencia, o una mayor autonomía, del país o países vascos está en el centro de la política vasca en España:

La situación política en el País Vasco francés es completamente diferente, con un gran predominio electoral de los partidos estatales franceses, como el Partido Socialista Francés, la Unión por un Movimiento Popular y el Front National, que se oponen a la autodeterminación. Los partidos nacionalistas vascos, como Abertzaleen Batasuna, Batasuna, Eusko Alkartasuna y el Partido Nacionalista Vasco reclaman la creación de un departamento vasco (en lugar de la actual unión con el Béarn dentro del departamento de Pirineos Atlánticos), y la independencia o cotas de autonomía como las existentes en España se plantean a más largo plazo. El Front National mantiene una política unionista.

[editar] Fauna

Entre las razas de animales de granja propias de Euskal Herria están las citadas a continuación. Dentro de las razas bovinas: la betizu, la monchina, la pirenaica y la terreña; dentro de las razas caprinas: el azpi-gorri; dentro de las razas ovinas: la carranzana, la latxa y la sasi-ardi; dentro de las razas equinas y asnal: el asno, el caballo alavés y el pottoka; dentro de las razas porcinas: el chato vitoriano; dentro de las razas caninas: el pastor vasco, el villano de las Encartaciones, el Pachón de Vitoria y el villanuco de las Encartaciones.

[editar] Festejos

[editar] Véase también

[editar] References

  1. [libro Gran Enciclopedia Larousse 1988, ISBN 84-320-7379-2 tomo 9]
  2. Nombres y conceptos. Euskal Herría y Abertzale (El País)
  3. Historia del clima en la tierra, Autor; Javier Uriarte, editorial, Servicio central e publicaciones el gobierno Vasco, 2003
  4. Ice Ages and the mitochondrial DNA chronology of human dispersals: a review Peter Forster [1]
  5. National Geographic. El haplogupo V. [2]
  6. Temporal Mitochondrial DNA Variation in the Basque Country: Influence of Post-Neolithic Events
  7. Artículo de Gara El «Indiana Jones del ADN» se fija en la singularidad de los vascos [3]
  8. El «Indiana Jones del ADN» se fija en la singularidad de los vascos, artículo del diario Gara
  9. Au sujet de l’histoire de la langue basque et de ses apparentements [4]

[editar] Enlaces externos

Static Wikipedia 2008 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Static Wikipedia 2007 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Static Wikipedia 2006 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Sub-domains

CDRoms - Magnatune - Librivox - Liber Liber - Encyclopaedia Britannica - Project Gutenberg - Wikipedia 2008 - Wikipedia 2007 - Wikipedia 2006 -

Other Domains

https://www.classicistranieri.it - https://www.ebooksgratis.com - https://www.gutenbergaustralia.com - https://www.englishwikipedia.com - https://www.wikipediazim.com - https://www.wikisourcezim.com - https://www.projectgutenberg.net - https://www.projectgutenberg.es - https://www.radioascolto.com - https://www.debitoformtivo.it - https://www.wikipediaforschools.org - https://www.projectgutenbergzim.com