Lukas

Kapitel 22

1 Men de usyrede Br??ds H??jtid, som kaldes P??ske, n??rmede sig.
2 Og Ypperstepr??sterne og de skriftkloge s??gte, hvorledes de kunde sl?? ham ihjel; thi de frygtede for Folket.
3 Men Satan gik ind i Judas, som kaldes Iskariot og var en af de tolv.
4 Og han gik hen og talte med Ypperstepr??sterne og H??vedsm??ndene om, hvorledes han vilde forr??de ham til dem.
5 Og de bleve glade og lovede at give ham Penge.
6 Og han tilsagde det; og han s??gte Lejlighed til at forr??de ham til dem uden Opl??b.
7 Men de usyrede Br??ds Dag kom, p?? hvilken man skulde slagte P??skelammet.
8 Og han udsendte Peter og Johannes og sagde: "G??r hen og bereder os P??skelammet, at vi kunne spise det."
9 Men de sagde til ham: "Hvor vil du, at vi skulle berede det?"
10 Men han sagde til dem: "Se, n??r I ere komne ind i Staden, skal der m??de eder en Mand, som b??rer en Vandkrukke; f??lger ham til Huset, hvor han g??r ind,
11 og I skulle sige til Husbonden i Huset: Mesteren siger: Hvor er det Herberge, hvor jeg kan spise P??skelammet med mine Disciple?
12 Og han skal vise eder en stor Sal opd??kket; der skulle I berede det."
13 Og de gik hen og fandt det s??ledes, som han havde sagt dem; og de beredte P??skelammet.
14 Og da Timen kom, satte han sig til Bords, og Apostlene med ham.
15 Og han sagde til dem: "Jeg har hjerteligt l??ngtes efter at spise dette P??skelam med eder, f??rend jeg lider.
16 Thi jeg siger eder, at jeg skal ingen Sinde mere spise det, f??rend det bliver fuldkommet i Guds Rige."
17 Og han tog en Kalk, takkede og sagde: "Tager dette, og deler det imellem eder!
18 Thi jeg siger eder, at fra nu af skal jeg ikke drikke af Vintr??ets Frugt, f??rend Guds Rige kommer."
19 Og han tog Br??d, takkede og br??d det og gav dem det og sagde: "Dette er mit Legeme, det, som gives for eder; g??rer dette til min Ihukommelse!"
20 Liges?? tog han ogs?? Kalken efter Aftensm??ltidet og sagde: "Denne Kalk er den nye Pagt i mit Blod, det, som udgydes for eder.
21 Men se, hans H??nd, som forr??der mig, er her p?? Bordet hos mig.
22 Thi Menneskes??nnen g??r bort, som det er beskikket; dog ve det Menneske, ved hvem han bliver forr??dt!"
23 Og de begyndte at sp??rge hverandre indbyrdes om, hvem af dem det dog kunde v??re, som skulde g??re dette.
24 Men der opstod ogs?? en Tr??tte iblandt dem om, hvem at dem der m??tte synes at v??re den st??rste.
25 Men han sagde til dem: "Folkenes Konger herske over dem, og de, som bruge Myndighed over dem, kaldes deres Velg??rere.
26 I derimod ikke s??ledes; men den ??ldste iblandt eder blive som den yngste, og F??reren som den, der tjener.
27 Thi hvem er st??rst: den, som sidder til Bords? eller den, som tjener? Mon ikke den, som sidder til Bords? Men jeg er iblandt eder som den, der tjener.
28 Men I ere de, som have holdt ud med mig i mine Fristelser.
29 Og ligesom min Fader har tildelt mig Konged??mme, tildeler jeg eder
30 at skulle spise og drikke ved mit Bord i mit Rige og sidde p?? Troner og d??mme Israels tolv Stammer."
31 Men Herren sagde: "Simon, Simon! se, Satan beg??rede eder for at sigte eder som Hvede.
32 Men jeg bad for dig, at din Tro ikke skal svigte; og n??r du engang omvender dig, da styrk dine Br??dre!"
33 Men han sagde til ham: "Herre! jeg er rede til at g?? med dig b??de i F??ngsel og i D??den."
34 Men han sagde: "Peter! jeg siger dig: Hanen skal ikke gale i Dag, f??rend du tre Gange har n??gtet, at du kender mig."
35 Og han sagde til dem: "Da jeg udsendte eder uden Pung og Taske og Sko, manglede I da noget?" Og de sagde: "Intet."
36 Men han sagde til dem: "Men nu, den, som har en Pung, tage den med, liges?? ogs?? en Taske; og den, som ikke har noget Sv??rd, s??lge sin Kappe og k??be et!
37 Thi jeg siger eder: Det, som er skrevet, b??r opfyldes p?? mig, dette: "Og han blev regnet iblandt Overtr??dere;" thi ogs?? med mig har det en Ende."
38 Men de sagde: "Herre! se, her er to Sv??rd." Men han sagde til dem: "Det er nok."
39 Og han gik ud og gik efter sin S??dvane til Oliebjerget; men ogs?? Disciplene fulgte ham.
40 Men da han kom til Stedet, sagde han til dem: "Beder om ikke at falde i Fristelse."
41 Og han rev sig l??s fra dem, s?? meget som et Stenkast, og faldt p?? Kn??, bad og sagde:
42 "Fader, vilde du dog tage denne Kalk fra mig! dog ske ikke min Villie, men din!"
43 Men en Engel fra Himmelen viste sig for ham og styrkede ham.
44 Og da han var i D??dsangst, bad han heftigere; men hans Sved blev som Blodsdr??ber, der faldt ned p?? Jorden.
45 Og da han stod op fra B??nnen og kom til Disciplene, fandt han dem sovende af Bedr??velse.
46 Og han sagde til dem: "Hvorfor sove I? St??r op og beder, for at I ikke skulle falde i Fristelse."
47 Medens han endnu talte, se, da kom der en Skare; og han, som hed Judas, en af de tolv, gik foran dem og n??rmede sig til Jesus for at kysse ham.
48 Men Jesus sagde til ham: "Judas! forr??der du Menneskes??nnen med et Kys?"
49 Men da de,som vare omkring ham, s??, hvad der vilde ske, sagde de: "Herre! skulle vi sl?? til med Sv??rd?"
50 Og en af dem slog Ypperstepr??stens Tjener og afhuggede hans h??jre ??re.
51 Men Jesus tog til Orde og sagde: "Lad dem g??re ogs?? dette!" Og han r??rte ved hans ??re og l??gte ham.
52 Men Jesus sagde til Ypperstepr??sterne og H??vedsm??ndene for Helligdommen og de ??ldste, som vare komne til ham: "I ere g??ede ud som imod en R??ver med Sv??rd og Knipler.
53 Da jeg var daglig hos eder i Helligdommen, udrakte I ikke H??nderne imod mig; men dette er eders Time og M??rkets Magt."
54 Og de grebe ham og f??rte ham bort og bragte ham ind i Ypperstepr??stens Hus; men Peter fulgte efter i Frastand.
55 Og de t??ndte en Ild midt i G??rden og satte sig sammen, og Peter sad midt iblandt dem.
56 Men en Pige s?? ham sidde i Lyssk??ret og stirrede p?? ham og sagde: "Ogs?? denne var med ham."
57 Men han forn??gtede ham og sagde: "Jeg kender ham ikke. Kvinde!"
58 Og lidt derefter s?? en anden ham og sagde: "Ogs?? du er en af dem." Men Peter sagde: "Menneske! det er jeg ikke."
59 Og omtrent en Time derefter forsikrede en anden det og sagde: "I Sandhed, ogs?? denne var med ham; han er jo ogs?? en Galil??er."
60 Men Peter sagde: "Menneske! jeg forst??r ikke, hvad du siger." Og straks, medens han endnu talte. galede Hanen.
61 Og Herren vendte sig og s?? p?? Peter; og Peter kom Herrens Ord i Hu, hvorledes han havde sagt til ham: "F??rend Hanen galer i Dag, skal du forn??gte mig tre Gange."
62 Og han gik udenfor og gr??d bitterligt.
63 Og de M??nd, som holdt Jesus, spottede ham og sloge ham;
64 og de kastede et Kl??de over ham og spurgte ham og sagde: "Profeter! hvem var det, som slog dig?"
65 Og mange andre Ting sagde de spottende til ham.
66 Og da det blev Dag, samlede Folkets ??ldste sig og Ypperstepr??sterne og de skriftkloge, og de f??rte ham hen for deres R??d
67 og sagde: "Er du Kristus, da sig os det!" Men han sagde til dem: "Siger jeg eder det, tro I det ikke.
68 Og om jeg sp??rger, svare I mig ikke, ej heller l??slade I mig.
69 Men fra nu af skal Menneskes??nnen sidde ved Guds Krafts h??jre H??nd."
70 Men de sagde alle: "Er du da Guds S??n?" Og han sagde til dem: "I sige det; jeg er det."
71 Men de sagde: "Hvad have vi l??ngere Vidnesbyrd n??dig? vi have jo selv h??rt det af hans Mund!"