Kuraż
Z Wikipedii
Ten artykuł został umieszczony na liście stron do przeniesienia do Wikisłownika.
Aby poznać powody umieszczenia go na tej liście i ewentualnie podjąć dyskusję nad pozostawieniem go na Wikipedii, przejdź do strony Artykuły do przeniesienia do Wikisłownika.
Kuraż - kalka językowa z francuskiego courage (odwaga, męstwo). Staropolski wyraz oznaczający tyle co: odwaga, śmiałość, fantazja, rezon, animusz, kontenans, ochota - używane raczej przed czynem, jako stan gotowości, aniżeli już w trakcie działania.
Kurażu w zwrotach frazeologicznych się nie posiada, kuraż się wzmacnia lub poprawia. Dla przydania kurażu (czyli nabrania odwagi) poczyna się różne czynności, w pierwszym rzędzie jest to oczywiście spożycie alkoholu, ale można się również przeżegnać, czy ot, choćby splunąć lub zakląć siarczyście.
Nie należy mylić wyrazu "kuraż" z podobnie brzmiącym wyrazem "kurowanie" (również pochodzącym jako kalka z języka francuskiego), który oznacza opiekę lub leczenie.
Zobacz też: Staropolszczyzna.
