Izet Sarajlić

Z Wikipedii

Sarajlić Izet (ur. 16 marca 1930, zm. 2 maja 2002) - pochodzący z Bośni i Hercegowiny poeta, historyk, filozof, eseista i tłumacz.

[edytuj] Biografia

Urodził się w Doboju nim jego matka ukończyła osiemnaście lat. Wyszła za mąż za kolejarza, zafascynowana jego ubiorem, który był "symbolem statusu społecznego", jak potem zapisał w jednym z wierszy Sarajlić. Imię, Izet, odziedziczył po dziadku ze strony ojca, urzędnika monarchii Austro-Węgier. Dzieciństwo spędził w Trebinji i Dubrowniku, w 1945 roku przeniósł się do Sarajewa, gdzie pozostał aż do śmierci. W Sarajewie uczęszczał do gimnazjum męskiego. Studiował na Wydziale Filozofii Uniwersytetu w Sarajewie filozofię i komparatystykę i na tym kierunku uzyskał stopień doktora. W okresie studiów podjął pracę jako dziennikarz i już do końca życia nie przestał pisać.

Wykładał filozofię na wydziale Filozofii Uniwersytetu w Sarajewie. Był członkiem Akademii Nauk i Umiejętności Bośni i Hercegowiny. Jako członek Stowarzyszenia Pisarzy Bośni i Hercegowiny razem z Huseinem Tahmiščiciem, Ahmetem Hromadžiciem, Velimirem Miloševiciem i Vladimirem Čerkezem wziął udział w międzynarodowej manifestacji literackiej "Sarajewski dzień poezji" zorganizowany przez Stowarzyszenie w 1962 roku.

[edytuj] Bibliografia

• "Naprzeciw" ("U susretu"), poezja, Polet, Sarajewo, 1949.
• "Szary weekend" ("Sivi vikend"), poezja, Narodna prosvjeta, Sarajewo, 1995.
• "Minuta milczenia" ("Minutu ćutanja"), poezja, Svjetlost, Sarajewo, 1960.
• "Dedykacja" ("Posveta"), poezja, Prosveta, Belgrad, 1961.
• "Tranzyt" ("Tranzit"), poezja, Prosveta, Belgrad, 1961.
• "Intermezzo" ("Intermeco"), poezja, Bagdala, Kruszewac, 1965.
• "Lata, lata" ("Godine, godine"), poezja, Nolit, Belgrad, 1965.
• "Portrety przyjaciół" ("Portreti drugova"), poezja, Svjetlost, Sarajewo, 1965.
• "Wędrujemy i mówimy" ("Putujem i govorim") , poezja i proza, Svjetlost, Sarajewo, 1967.
• "Jednak elegia" ("Ipak elegija"), poezja, Prosveta, Belgrad, 1967.
• "Deptak Wilsona" ("Vilsonovo šetalište"), poezja, Svjetlost, Sarajewo, 1969.
• "Wiersze na dobranoc" ("Stihovi za laku noć"), poezja, Prosveta, Belgrad, 1971.
• "Listy" ("Pisma"), poezja, Svjetlost, Sarajewo, 1974.
• "Kogo jutro powiozą taksówkarze" ("Koga će sutra voziti taksisti"), proza pamiętnikarska, pierwsze wydanie Veselin Masleša, Sarajewo, 1974. Wydanie drugie Delta-pres, Belgrad, 1980. Trzecie Feral Tribune, Split, 1988.
• "Rozmowy ciąg dalszy" ("Nastavak razgovora"), poezja, Slovo ljubve, Belgrad, 1977.
• "Trzynasta księga poezji" ("Trinaest knjižica poezije"),poezja, Jedinstvo, Prisztina, 1978.
• "Księga przyjaciół" ("Knjiga prijatelja"), przekład poezji z komentarzami o autorach, Svjetlost, Sarajewo, 1981.
• "Ktoś dzwonił" ("Neko je zvonio"), poezja, Miejska Biblioteka Ċačak, Ċačak, 1982.
• "Nekrolog słowika" ("Nekrolog slavuju"), poezja, Prosveta, Belgrad, 1987.
• "Sławię" ("Slavim"), poezja i proza, Udruženje književnika Crne Gore, Titograd, 1988.
• "Pożegnanie z europejskim ideałem humanistycznym" ("Oproštaj sa evropskim humanističkim idealizmom"), poezja, Univerzitetska riječ, Nikszić, 1989.
• "Sarajewski tomik wojenny" ("Sarajevska ratna zbirka"), pierwsze wydanie Nedjelja, Sarajewo, 1992. Wydanie piąte Oko, Sarajewo, 1995.
• "Księga przebaczenia" ("Knjiga oproštaja"), Rabic, Sarajewo, 1996, wydanie drugie 1997.
• "30 lutego" ("30. februar"), poezja, Rabic, 1998.
• "Kocham bardzo" ("V.P."), proza, Rabic, 1999.
• "Filozoficzna i socjologiczna bibliografia SRH z lat 1945-1962" ("Filozofijska i sociologijska bibliografija SRH od 1945-1962"), Instytut Nauk Społecznych, Belgrad, 1966.
• "Byt nieskończony" ("Biće beskonačnog"), Svjetlost, Sarajewo, 1973.
• "Chrestomachia tekstów etycznych patrystyczno-scholastycznego renesansu" ("Hrestomatija etičkih tekstova patristike-skolastike renesanse"), Svjetlost, Sarajewo, 1978.
• "Pochwała filodoksji" ("Pohvala filodoksiji"), Veselin Masleša, Sarajewo, 1978.
• "Podstawy marksizmu z w teoretycznym i praktycznym socjalistycznym samorządzie" ("Osnovi marksizma sa teorijom i praksom socijalističkog samoupravljanja"), współautor, Svjetlost, Sarajewo, 1980.

[edytuj] Nagrody

• Druga nagroda Związku Gmin Żydowskich Jugosławii, 1971.
• Nagroda im. Branka Miljkovića, 1987.
• Nagroda ZAVNOBiH za dzieło życia, 1989.
• Nagroda Free Expression Award w USA. 1993.
• Włoska nagroda Mediterraneo, 1997.
• Nagroda „Erguvan” – Turcja, Stambuł, 1997.
• Nagroda Alberta Moravii, Włochy, 2001.
• Honorowy obywatel miasta Salerno, Włochy, 2002.

[edytuj] Linki zewnętrzne

• http://www.kiko.co.ba