Wikipedia:版权信息
维基百科,自由的百科全书
维基百科的目标是提供每一个人都可以自由使用的百科全书格式的信息。我们所遵守的协议允许任何人自由的访问我们的内容,就像使用自由软件一样,也就是copyleft。这就是说,维基百科的内容可以被复制,修改和再发布,只要新的版本也同样遵循我们的许可,并且注明来自于维基百科。维基百科上的文章以此来始终保持自由,并且允许任何人使用,只要他们遵守某些约束,以确保其自由。
为了达到以上的目的,维基百科的内容依照GNU自由文档许可证(GFDL)公开发行。该许可证的完整版本可以在Wikipedia:GNU自由文档许可证文本中找到。
- 任何人都可以在由自由软件基金会(Free Software Foundation)所公开发行的GNU自由文档许可证1.2或之后版本的条款下,复制、发行及/或修改任何维基百科的文章,不附带不可变章节,封面文本以及封底文本。
- 完整的许可证文本包括在GNU自由文档许可证中。
- 维基百科上的内容遵守免责声明。
英文:
- Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under the terms of the GNU Free Documentation License, Version 1.2 or any later version published by the Free Software Foundation; with no Invariant Sections, with no Front-Cover Texts, and with no Back-Cover Texts.
- A copy of the license is included in the section entitled "GNU Free Documentation License".
- Content on Wikipedia is covered by disclaimers.
实质上这就意味着本百科全书将永远是自由的,任何人都可以在遵守以下为保障自由而设的限制的情况下使用它。
重要:如果你要使用维基百科上的内容,请先阅读使用者的权利与义务部分,您也应该阅读GNU自由文档许可证(英文版)
目录 |
使用者的权利与义务
如果您需要在您自己的著作/文章/网站或其他出版物中使用维基百科的材料,您必须遵守GFDL。如果您仅仅是做一个维基百科文章的副本,您必须遵守GFDL第二条逐字副本,Wikipedia:逐字副本上有讨论。
如果您创建了一个修改或添加了内容的派生版本,它将继承以下条款:
- 您的作品也必须以GFDL的形式发布
- 您必须注明文章的作者(段4B),并
- 您必须提供取得材料“透明版本”的方法(段4J)(一条维基百科条目的“透明版本”是它的wiki文本)。
您可以通过在明显的地方注明本网站的网址以及注明“本文内容在GNU自由文档许可证下发布”来执行这两项义务。你还必须提供新文本的透明版本。请注意,维基媒体基金会不能确保文章的作者信息及其透明版本,因此建议您提供作者的信息以及透明版本。
例子
以下的例子提示您如何在您使用的维基百科的文章中遵守GFDL,例如在您所使用的维基百科上的条目中国上应该读到以下文字:
- 本文内容在GNU自由文档许可证下发布。所使用的材料来自于维基百科的文章“中国”。
或者,你也可以选择连同GFDL的副本分发您的副本,并且在扉页(或者文档的顶部)列出最少5个(少于5个则为全部)主要的作者。
合理使用原则和特殊条款
所有的维基百科的条目都是原创的。有时,维基百科的条目可能会基于合理使用原则引用来自外部的文字、图像、音像及其他材料,这些材料或许是在不同的版权保护下发行。这些材料首选最好是在GFDL或公共领域等非常自由的版权条款下获得。只有是在取得授权或合理使用条款下才可以使用图像或声音。在这种情况下,该资料必须(在图像描述页、历史页面或对话页中)被注明为外部来源(external source),而所属版权所有人依然享有相关的权益。我们认为只有图像及音像才有必要这样做;任何取得授权后使用的文字应当尽量由原创的文字取代。
譬如如果您使用了一个在合理使用条款下的图像,您必须确保您对整个条目的使用没有违反合理使用条款(这种情况可能不会出现,例如当您在GFDL许可的情况下作商业用途)。
如果您想使用的维基百科条目包含来自外部的取得授权使用或在合理使用条款下的文字、图像、音像及其他材料,您也必须遵守那项材料所规定的条款。
如果维基百科使用的某些文本使用了与GFDL兼容的协议,但是要求了额外的条款,那么我们不要求原始的维基百科文本。
图像指导
您在作品中所使用的图像和照片必须遵守版权。放在公有领域中的您可以随时使用,使用在因特网上的图像必须直接得到版权持有人的许可。在某些情况下,合理使用原则允许使用一张照片。
您可以在Wikipedia:图像版权标志中使用一种标记,将它放到图像描述页上标明图像的法律状态。
政府的照片
美国政府不拥有版权,但是并不是所有的.gov和.mil站点上的照片都属于公有领域,美国以外的政府可能会保留版权(例如英国的政府版权)。同样,美国大部分的州不把他们的作品放到公众域,并且它们拥有这些作品的版权。在拷贝前请仔细检查作品的所有权信息。而中国大陆的政府部门对自己的作品都拥有版权。
名人的照片
这是基于因特网电影数据库的图像指导方针,它特别适用于名人的照片,但是也可应用于其他图片。合法的照片一般来自于使用不同许可的地方。
- 摄影棚,制片人,杂志发行人或媒体出售的原始照片。
- 摄影师的代理人出售的照片或者是摄影师自己(特别是那些业余者的照片)
- 名人自己或者名人的法律代表提供的照片。
参与者的权利与义务
您为维基百科所贡献的任何资料都将无条件地在GFDL下公开发行。因此如果您有意参与的话,您必须授权使用该许可证,那意味着:
- 您拥有该材料的版权,譬如您是该材料的原创作者,或
- 您通过某种允许使用GFDL的渠道取得该材料,例如该材料不受专利权限制(in public domain)或者该材料本身就是在GFDL条款下发行
在第一种情况下,您保留您对该材料的版权。您可以在未来重新发行并将其置于其他任何您所喜欢的版权保护下。然而您将永远无法撤回您在这里所发表的GFDL版本:该材料的这个版本将永远采用GFDL。至于在第二种情况下,如果您添加了外部的GFDL条款下的材料,您需要在历史页面或对话页中注明该材料的原作者并提供一个指引回原版材料网络位置的连接(link)。如果原件附带任何条件,您必须将这些条文添加进Wikipedia条目中;但由于该段文字是在取得许可后使用的,因此附带条件的GFDL授权文字应尽量由原创或在更自由条款下发布的文字取代。
使用有版权的作品
如果您在“公平使用”条款下使用了部分受相关版权法保护的作品,或者您取得了版权所有人特殊许可以使用该件作品,您必须在图像的描述页或条目的对话页上注明该项事实(附带姓名及日期)。我们的目标是使维基百科尽量地可自由散布,因此应尽量使用GFDL的原创作品,而不是有版权的材料(即使是在取得授权的情况下)。参看Wikipedia:宣传维基百科了解如何获取别人的有版权的材料。
永远不要使用侵害他人版权的材料。这将导致法律责任并严重伤害本项工程。如果对材料的版权有疑虑,请使用原创材料。
需要注意的是版权法所保护的只是一种想法的创造性表达方式(creative expression of ideas),而不是想法或信息本身。因此,阅读一条百科全书的词条或其他著作后使用自己的语言表达出来,然后再提交给Wikipedia的过程是完全合法的。【见抄袭(plagiarism)和合理使用(fair use)中的关于在普通情况下对一个资料进行多少修改才是合适的讨论】
链接到有版权的材料
一般来说,你链接一个有版权的材料没有任何问题,如果有些材料不允许这么做,那么就不要进行链接。否则,相关法律纠纷将破坏本协作计划。
当您发现侵犯版权行为
普通的维基人并没有义务检查每一个可能的版权侵犯行为,但当您怀疑可能构成侵犯时,您应当至少在相关的对话页上指出。其他人会做进一步研究并在必要时采取行动。您所能提供的最有帮助的资料包括了一个URL或其他您认为是文字来源的参考.
有时可能只是虚惊一场。比如,参与者事实上就是在其他地方用不同版权协定下发布的文字的作者,而该版权协定并未限制其在这里用GFDL的形式再度发表。或者有时您会发现一段抄自维基百科的文字。因此最好能够在条目的对话页上注明以防止此类假警报的再次发生。
如果确实构成侵犯,那么有关内容将会删除并在对话页上注明删除行为,并附带原先的文本。这样如果之后取得了原著者的许可后就可以恢复。
如果一个页面的所有内容被怀疑是侵犯版权的,这个页面应该提交到Wikipedia:删除投票/侵权中,而一个布告应该相应的替换到那个页面。布告的样本可以在删除投票中找到。如果,在一个星期后,这个页面仍然是侵犯版权的,那么可以根据相应的程序删除这个页面。
在某些极端案例中一些参与者会在数次警告后依旧持续发表受版权保护的作品, 那么为了保护本项目起见该使用者将被禁止参与本百科全书的编著。
如果维基百科上使用了没有得到您的许可的内容
如果维基百科上使用了没有得到您(您是相应内容的拥有者)的许可的内容,您可以要求直接移除侵犯版权的内容。您也可以联系我们的法人代表请求永久性的移除,除非这个页面已经删除超过一周以上(您也可以自己清空页面文本,但是这样还会有页面历史)。无论采用哪种方式,我们都需要您出示能够证明您的所有权的证明。
参见
- Wikipedia:常见问题解答/参与者获取更多有关维基百科版权的信息
- 维基百科的法人代表
- Wikipedia:简明版权信息
- 本文件的英文原件Wikipedia:Copyrights
- 引用中文维基百科文章的网站
- 版权