Helge Nordahl
Fra Wikipedia, den frie encyklopedi
Helge Nordahl (født 1927) er en kjent norsk oversetter og professor i fransk språk. Han har i tillegg til sine oversettelser og forord av diverse franske verker, skrevet bøker om bl.a. fransk syntaks. Helge Nordahl fikk Fridtjof Nansens belønning for fremragende vitenskapelig forskning i den historisk-filosofiske klassen i 1996.
[rediger] Oversettelser
Hans mest kjente oversettelser (oversettelse år i parates):
- Erec og Enide av Chrétien de Troyes (1983).
- Rolandsangen (1985).
- Roseromanen av Guillaume de Lorris (1987).
- Gralsfortellingen av Chrétien de Troyes (1991).
- Kors, sverd og rose (1997).
- Legenden om Sankt Alexis (2003).
- Det Kongelige lys (2004).