Serhij Żadan
Z Wikipedii
Serhij Żadan, ukr. Сергій Вікторович Жадан (ur. 23 sierpnia 1974 w Starobielsku) - ukraiński pisarz, poeta i tłumacz.
Z wykształcenia germanista. Jest lauretatem wielu nagród, między innymi Bu-Ba-Bu za najlepszy wiersz roku 1998. Mieszka w Charkowie.
[edytuj] Twórczość
[edytuj] po ukraińsku
- Rożewyj dehenerat (poezja, 1993).
- Cytatnyk (poezja, 1995).
- Henerał Juda (poezja, 1995).
- Pepsi (poezja, 1998).
- Bałady pro wijnu i widbudowu (poezja, 2001).
- Istorija kultury poczatku stolittia (poezja, 2003).
- Big Mak (opowiadania, 2003).
- Depesz Mod (powieść, 2004).
- Anarchy in the Ukr (powieść, 2005).
- Himn demokratycznoji mołodi (opowiadania, 2006).
- Kapitał (utwory zebrane, 2006).
- Maradona (poezja, 2007)
[edytuj] po polsku
- Historia kultury początku stulecia, tłum. Bohdan Zadura, Biuro Literackie, Wrocław 2005.
- Big Mac, tłum. Michał Petryk, Wydawnictwo Czarne, Wołowiec 2005.
- Depeche Mode, tłum. Michał Petryk, Wydawnictwo Czarne, Wołowiec 2006.
- Anarchy in the Ukr, tłum. Michał Petryk, Wydawnictwo Czarne, Wołowiec 2007.
- Hymn demokratycznej młodzieży, tłum. Michał Petryk, Wydawnictwo Czarne, Wołowiec 2007.
- Fragmenty z najnowszej ksiażki Maradona tłum. Urszula Witwicka-Rutkowska w czasopiśmie literackim Pociag76 www.pociag76.pl
