Sezon na misia
Z Wikipedii
| Sezon na misia | |
| Plakat filmu | |
| Oryginalny tytuł | Open Season |
| Gatunek | familijny animowany |
| Kraj produkcji |  Stany Zjednoczone |
| Język | angielski |
| Główne role | Martin Lawrence Ashton Kutcher Gary Sinise |
| Data premiery |  29 września 2006 13 października 2006 |
| Czas trwania | 99 minut |
| Produkcja | |
| Reżyseria | Anthony Stacchi Roger Allers Jill Culton |
| Scenariusz | Steve Bencich Ron Friedman |
| Muzyka | Ramin Djawadi |
| Scenografia | Michael Humphries Luc Desmarchelier Andrew Edward Harkness |
| Montaż | Ken Solomon Pam Ziegenhagen |
| Produkcja | Michelle Murdocca |
| Dystrybucja | Sony Pictures Entertainment United International Pictures |
| Budżet | 85.000.000 $ |
| Od lat | 7 |
| Nagrody | |
| nominacje do Annie | |
| Sezon na misia na Filmweb.pl | |
| Sezon na misia na IMDb | |
Sezon na misia (ang. Open Season, 2006) – amerykański film animowany/familijny wyprodukowany przez Sony Pictures Animation. Film został zrealizowany w technologii 3-D. Boguś, oswojony niedźwiedź grizzly wiedzie sielskie życie w rezerwacie przyrody. Dba o niego Beth, strażniczka leśna, która niegdyś go uratowała. Pewnego dnia Boguś spotyka Elliota, którego ratuje z opresji, ten w ramach podziękowań zabiera go do miasta...
Spis treści |
[edytuj] Obsada
- Martin Lawrence – Boguś
- Ashton Kutcher – Eliott
- Debra Messing – Beth
- Gary Sinise – Myśliwy Shan
- Billy Connolly – Wiewiórka McSquizzy
- Jane Krakowski – Gizela
- Jon Favreau – Bóbr Reilly
- Patrick Warburton – Ian
i inni
[edytuj] Wersja polska
Opracowanie wersji polskiej: START INTERNATIONAL POLSKA
Reżyseria: Joanna Wizmur
Dialogi polskie: Bartosz Wierzbięta
Teksty piosenek: Tomasz Robaczewski
Kierownictwo muzyczne: Marek Klimczuk
Kierownik produkcji: Elżbieta Araszkiewicz
W wersji polskiej udział wzięli:
- Niedźwiedź Boguś – Jarosław Boberek
- Jelonek Eliott – Dariusz Toczek
- Beth – Joanna Węgrzynowska-Cybińska
- Gizela – Aneta Todorczuk-Perchuć
- Myśliwy Shan – Wojciech Paszkowski
- Bóbr Reilly – Andrzej Chudy
- Jeż Porcupine – Jarosław Domin
- Skunksica Maria – Agnieszka Matysiak
- Skunksica Róża – Joanna Wizmur
- Pies Kabanos – Zbigniew Suszyński
- Kaczka Serge – Janusz Zadura
- Gordy – Jan Kulczycki
- Wiewiórka McSquizzy – Grzegorz Pawlak
- Kaczka Deni – Paweł Galia
- Bobbie – Mirosława Krajewska
- Ian – Jacek Mikołajczak
i inni
[edytuj] Soundtrack
| # | Piosenka | Wykonawca |
|---|---|---|
| 1 | "Meet Me In The Meadow" | Paul Westerberg |
| 2 | "Love You In The Fall" | Paul Westerberg |
| 3 | "I Belong" | Paul Westerberg |
| 4 | "I Wanna Lose Control (Uh Oh)" | Deathray |
| 5 | "Better Than This" | Paul Westerberg |
| 6 | "Wild Wild Life" | Talking Heads |
| 7 | "Right to Arm Bears" | Paul Westerberg |
| 8 | "Good Day" | Paul Westerberg |
| 9 | "All About Me" | Paul Westerberg |
| 10 | "Wild As I Wanna Be" | Deathray |
| 11 | "Whisper Me Luck" | Paul Westerberg |
| 12 | "I Belong" (Reprise) | Pete Yorn |
| 13 | "Wild As I Wanna Be" | Paul Westerberg |
[edytuj] Linki zewnętrzne
Sezon na misia (2006) • Na fali (2007) • Cloudy With A Chance Of Meatballs (2009) • Hotel Transylvania (2009)
Ekspres polarny (2004) • Straszny dom (2006) • Beowulf (2007)
Czub-Czuby (2002) • Early Bloomer (2002) • Boog and Elliot's Midnight Bun Run (2007) • The ChubbChubbs Save Xmas (2007)
