Web Analytics

See also ebooksgratis.com: no banners, no cookies, totally FREE.

CLASSICISTRANIERI HOME PAGE - YOUTUBE CHANNEL
Privacy Policy Cookie Policy Terms and Conditions
Économie de l'Union européenne - Wikipédia

Économie de l'Union européenne

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

Vous avez de nouveaux messages (diff ?).
Économie de l'Union européenne
Devise 1 Euro (€) = 100 cents
Autres devises dans les États membres 1 Livre chypriote = 100 centimes
1 Couronne tchèque = 100 hellers
1 Couronne danoise = 100 øre
1 Couronne estonienne = 100 sent
1 forint = 100 fillér
1 Lats = 100 santims
1 Litas = 100 centimes
1 Lire maltaise = 100 centimes
1 Złoty = 100 groszy
1 Couronne suédoise = 100 öre
1 Couronne slovaque = 100 halierov
1 Tolar = 100 stotins
1 Livre sterling = 100 pence
(Ces devises n'ont pas toute cours légal dans l'ensemble de l'UE)
Statistiques [1]
PIB ; classement 1er [2] (2005)
PIB 13 310 milliards de dollars US (2005)
Croissance 1,7% (2005)
PIB par habitant $28,100 (PPA) (2005)
PIB par secteur agriculture (2,2%), industrie (27,3%), services (70,5%) (2005)
Taux d'inflation 2,2% (2005)
Population sous le seuil de pauvreté 17%
Population active 218,5 millions
Population active par secteur agriculture (4,5%), industrie (27,4%), services (66.9%) (2005)
Taux de chômage 9,4% (2005)
Principales industries Parmi les plus grandes et plus avancées technologiquement ; inclues fer et sidérurgique, aluminium, dérivés du pétrole, charbon, ciment, produits pharmacetiques, automobiles, aéronautique, équipements ferrovières, centrales électriques, machines outils, électronique, équipements de télecommunication, pêche, agroalimentaire, mobilier, papier, textiles et habillement, tourisme.
Partenaires commerciaux
Imports 1 402 milliards de dollars (2005)
Principaux partenaires États-Unis 15.3%, Chine 12.4%, Russie 7.8%, Japon 7.2% (2004)
Exports 1 318 milliards de dollars (2005)
Principaux partenaires États-Unis 24,2%, Suisse 7,7%, Chine 5%, Russie 4,7% (2004)
Finances publiques
Dette publique 6 509,8 milliards d'€ - 63.8% du PIB (2004)
Déficit public 270.2 milliards d'€ (2004)

L'Union européenne (UE) a une grande économie, probablement légérement plus grande que celle des États-Unis d'Amérique avec un PIB en 2005 de 12 258 milliards de dollars US contre 12 145, d'après le Fonds monétaire international. En utilisant la méthode de pouvoir d'achat ajusté (PPA), les économies de l'UE et des USA sont à peu près de la même taille. Comme l'UE a une population 50% plus grande que celle des USA, le citoyen moyen européen a un PIB par habitant d'environ US $28,100 contre plus de $40,000 pour un citoyen américain.

Les analystes pensent que la croissance de l'économie de l'UE va s'accélérer durant les prochaines décennies du fait de l'entrée de nouveaux pays dans l'union - en considérant en particulier que les nouveaux États sont habituellement plus pauvres que la moyenne européenne et ainsi que la croissance de ces pays est en général plus élevée.

Pour la periode 2006-2020, les estimations prevoient que l'UE devrait avoir en moyenne un taux de croissance annuel de 2,1%, tandis que celui des USA devrait approcher les 3,0%. Si le taux de croissance est calcule par habitant, les estimations donnent 2,0% pour l'UE et 2,5% pour les USA. [3]

L'UE s'est fixée comme objectif, sous la stratégie de Lisbonne, de devenir «l'économie la plus dynamique et la plus compétitive au monde» à l'horizon 2010, mais il est maintenant communément accepté que ce but ne sera pas atteint. La croissance de l'Union Européenne a été inférieure à celle des États-Unis pour la plupart des années depuis 1990, et les performances économiques de plusieurs de ses membres clés, dont l'Allemagne, la France et l'Italie, sont un sujet d'inquiétudes sérieuses.

Sommaire

[modifier] Croissance économique

La part de l'UE dans le produit mondial brut (somme des PIB des tous les pays du monde) est en baisse. La croissance économique, bien que forte dans les nouveaux États membres, est affectée par une croissance molle en France, et plus spécialement l'Allemagne et l'Italie. Les pays du Benelux ont également une croissance faible. De plus, le Royaume-Uni montre également de signes de fort ralentissement de sa croissance économique en 2005 et 2006.

Statistiques de croissance pour les 15 anciens membres de l'UE (source : FMI)
Pays % de croissance (du PIB)
2004 2005 (est.)
 Autriche 2,4 1,9
Belgique Belgique 2,7 1,2
 Danemark 2,4 2,2
 Finlande 2,8 1,8
(petit drapeau) France 2 1,5
 Allemagne 1,6 1,8
 Grèce 4,2 3,2
 Irlande 5,5 5,0
 Italie 1,2 0
 Luxembourg 4,4 3,1
 Pays-Bas 1,7 0,7
 Portugal 1,0 0,5
Espagne Espagne 3,1 3,2
 Suède 3,6 2,6
 Royaume-Uni 3,2 1,9

L'Europe des 15 est caractérisée par une croissance faible par rapport aux autres nations industrialisées telles que les États-Unis (croissance de 4.2% en 2004). Cependant, celle-ci est dans la moyenne des autres nations du G7, avec le Canada (2,9% en 2004) et le Japon (2,7% en 2004).

Statistiques de croissance pour les 10 nouveaux membres de l'UE (source : FMI)
Pays % de croissance (du PIB)
2004 2005 (est.)
 Chypre 3,7 3,8
 République tchèque 4,4 4,1
 Estonie 7,8 7,0
 Hongrie 4,2 3,4
 Lettonie 8,5 7,8
 Lituanie 6,7 6,8
 Malte 1,0 1,5
 Pologne 5,4 3,0
 Slovaquie 5,5 5,0
 Slovénie 4,6 3,9

Les dix nouveaux membres de l'Europe de l'Est ont jouit d'une croissance moyenne supérieure à celle de leurs partenaires d'Europe de l'Ouest. Avec l'exception de Malte, aucun des nouveaux membres n'a eu de croissance inférieure à 4%, mettant ces nations au niveau des États-Unis d'un point de vue strict de la croissance. Les pays baltiques ont notablement eu un taux de croissance très élevé, avec un taux de croissance pour la Lettonie de 8,5%, proche de celui de la Chine, le champion mondial de la croissance à 9% en moyenne sur les 25 dernières années. Les raisons de cette croissance massive sont, entre autre, les engagements gouvernementaux vers une politique monétaire stable, une politique économique orientée vers l'exportation, un bas taux de taxes et l'utilisation d'une main d'œuvre relativement bon marché.

La carte actuelle de la croissance de l'UE montre d'énormes variations régionales, avec les plus grandes économies souffrant d'une croissance stagnante et des nouvelles nations jouissants d'une croissance économique robuste et durable.

Bien que le PIB de l'UE soit en hausse, le pourcentage du PIB de l'économie de l'UE par rapport aux PIB mondial est en chute du fait de l'émergence de puissances économiques telles que la Chine, l'Inde et le Brésil. À moyen et long terme, l'UE va chercher à augmenter la croissance des économies telles que la France, l'Allemagne et l'Italie et stabiliser la croissance des nouveaux pays membres pour permettre une prospérité économique continue.

[modifier] Devises

La devise la plus utilisée dans l'Union Européenne est l'Euro, qui a valeur légale dans 12 États membres. Tous les autres pays membres, à part le Danemark et le Royaume-Uni qui ont obtenus des régimes spéciaux, se sont engagés à un passage vers l'Euro une fois qu'ils auront satisfaits les conditions nécessaires. Le pacte de stabilité et de croissance définit les critères fiscaux pour maintenir la stabilité et la convergence.

Pendant plusieurs années, le Parti travailliste (Royaume-Uni) (Labour Party) du Royaume-Uni fut engagé à utiliser l'Euro selon les résultats d'un éventuel référendum sur la question, et quand les cinq tests économiques auraient été satisfaits. La dernière évaluation de ces cinq tests a conclu que seul un d'entre eux était rempli. La question n'est plus actuellement poussée par le gouvernement de Tony Blair et il est peu probable qu'un référendum soit tenu durant le gouvernement actuel, qui va vraisemblablement durer jusqu'en 2009 ou 2010. Les sondages montrent constamment que si un référendum était tenu, l'Euro serait fortement rejeté.

La devise officielle, en utilisation dans tous les documents produits par l'Union Européenne, est l'Euro.

[modifier] Énergie

L'Union européenne a de larges ressources en charbon, gaz naturel, et pétrole. Il y a six producteurs de pétrole dans l'Union européenne, bien que la majorité de la production de pétrole se déroule dans les champs pétroliers de la Mer du Nord. Le Royaume-Uni est de loin de plus grand producteur, bien que le Danemark, l'Allemagne, l'Italie, et les Pays-Bas produisent tous du pétrole. Si l'Union européenne était considérée comme une seule entité, ce qui n'est pas conventionnel dans les marchés pétroliers, elle serait le 8e producteur de pétrole au monde avec 3 244 000 barils par jour (2001). Cependant, elle est le second plus grand consommateur au monde de pétrole, consommant ainsi beaucoup plus qu'elle n'en produit, avec 14 480 000 barils par jour (2001).

Tous les pays de l'Union européenne ont signé le protocole de Kyoto, et l'Union européenne est un de ses plus grands promoteurs.

[modifier] Commerce

Le commerce européen représente 28 % du commerce mondial, soit 70 % des exportations européennes en 2003. L'Union européenne est le plus grand exportateur au monde et le second plus grand importateur. Les échanges internes entre ses États membres sont facilités par la suppression de barrières telles que les taxes douanières et les contrôles aux frontières. Dans la zone euro, le commerce est facilité par la devise commune qu'est l'Euro mais cette monnaie ne joue pas encore un rôle international majeur face au dollar américain.

L'Union européenne représente tous ses membres à l'Organisation Mondiale du Commerce (OMC) et agit au nom de ses membres en cas de conflit avec un pays hors de l'UE.

[modifier] Chômage

En moyenne, le taux de chômage de l'Union européenne est de 8,9%. Ce taux est élevé par rapport aux États-Unis et au Japon. Le taux de chômage varie entre les États membres, le plus bas étant en Irlande avec 4,3% alors que le plus haut est en Pologne avec 18,1%. La moyenne pour les 12 membres de la zone euro est également de 8,9%. Le chômage varie également significativement à l'intérieur même des pays membres.

[modifier] Industries

Le secteur tertiaire (services) est de loin le plus important dans l'Union européenne, représentant 69,4% du PIB, par rapport au secteur secondaire (industries manufacturières) représentant 28,4% du PIB et l'agriculture avec seulement 2,3% du PIB.

[modifier] Agriculture

Le secteur agricole est supporté par des subventions de l'Union européenne au travers de la politique agricole commune (PAC). Ceci représente actuellement 40 à 50% des dépenses totales de l'UE. Elle fixe un prix minimum pour les agriculteurs dans l'Union européenne. Ceci est critiqué comme forme de protectionnisme, inhibant le commerce, et causant des dommages aux pays en voie de développement; un des plus important opposant de la PAC est le Royaume-Uni, la seconde plus grande économie de l'UE, qui a constamment refusé l'abandon du rabais britannique à moins que la PAC reçoive de signifiantes reformes; la France, le plus grand bénéficiaire de la PAC et la troisième économie de l'UE, est un des plus important partisan de la PAC.

[modifier] Tourisme

L'Union européenne est une destination touristique majeure, à la fois de l'extérieur de l'union et de l'intérieur de celle-ci. Le tourisme interne est rendu beaucoup plus simple pour les citoyens de certains États membres grâce au traité de Schengen et à l'Euro. Tout citoyen de l'Union européenne est autorisé à voyager dans n'importe quel autre État membre sans avoir besoin de visa. La France est la première destination mondiale, par le nombre de touristes. L'Espagne, l'Italie, le Royaume-Uni, l'Allemagne et l'Autriche sont également toutes dans le top dix.

[modifier] Économies des États membres

Produit intérieur brut par habitant en dollars
Agrandir
Produit intérieur brut par habitant en dollars

Les performances économiques varient d'un État à l'autre. Le pacte de stabilité et de croissance fixe la politique fiscale avec l'Union européenne. Il s'applique à tous les États membres, avec des règles spécifiques aux membres de la zone euro qui stipulent que le déficit de chaque État ne doit pas excéder 3% du PIB et que sa dette publique doit rester inférieure à 60% du PIB. Cependant, plusieurs grands États membres ont constamment des déficits légèrement supérieurs à 3%, et la zone euro en tant que globalité, à un pourcentage de dette excédant 60% (voir ci-dessous).

Tous les pays de l'ancienne Europe des 15, exceptés la Grèce, le Portugal, et l'Espagne, ont des PIB par habitant supérieurs à la moyenne de l'UE.

Le tableau suivant montre les différentes informations liées aux États membres de l'Union européenne. Ils sont classés suivant la taille de leurs économies. Les couleurs montrent les performances d'un pays par rapport au reste de l'Union européenne, au dessus de la moyenne (vert) ou en dessous (rouge). Les plus grandes et plus petites valeurs de chaque colonne sont mises en évidence.

État membre PIB
en milliards
de $ (USD)
(taux de change réel)
(2004)
PIB
% de l'UE
(2004)
PIB
par habitant
en PPA $ (USD)
(2004)
Dette publique
% du PIB
Deficit
% du PIB
Inflation
% Annuel
Chômage
%
 Union européenne 12 690,6 100,0% 26 192 63,8 -2,6 2,0 8,8
 Allemagne 2 714,4 21,4% 27 950 66,0 -3,7 1,8 9,6
 Royaume-Uni 2 140,9 16,9% 31 460 41,6 -3,2 2,0 4,6
(petit drapeau) France 2 002,6 15,8% 29 320 65,6 -3,7 1,8 9,8
 Italie 1 672,3 13,2% 27 860 105,8 -3,0 2,2 7,8
Espagne Espagne 991,4 7,8% 25 070 48,9 -0,3 3,2 9,9
 Pays-Bas 577,3 4,5% 31 220 55,7 -2,5 1,5 5,0
Belgique Belgique 349,8 2,8% 31 360 95,6 -0,1 2,7 8,1
 Suède 346,4 2,7% 29 770 51,2 -1,4 0,8 6,3
 Autriche 290,1 2,3% 31 790 65,2 -1,3 2,0 4,6
 Danemark 243,0 1,9% 31 550 42,7 -2,8 1,7 4,9
 Pologne 241,8 1,9% 12 640 43,6 -4,8 1,4 17,8
 Grèce 203,4 1,6% 22 000 110,5 -6,1 3,2 10,2
 Finlande 186,6 1,5% 29 560 43,6 -2,1 1,0 8,6
 Irlande 183,6 1,4% 33 170 29,9 -1,3 1,9 4,2
 Portugal 168,3 1,3% 19 250 61,9 -2,9 0,6 7,2
 République tchèque 107,0 0,8% 18 400 37,4 -3,0 1,3 8,1
 Hongrie 99,7 0,8% 15 620 57,6 -4,5 3,7 6,3
 Slovaquie 41,1 0,3% 14 370 43,6 -3,3 2,5 15,5
 Slovénie 32,2 0,3% 20 730 29,4 -1,9 1,7 5,9
 Luxembourg 31,1 0,2% 61 220 7,5 -1,1 3,2 4,7
 Lituanie 22,3 0,2% 12 610 19,7 -2,5 2,0 8,1
 Chypre 15,4 0,1% 22 330 62,3 -3,5 1,5 5,1
 Lettonie 13,6 0,1% 11 850 14,4 -0,8 6,6 9,1
 Estonie 10,8 0,1% 13 190 4,9 -1,8 4,6 7,9
 Malte 5,4 0,04% 18 720 75,0 -5,2 2,1 6,8

[modifier] Variations régionales

La comparaison entre les zones les plus riches de l'Union européenne est une tâche difficile. En effet, les régions de l'Union européenne au sens de la Nomenclature d'Unités Territoriales Statistiques (NUTS) ne sont pas homogènes, certaines d'entre-elles étant de grandes régions, telle que la région de la Hesse (NUTS-1 de 21 100 km²) ou l'Île-de-France (NUTS-1 de 12 011 km²), alors que d'autres régions sont beaucoup plus petites, par exemple la région de Hambourg (NUTS-1 de 755 km²) ou la Région du grand Londres (NUTS-1 de 1 580 km²).

Un problème avec ces données est que certaines zones, par exemple la Région du grand Londres, sont sujettes à un grand nombre de voyageurs journaliers (commuters) venant dans la zone pour y travailler mais n'y habitant pas, ce qui modifie artificiellement les statistiques. Ceci a pour effet d'augmenter le PIB (production de richesses dans la zone) sans augmenter le nombre de personne y habitant, ce qui signifie que le PIB par habitant est plus haut que ce qu'il devrait être.

La décision de délimiter une région NUTS est en grande partie arbitraire (non basée sur un critère objectif et uniforme dans toute l'UE), et est décidé au niveau européen.

[modifier] Top 10 : régions NUTS-1 et NUTS-2 les plus puissantes économiquement

Les 10 régions ayant le plus haut PIB par habitant sont toutes situées dans les États membres d'avant l'élargissement de l'Union européenne de mai 2004. La régulation NUTS définit qu'une région NUTS-1 a entre 3 millions et 7 millions d'habitants, alors qu'une région NUTS-2 a entre 800 000 et 3 millions d'habitants [4]. Cette définition, cependant, n'est pas respectée par Eurostat. Par exemple la région Île-de-France, avec 11,3 millions d'habitants, est considérée comme une région NUTS-2, alors que le Länder de Bremen en Allemagne, avec seulement 662 000 habitants, est traité comme une région NUTS-1.

Voir aussi: Liste des régions NUTS-1, NUTS-2 et NUTS-3

Classement région NUTS-1 2002 PIB (PPA) par habitant
en Euros
1 Bruxelles-Capitale, Belgique 49 645
2 Luxembourg 45 026
3 Région du grand Londres, Royaume-Uni 40 068
4 Hambourg, Allemagne 39 766
5 Île-de-France (Paris), France 37 267
6 Åland, Finlande 32 795
7 Bremen, Allemagne 31 672
8 West-Nederland (Randstad), Pays-Bas 28 705
9 Nord-Ovest (Milan, Turin, Genoa), Italie 28 488
10 Hesse (Francfort), Allemagne 28 382
Classement région NUTS-2 2002 PIB (PPA) par habitant
en Euros
1 Paris, France 67 870
2 Inner London, Royaume-Uni 66 761
3 Hauts-de-Seine, France 62 374
4 Bruxelles-Capitale, Belgique 49 645
5 Luxembourg 45 026
6 Hambourg, Allemagne 39 766
7 Vienne, Autriche 36 603
8 Berkshire, Buckinghamshire & Oxfordshire, Royaume-Uni 34 251
9 Bolzano, Italie 33 783
10 Stockholm, Suède 33 488

[modifier] Bottom 10: région NUTS-2 les plus faibles économiquement

La Pologne, bien que n'ayant pas le plus faible PIB par habitant de tous les États membres de l'Union Européenne, contient six des dix régions les plus pauvres de l'UE. Toutes ces dix régions appartiennent aux nouveaux États membres qui ont joint l'UE en 2004

Classement Région NUTS-2 PIB par habitant
en Euros
1 Lubelskie, Pologne 6 764
2 Podkarpackie, Pologne 6 891
3 Voïvodie de Varmie-Mazurie, Pologne 7 217
4 Podlaskie, Pologne 7 435
5 Voïvodie de Sainte-Croix, Pologne 7 557
6 Heves, Nógrád & Borsod-Abaúj-Zemplén, Hongrie 7 902
7 Opolskie, Pologne 7 917
8 Hajdú-Bihar, Jász-Nagykun-Szolnok & Szabolcs-Szatmár-Bereg, Hongrie 7 990
9 Prešovský kraj & Košický kraj, Slovaquie 8 200
10  Lettonie 8 249

[modifier] Les régions NUTS-2 les plus riches et plus pauvres de chaque État membre (PIB PPA 2002)

Voir aussi: PIB de toutes les régions NUTS-2 (2002)

Pays Région PIB par habitant
en Euros en % de la moyenne de l'UE
 Union européenne 21 170 100,0%
 Autriche 25 568 120,8%
La plus riche Vienne 36 603 172,9%
La plus pauvre Burgenland 17 244 81,5%
Belgique Belgique 24 717 116,8%
La plus riche Région de Bruxelles-Capitale 49 645 234,5%
La plus pauvre Hainaut 15 862 74,9%
 Chypre 17 558 82,9%
 République tchèque 14 318 67,6%
La plus riche Prague 32 357 152,8%
La plus pauvre Moravie silésienne 11 098 52,4%
 Danemark 25 936 122,5%
(petit drapeau) France 23 915 113,0%
La plus riche Paris 67 870 320,6%
La plus pauvre Guyane 12 136 57,3%
 Allemagne 23 012 108,7%
La plus riche Hambourg 39 766 187,8%
La plus pauvre Dessau 14 085 66,5%
 Estonie 9 871 46,6%
 Finlande 24 090 113,8%
La plus riche Åland 32 795 154,9%
La plus pauvre Finlande de l'Est 17 329 81,9%
 Grèce 16 425 77,6%
La plus riche Grèce centrale 23 045 108,9%
La plus pauvre Grèce de l'Ouest 12 339 58,3%
 Hongrie 12 402 58,6%
La plus riche Budapest & Pest 20 329 96,0%
La plus pauvre Heves Nógrád & Borsod-Abaúj-Zemplén 7 902 37,3%
 Irlande 28 089 132,7%
La plus riche Sud et Est de l'Irlande 31 232 147,5%
La plus pauvre Intérieur des terres et Ouest de l'Irlande 19 374 91,5%
 Italie 23 083 109,0%
La plus riche Tyrol du Sud 33 783 159,6%
La plus pauvre Calabre 14 336 67,7%
 Lettonie 8 249 39,0%
 Lituanie 8 977 42,4%
 Luxembourg 45 026 212,7%
 Malte 15 499 73,2%
 Pays-Bas 25 847 122,1%
La plus riche Utrecht 32 710 154,4%
La plus pauvre Flevoland 19 133 90,4%
 Pologne 9 664 45,6%
La plus riche Mazowieckie 14 718 69,5%
La plus pauvre Lubelskie 6 764 32,0%
 Portugal 16 248 76,7%
La plus riche Lisbonne 23 665 111,8%
La plus pauvre Norte 13 017 61,5%
 Slovaquie 10 857 51,3%
La plus riche Région de Bratislava 25 351 119,7%
La plus pauvre Prešovský kraj & Košický kraj 8 200 38,7%
 Slovénie 15 941 75,3%
Espagne Espagne 20 025 94,6%
La plus riche Madrid 26 822 126,7%
La plus pauvre Andalousie 15 055 71,1%
 Suède 24 304 114,8%
La plus riche Stockholm 33 488 158,2%
La plus pauvre Comtés de Gävleborg Dalarna & Värmland 20 735 97,9%
 Royaume-Uni 24 945 117,8%
La plus riche Inner London 66 761 315,4%
La plus pauvre Highlands 16 226 76,6%

[modifier] Voir aussi

[modifier] Notes

    [modifier] Liens internes

    Portail de l'Union européenne – Accédez aux articles de Wikipédia concernant l'Union européenne.
      
    Portail de l'économie – Accédez aux articles de Wikipédia concernant l'économie.
       {{{{{3}}}}}
    Portail de l'Union européenne – Accédez aux articles de Wikipédia concernant l'Union européenne.
    Portail de l'économie – Accédez aux articles de Wikipédia concernant l'économie.
    {{{{{3}}}}} {{{{{4}}}}}


    Logo de l'OMC Organisation mondiale du commerce (OMC)
    Afrique du Sud · Albanie · Allemagne · Angola · Antigua-et-Barbuda · Arabie Saoudite ·Argentine · Arménie · Australie · Autriche · Bahreïn · Bangladesh · Barbade · Belgique · Belize · Bénin · Bolivie · Botswana · Brésil · Brunei · Bulgarie · Burkina · Burundi · Cambodge · Cameroun · Canada · Chili · Chine · Chypre · Colombie · Communauté européenne · Congo · Corée du Sud · Costa Rica · Côte d'Ivoire · Croatie · Cuba · Danemark · Djibouti · Dominique · Égypte · Émirats arabes unis · Équateur · Espagne · Estonie · États-Unis · Fidji · Finlande · France · Gabon · Gambie · Géorgie · Ghana · Grèce · Grenade · Guatemala · Guinée · Guinée-Bissau · Guyana · Haïti · Honduras · Hong Kong · Hongrie · Maurice · Îles Salomon · Inde · Indonésie · Irlande · Islande · Israël · Italie · Jamaïque · Japon · Jordanie · Kenya · Koweït · Lettonie · Lesotho · Liechtenstein · Lituanie · Luxembourg · Macao · Macédoine · Madagascar · Malaisie · Malawi · Maldives · Mali · Malte · Maroc · Mauritanie · Mexique · Moldavie · Mongolie · Mozambique · Myanmar · Namibie · Népal · Nicaragua · Niger · Nigeria · Norvège · Nouvelle-Zélande · Oman · Ouganda · Pakistan · Panama · Papouasie-Nouvelle-Guinée · Paraguay · Pays-Bas · Pérou · Philippines · Pologne · Portugal · Qatar · Roumanie · Royaume-Uni · Rwanda · République centrafricaine · République dominicaine · République démocratique du Congo · République tchèque · Saint-Christophe-et-Niévès · Sainte-Lucie · Saint-Vincent-et-les Grenadines · Salvador · Sénégal · Sierra Leone · Singapour · Slovaquie · Slovénie · Sri Lanka · Suède · Suisse · Suriname · Swaziland · Tanzanie · Taïwan · Tchad · Thaïlande · Togo · Trinité-et-Tobago · Tunisie · Turquie · Uruguay · Venezuela · Viêt Nam · Zambie · Zimbabwe
    Autres langues

    Static Wikipedia (no images)

    aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

    Static Wikipedia 2007 (no images)

    aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

    Static Wikipedia 2006 (no images)

    aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu

    Static Wikipedia February 2008 (no images)

    aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu