Miguel de Cervantes y Saavedra - Don Quijote de la Mancha - Ebook:
HTML+ZIP- TXT - TXT+ZIP

Wikipedia for Schools (ES) - Static Wikipedia (ES) 2006
CLASSICISTRANIERI HOME PAGE - YOUTUBE CHANNEL
SITEMAP
Make a donation: IBAN: IT36M0708677020000000008016 - BIC/SWIFT:  ICRAITRRU60 - VALERIO DI STEFANO or
Privacy Policy Cookie Policy Terms and Conditions
Sophie Ellis-Bextor - Wikipedia, la enciclopedia libre

Sophie Ellis-Bextor

De Wikipedia, la enciclopedia libre


Sophie Ellis-Bextor
Información general
Nombre Sophie Michelle Ellis-Bextor
Nació 10 de abril de 1979, Londres, Inglaterra
Estilo(s) Pop, Dance, Indie
Instrumento(s) Voz
Tiempo 1998- Presente
Discográfica(s) Polydor Records UK/Universal Music UK
Sitio web sophieellisbextor.net

Sophie Michelle Ellis-Bextor (Londres, 10 de abril de 1979); cantante británica de pop-dance.

Su música es una mezcla de pop de corriente, música indie e influencias de electrónica de los 80's. Fue coronada como la Reina del Dance por su hit mundial Murder On The Dancefloor que la colocó hasta la cima de su carrera tras haber triunfado con el single Groovejet con Dj Spiller y, por otro lado, con su grupo TheAudience. Su éxito principalmente ha sido en Europa, Asia y Australia, y muy especialmente en su país natal Reino Unido.

En abril del 2004 tuvo a su primer hijo, lo que produjo que no pudiera seguir con la publicidad de su segundo álbum "Shoot from the Hip" y sólo se lanzaran dos singles con videoclip de promoción.

Su tercer álbum esta previsto, después de muchísimos rumores sobre la publicación del nuevo album, la propia Sophie ha aclarado que el album saldrá a la venta en la Primavera del 2007, y se titulará Trip The Light Fantastic. El primer single Catch You, será publicado a comienzos del año nuevo.

Tabla de contenidos

[editar] Biografía

Sophie Michelle Ellis-Bextor nació el 10 de Abril de 1979 en Londres, Inglaterra. Su madre es Janet Ellis, presentadora y actriz, conocida por presentar el programa de éxito "Blue Peter" [donde Sophie apareció con su madre cuando tenía seis años, desfilando con ropa), y su padre es Robin Bextor, un director de cine que ha conseguido ganar numerosos premios prestigiosos en el Reino Unido y Europa. Sus padres se divorciaron cuando Sophie tenía cuatro años. Defensora de los derechos de los animales, posó para la campaña de anti-piel de PETA, posando con un zorro muerto y sin piel.

[editar] Theaudience

Sophie Ellis-Bextor comenzó su exitosa carrera en el 1997, junto con el grupo de Pop-Indie llamado "Theaudience". Ella era la vocalista del grupo. Mientras que estaba en el grupo, los lectores de la revista "Melody Maker" eligieron a Sophie como la "Cantante más Sexy del Rock". Cantó un dueto con el grupo Manic Street Preachers "Black Holes For The Young", como un B-Side del single "The Everlasting" en 1998. Algunas de las canciones que Theaudience publicaron son "I Gor The Wherewithal", "If You Can't Do It When You're Young; When Can You Do It?", "I Know Enough [I Don't Get Enough]" y el hit "A Pessimist Is Never Dissappointed" [el single más popular de todos los publicados]. El grupo se separó a finales de Diciembre del 1998.

[editar] Llegada al Éxito

Después de que el grupo se separase, Sophie estuvo un año sin cantar; decidió desfilar en pasarelas de moda de Londres, pero no le gustó y pronto lo dejó. Además comenzó a escribir una novela. En el 2000, Sophie colaboró con el DJ Italiano Spiller en el single "GrooveJet [If This Ain't Love]", su primer trabajo discográfico después de Theaudience. "GrooveJet [If This Ain't Love]" entró directamente al Número 1 en las listas de ventas de UK, quitándole el #1 a la ex-Spice Girl Victoria Beckham. Desde entonces, las dos han sido rivales en las listas de ventas. "GrooveJet [If This Ain't Love]" ganó muchos premios: No. 1, Pop Top 20; No. 1, ILR; No. 1, Radio 1; No. 8, Top Dance track of 2000. En el periódico "Metro Newspaper" recibió el noveno puesto en el concurso de la Mejor Canción del Momento, compitiendo con Madonna. En 2000, fue finalista en "The Records Of The Year" ["-El Disco Del Año-"]. En ese mismo año, ganó el premio del Mejor Single & el Mejor Hit de Ibiza en el "Ericsson Muzik Awards".

[editar] Carrera en Solitario

[editar] Read My Lips Era

En 2001, Sophie sacó a la venta su album debut, Read My Lips. Alcanzó el No. 1 en las listas de ventas de UK y sacó a la venta 4 Hit-Singles. Su versión de la canción de Cher "Take Me Home" alcanzó el #1, como "Murder On The DanceFloor", que se convirtió en el Hit más grande de Sophie hasta la fecha y estuvo 23 semanas en las Listas de Venta como #1, y además, fue la canción más sonada en Europa durante todo ese año. Su tercer single, "Get Over You", fue publicado en Junio del 2002 y alcanzó el #1. El cuarto single, "Music Gets The Best Of Me", alcanzó el #14 en Diciembre. En 2002, "Read My Lips" fue relanzado, y Sophie Ellis-Bextor ganó el Premio a la Artista del Año y el premio "Showbusiness Awards".

A comienzos del 2002, Sophie Ellis-Bextor fue nominada, 3 años consecutivos, a la "Mejor Cantante Solista Británica" en los "Brit Awards".

"Read My Lips" consiguió obtener 4 Discos de Platino en el Reino Unido y 2 Discos de Oro en Reino Unido. Además, ha conseguido ser Platino en Francia, Alemania, Japón, China o México, y Oro en Nueva Zelanda y otros países.

[editar] Shoot From The Hip

Su second album, Shoot From The Hip, fue publicado en Octubre del 2003. Del segundo album de Sophie, fueron publicados dos singles con promoción y otros dos sin promoción. El album alcanzó el Número 3 en UK. El single "Mixed Up World" alcanzó el #1 y "I Won't Change You" alcanzó el Número 2 en UK en Diciembre de 2003. Su rival Victoria Beckham alcanzó el #1 en las listas de venta de UK, y superó al single "I Won't Change You" [Número 2].

El disco ha conseguido 3 Discos de Platino y 2 de Oro en el Reino Unido, y ser Platino en Irlanda, Francia, Alemania, China, etc..., aparte de conseguir ser Disco de Oro.

Desde entonces, Sophie tomó un tiempo en su carrera musical para dar a luz a su primer hijo, Sonny, con su marido, Richard Jones [guitarrista del grupo inglés The Feeling]. A comienzos del 2005, Sophie participó con Busface en el single "Circles [Just My Good Time]" con el pseudónimo de "Mademoiselle E.B.", porque no quería que la gente se confundiese y dijesen que era el primer single de su tercer album.

[editar] Trip The Light Fantastic

En 2004 anunció que estaba trabajando en su tercer album. Actualmente, no se sabe cuando publicará su tercer esperado album, pero está trabajando con Fred Schneider del grupo "The B-52s", con el DJ Francés Dimitri from Paris y con la cantante Cathy Dennis, famosa por crear el Mega-Hit del 2001 de Kylie Minogue "Can't Get You Out Of My Head", llegando al #1 en prácticamente todo el mundo, para crear un album divertido de música Pop-Dance, previsto que salga en la Primavera del 2007 y se titulará "Trip The Light Fantastic". Su próximo single, "Catch You", está confirmado que saldrá a la venta a comienzos del 2007, posiblemente sobre Enero o Febrero.

Actualmente, Sophie es imagen de la colección Otoño-Invierno para la firma de alta costura inglesa "Monsoon", firma que tiene boutiques en casi todo el mundo, incluyendo el Reino Unido, Irlanda, Dinamarca, Bahrain, Gibraltar, Islandia, Kuwait, Malta, Rusia, Australia, Francia y Alemania, entre otros.

[editar] Discografía

[editar] Albums y Singles

Páises dónde Sophie ha tenido éxito: Reino Unido (UK), Irlanda (IRL), Australia (AUS), Alemania (ALE), Austria (AUT), Francia (FRA), Holanda (HOL), Suiza (SUI), Italia (ITA), Israel (ISR), China (CHN), Japón (JPN), Brasil (BRA), Chile (CHI), Argentina (ARG), México (MEX), Portugal (POR), Suecia (SUE) y Noruega (NOR).

Año Album Chart
UK IRL AUS ALE AUT FRA HOL SUI ITA ISR CHN JPN BRA CHI ARG MEX POR SUE NOR
2001 "Read My Lips" 1 1 1 2 3 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Compañía: Polydor Ltd. UK. Copias Vendidas: 17,000,000.
2003 "Shoot From The Hip" 3 3 4 2 2 3 2 2 1 1 1 1 2 2 1 1 1 1 1 Compañía: Polydor Ltd. UK. Copias Vendidas: 14,000,000.
2007 "Trip The Light Fantastic" P R I M A V E R A - D E L - 2 0 0 7 - Compañía: Polydor Ltd. UK. Copias Vendidas: ?.
Año Single Chart
UK IRL AUS ALE AUT FRA HOL SUI ITA ISR CHN JPN BRA CHI ARG MEX POR SUE NOR
2000 "Groovejet [If This Ain't Love]" 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Album: Read My Lips
2001 "Take Me Home" 1 1 1 1 1 1 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Album: Read My Lips
2001 "Murder On The DanceFloor" 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Album: Read My Lips
2001 "Get Over You" 1 1 1 1 2 2 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 Album: Read My Lips
2001 "Music Gets The Best Of Me" 14 15 10 13 14 1 6 1 1 1 3 5 12 10 10 2 1 3 5 Album: Read My Lips
2003 "Mixed Up World" 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Album: Shoot From The Hip
2003 "I Won't Change You" 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Album: Shoot From The Hip
2004 "Hello, Hello" 3 5 2 1 4 6 7 1 2 1 1 3 5 3 2 3 2 2 1 Album: Shoot From The Hip
2004 "Love It Is Love" 5 7 2 4 3 1 1 2 1 2 2 2 3 4 1 1 2 3 2 Album: Shoot From The Hip
2005 "Circles [Just My Good Time]" 1 1 10 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Album: Busface / Hits
2005 "Yes Sir, I Can Boogie" 6 7 9 5 4 3 2 2 7 9 8 6 4 2 1 1 2 2 1 Album: Hits
2006 "Catch You" C O M I E N Z O S - D E L - 2 0 0 7 - Album: Trip The Light Fantastic

[editar] Más Top Charts

Albums de Sophie Ellis-Bextor en: Estados Unidos (USA), Canadá (CAN), Polonia (POL), Grecia (GRE), España (ESP), Singapur (SNG), Rusia (RSA), Filipinas (FIL), Tailandia (TAI), Malasia (MLS), Suráfrica (SRA) y United World Chart (UWC)

Año Album Chart
USA CAN POL GRE ESP SNG RSA FIL TAI MLS SRA UWC
2001 "Read My Lips" - - 4 5  ? 1 1 1 1 1 1 1
2003 "Shoot From The Hip" - - 6 7  ? 1 1 1 1 1 1 1
2007 "Trip The Light Fantastic" TBR TBR TBR TBR TBR TBR TBR TBR TBR TBR TBR TBR
Año Single Singles Chart
USA CAN POL GRE ESP SNG RSA FIL TAI MLS SRA UWC
2000 "Groovejet [If This Ain't Love]" 1 1 1 1 1 [Ibiza Dance] 1 1 1 1 1 1 1
2001 "Take Me Home" 8 4 1 1 3 1 1 1 1 1 1 1
2001 "Murder On The DanceFloor" 4 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
2002 "Get Over You" 5 6 2 1 7 1 1 1 1 1 1 1
2002 "Music Gets The Best Of Me" - - 13 14 - 2 1 1 1 1 2 4
2003 "Mixed Up World" 25 20 1 1 13 1 1 1 1 1 1 1
2003 "I Won't Change You" 139 110 1 1 32 1 1 1 1 1 1 1
2004 "Hello, Hello" - - 3 4 - 2 2 1 1 2 2 2
2004 "Love It Is Love" - - 6 9 - 1 1 1 1 1 3 1
2005 "Circles [Just My Good Time]" - - 1 1 1 [Ibiza Dance] 1 1 1 1 1 1 1
2005 "Yes Sir, I Can Boogie" - - 5 4 - 1 1 1 1 1 2 1
2006 "Catch You" TBR TBR TBR TBR TBR TBR TBR TBR TBR TBR TBR TBR

[editar] Watch My Lips World Tour

Watch My Lips Tour fue el título de la Gira Europea y Australiana que realizó Sophie Ellis-Bextor alrededor de toda Europa, Asia y Oceanía en el año 2002. Sophie comenzó su gira en el "Hammersmith Apollo" de Londres a comienzos del año 2002 y terminó su espectacular gira en el "Shepherds Bush Empire" de Londres, llenando todos sus shows a lo largo de toda la geografía europea. Sophie ha actuado en el Reino Unido donde ha realizado más de 20 conciertos, en Irlanda, dónde ha ofrecido 5 conciertos, en Francia, dónde ha estado actuando en 6 conciertos en París y 2 conciertos en Toulouse y Lille. También ha estado actuando en su gira en Alemania, ofreciendo 7 conciertos a lo largo de toda la geografía alemana, inluyendo la capital, Berlín. En Austria ha ofrecido 2 conciertos, llenando los centros dónde ella actuó hasta el límite. En Italia realizó 6 conciertos; en Noruega y en Suecia realizó 5 conciertos en total; en Polonia ofreció un concierto y en Austria dio otro Show más.

Después llegó a Australia, dónde actuó en Sydney [3 conciertos], Camberra [1 concierto], Brisbane [2 conciertos] y Adelaide [1 concierto]. En Nueva Zelanda ofreció 2 conciertos con lleno absoluto.

Después, regresó a Europa, dónde actuó en Dinamarca con 2 conciertos en la capital danesa. A continuación, ofreció un mini-espectáculo para los Fans de Bélgica, país dónde Sophie no ha tenido especial éxito, exceptuando el single "Murder On The DanceFloor" que llegó al Número 1, el single "Get Over You", llegando al 10, y el single "Mixed Up World", debutando en el Número 3 de las listas belgas. Un gran número de fans se acercó a verla en un Show con el que compartía escenario con otros cantantes. Después, realizó una gira por Holanda, ofreciendo 3 espectáculos; y finalmente, llegó a Suiza dónde dio 2 shows.

En Asia ofreció dos concierto en Singapur, otro en Malasia y dos en Hong Kong (China). Sus cuatro conciertos en Asia fueron un gran éxito, y volverá allí con su tercer álbum.

Volvió al Reino Unido, donde actuó en 3 conciertos más, y finalmente, terminó su larga gira en el "Shepherds Bush Empire" de Londres, dónde celebró su último concierto "Sólo Para Fans", dónde reunió a más de 3,000 personas para despedirla, llenando el teatro por completo. En total, Sophie ha realizado más de 80 conciertos por todo el mundo.

[editar] B-Sides de Sophie Ellis-Bextor

Año Canción B-Side Single Dicográfica
1997 Penis Size And Cars Theaudience Mercury Records UK
1998 Ten Minutes Which Improved My Life Theaudience Mercury Records UK
1998 The Beginning, The Middle And The End Theaudience Mercury Records UK
1998 The Last Seven Minutes With You Theaudience Mercury Records UK
1998 There Are Worse Things I Could Do Theaudience Mercury Records UK
1998 You And Me On The Run Theaudience Mercury Records UK
1998 Never Gonna Give It To You Theaudience Mercury Records UK
1998 Out With The Old School Theaudience Mercury Records UK
1999 Outside, Out Of Space Mercury Records UK
1999 I'm Always Ready Mercury Records UK
2001 Take Me Home [Mr Shabs Remix] Polydor Ltd. UK
2001 Murder On The Rockit ["Murder On The DanceFloor" Remix] DJ Busface single "Love Is Like Oxygen" Polydor Ltd. UK
2001 Never Let Me Down Murder On The DanceFloor Polydor Ltd. UK
2001 Ne Jamais Déçu Murder On The DanceFloor [Single de Francia y Suiza] Polydor Ltd. UK
2002 Je Suis Content Get Over You [Single de Francia y Suiza] Polydor Ltd. UK
2002 Live It Up Get Over You Polydor Ltd. UK
2002 Everything Falls Into Busface [Busface Mix] Music Gets The Best Of Me Polydor Ltd. UK
2002 One Way Or Another The Guru [Soundtrack] MCA/Polydor/Universal
2003 I'm Always Ready Polydor Ltd. UK
2003 The Earth Shook The Devil's Hand Mixed Up World Polydor Ltd. UK
2003 I Won't Change You [Versión 2] I Won't Change You [Promo] Polydor Ltd. UK
2003 I Won't Change You [Vocal Dub Mix] Polydor Ltd. UK
2004 I Can See Clearly [Versión Piano] Hello, Hello [Single de Francia, Alemania, Austria, China y Japón] Polydor Ltd. UK
2004 Want You More Suzie Gold [Soundtrack] Polydor Ltd. UK
2005 Yes Sir, I Can Boogie [Live At G.A.Y. Astoria Club] Yes Sir, I Can Boogie Polydor Ltd. UK
2005 Boutique In My Backyard Polydor Ltd. UK
2006 Dear Jimmy Popjustice Compilation Polydor Ltd. UK
2007 Down With Love Catch You Polydor Ltd. UK
2007 TBR Me & My Imagination Polydor Ltd. UK

[editar] Premios y Nominaciones

  • Pop Top Awards: Groovejet [If This Ain't Love] - GANADO
  • IRL Awards 2000: Groovejet [If This Ain't Love] - GANADO
  • BBC Radio 1 Awards: Groovejet [If This Ain't Love] - GANADO
  • Europe Top Dance Awards 2000: Groovejet [If This Ain't Love] - GANADO
  • The Record Of The Year 2000: Groovejet [If This Ain't Love] - Finalista.
  • Ericsson Muzik Awards : Best Single "Groovejet [If This Ain't Love]" - GANADO
  • Ericsson Muzik Awards: Best Ibiza Tune "Groovejet [If This Ain't Love]" - GANADO
  • Recording Artist Award: Sophie Ellis Bextor - "Read My Lips". - GANADO
  • UK Showbusiness Awards: Sophie Ellis Bextor - "Read My Lips" - GANADO
  • Brit Awards 2002: Best Single: "Murder On The DanceFloor" - Nominada.
  • Brit Awards 2002: Best Album: "Read My Lips" - Nominada.
  • Brit Awards 2002: British Female Solo Artist: Sophie Ellis-Bextor - Nominada.
  • UK Pop Acts 2002: Best British Solo-Female: Sophie Ellis-Bextor - GANADO
  • UK Pop Acts 2002: Best Single: "Murder On The DanceFloor" - GANADO
  • IRL Awards 2002: Best Album: "Read My Lips" - GANADO
  • IRL Awards 2002: Best Singer: Sophie Ellis Bextor - GANADO
  • IRL Awards 2002: Best Single: "Murder On The DanceFloor" - Nominada.
  • TRL Awards 2002: Best Single: "Murder On The DanceFloor" - GANADO
  • France Music Awards 2002: Best Album: "Read My Lips" - GANADO
  • France Music Awards 2002: Best Single: "Murder On The DanceFloor" - GANADO
  • Germany Top Albums 2002: Best Album: Sophie Ellis Bextor - "Read My Lips" - GANADO
  • Germany Top Singles 2002: Best Single: "Murder On The DanceFloor"
  • Germany Top PopStars 2002: Best Singer: Sophie Ellis Bextor - GANADO
  • Australian Music Awards 2002: Best Single: "Murder On The DanceFloor" - GANADO
  • Australian Music Awards 2002: Best Female Singer - Nominada.
  • MTV Asia Awards 2002: Best Female International Singer: Sophie Ellis Bextor - GANADO.
  • MTV Asia Awards 2002: Best International Single: "Murder On The DanceFloor" - GANADO.
  • MTV Asia Awards 2002: Best Album: "Read My Lips" - Nominada.
  • MTV China Awards 2002: Best Int. Singer: Sophie Ellis Bextor - GANADO
  • MTV China Awards 2002: Best Int. Single: "Murder On The DanceFloor" - GANADO
  • MTV China Awards 2002: Best Int. Album: "Read My Lips" - Nominada.
  • Japan Music Awards 2002: Best Int. Singer: Sophie Ellis Bextor - Nominada.
  • Japan Music Awards 2002: Best Single: "Murder On The DanceFloor" - GANADO
  • Japan Music Awards 2002: Best VideoClip: "Murder On The DanceFloor" - GANADO
  • UK Pop Acts 2003: Best Single: "Mixed Up World" - Nominada.
  • UK Pop Acts 2003: Best British Solo-Female: Sophie Ellis-Bextor - GANADO
  • Brit Awards 2003: Best Single: "Mixed Up World" - Nominada.
  • Brit Awards 2003: Best Album: "Shoot From The Hip" - Nominada.
  • Brit Awards 2003: British Female Solo Artist: Sophie Ellis-Bextor - Nominada.
  • IRL Awards 2003: Best Singer: Sophie Ellis Bextor - GANADO
  • IRL Awards 2003: Best Single: "Mixed Up World" - Nominada.
  • IRL Awards 2003: Best VideoClip: "I Won't Change You" - GANADO
  • TRL Awards 2003: Best Single: "Mixed Up World" - Nominada.
  • France Music Awards 2003: Best Singer: Sophie Ellis-Bextor - GANADO
  • France Music Awards 2003: Best Album: Sophie Ellis Bextor - "Shoot From The Hip" - Nominada.
  • Germany Top Albums 2003: Best Album: Sophie Ellis Bextor - "Shoot From The Hip" - Nominada.
  • Germany Top Singles 2003: Best Single: "Mixed Up World" - GANADO.
  • Australian Music Awards 2004: Best Female Singer - Nominada.
  • Australian Music Awards 2004: Best Single: "Mixed Up World" - GANADO
  • MTV China Awards 2004: Best International Singer: Sophie Ellis Bextor - GANADO
  • MTV China Awards 2004: Best Internacional Single: "I Won't Change You" - GANADO
  • MTV China Awards 2004: Best VideoClip: "I Won't Change You" - GANADO
  • MTV China Awards 2004: Best Int. Album: "Shoot From The Hip" - Nominada.
  • MTV Asia Awards 2004: Best Int. Album: "Shoot From The Hip" - Nominada.
  • MTV Asia Awards 2004: Best Int. Single: "Mixed Up World" - GANADO
  • MTV Asia Awards 2004: Best Female Singer: Sophie Ellis Bextor - Nominada.
  • Japan Music Awards 2004: Best Single: "I Won't Change You" - GANADO
  • Japan Music Awards 2004: Best Int. Singer: Sophie Ellis Bextor - Nominada.
  • Japan Music Awards 2004: Best VideoClip: "I Won't Change You" - GANADO
  • Ericsson Muzik Awards 2005: Best Ibiza Tune "Circles [Just My Good Time]" - Nominada.
  • UK Pop Acts 2005: Best Dance Single: "Circles [Just My Good Time]" - GANADO

[editar] Enlaces Relacionados

Static Wikipedia 2008 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Static Wikipedia 2007 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Static Wikipedia 2006 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Sub-domains

CDRoms - Magnatune - Librivox - Liber Liber - Encyclopaedia Britannica - Project Gutenberg - Wikipedia 2008 - Wikipedia 2007 - Wikipedia 2006 -

Other Domains

https://www.classicistranieri.it - https://www.ebooksgratis.com - https://www.gutenbergaustralia.com - https://www.englishwikipedia.com - https://www.wikipediazim.com - https://www.wikisourcezim.com - https://www.projectgutenberg.net - https://www.projectgutenberg.es - https://www.radioascolto.com - https://www.debitoformtivo.it - https://www.wikipediaforschools.org - https://www.projectgutenbergzim.com