Web Analytics

See also ebooksgratis.com: no banners, no cookies, totally FREE.

CLASSICISTRANIERI HOME PAGE - YOUTUBE CHANNEL
Privacy Policy Cookie Policy Terms and Conditions
Destroyer - Wikipedia, the free encyclopedia

Destroyer

From Wikipedia, the free encyclopedia

This article is about the warship. For other meanings, see Destroyer (disambiguation).

In naval terminology, a destroyer is a fast and maneuverable yet long-endurance warship intended to escort larger vessels in a fleet or battle group and defend them against smaller, short-range attackers (originally torpedo boats, later submarines and aircraft). Before World War II, destroyers were a type of light combatant which did not have the endurance for unattended oceanic operations, and thus operated typically with a number of destroyers and a single destroyer tender; during and after the war, they became independent vessels and grew in both tonnage and importance, especially as cruisers began to be paid off in the 1950s and 60s.

At the beginning of the 21st century, destroyers are the heaviest surface combatant vessels in general use, with only four nations (the United States, Russia, France and Peru) operating cruisers and none operating battleships.[1] Modern destroyers are equivalent in tonnage but drastically superior in firepower to cruisers of the World War II era, capable of carrying nuclear missiles able to destroy cities in a very small volley.

Contents

[edit] Genesis of the destroyer

The destroyer originated in the United Kingdom and Japan in the last years of the 1880s, and became firmly established after the Chilean Civil War of 1891 and in the Sino-Japanese War (1894–1895). In those conflicts, a new type of ship proved to be devastatingly effective—the swift, small torpedo boat invented by John Ericsson. The first ship designed to use the self-propelled torpedo was HMS Lightning, built by Thornycroft in 1877. It and the boats that followed were small, cheap to build, fast, and any of them could potentially sink a battleship.

While normally a small, short-range boat of this sort would be easily destroyed long before getting into range, they could be operated within a fleet with larger ships as long as the fleet was close to base. In this case the defending force had to choose which set of targets to attack: the larger ships which they were built to counter, or the smaller torpedo boats which were charging in to attack. Yet this one-two punch cost almost nothing to the attacker, as the small torpedo boats were very inexpensive.

The world's navies recognized the need for a counter weapon and developed the torpedo-boat destroyer. The basic idea was to have a screen of ships that were as fast as the torpedo boats, but armed with guns instead of torpedoes. They would operate at a distance from the main fleet of capital ships to keep the torpedo boats from ever getting into torpedo firing range.

However it was clear even at the time that this concept had problems of its own. The ship would indeed be capable of holding off an attack by torpedo boats (which typically have no guns of their own), but while operating away from the fleet they would be easy targets for any other capital ship. Thus they were often given torpedoes of their own.

Another problem was that the torpedo boats were short ranged and thus easy and cheap to produce. However the destroyers had the problem of needing to operate as a screen for the fleet. This required them to have the speed and range of the battleships, so destroyers were often much larger than the boats they were designed to counter.

[edit] First designs

The destroyer emerged gradually from experimental large torpedo boats of the 1880s and 1890s, mainly built in British boatyards. The term 'destroyer' was not broadly adopted until the early 1900s, and even then not universally, meaning that the boundary between torpedo boat and destroyer can be hard to identify. The canonical role for the destroyer was to counter the threat of torpedo boats -- hence the names in French (contre-torpilleur) and Spanish (Contratorpedero).

An early idea was the torpedo ram Polyphemus built in 1881. At 18 knots, she was fast enough to close against torpedo boats, threatening them with her ram, and could engage enemy warships with either ram or her own torpedos. However, her speed and her armament of 1in guns proved not to be up to the task.

A further development came in 1884 [2] with Swift, a large torpedo boat with six 47 mm quick-firing guns and three torpedo tubes. While still not fast enough to engage torpedo boats reliably, she at least had the armament to deal with them.

The Imperial Japanese Navy's Kotaka (1887)
Enlarge
The Imperial Japanese Navy's Kotaka (1887)

The Japanese Kotaka ("Falcon") of 1885, was "the forerunner of torpedo boat destroyers that appeared a decade later" (Kaigun, David C. Evans). Designed upon Japanese specifications and ordered from the British Yarrow shipyards in 1885, she was transported in parts to Japan, where she was assembled and launched in 1887. She was armed with four 1-pounder (37 mm) quick-firing guns and six torpedo tubes, reached 19 knots (35 km/h), and at 203 tons, was the largest torpedo boat yet designed. In her trials in 1889, Kotaka demonstrated that she could go beyond a role of coastal defense, and was capable of following larger ships on the high seas. The Yarrow shipyards, builder of the parts for the Kotaka, "considered Japan to have effectively invented the destroyer" (Howe).

The Spanish Navy's Destructor (1886)
Enlarge
The Spanish Navy's Destructor (1886)

Almost immediately after the order of Kotaka was placed, Fernando Villaamil, second officer of the Ministry of the Navy of Spain where he was put in charge of developing the concept of a new ship designed to combat torpedo boats,[3] placed an order for a large torpedo boat in November 1885, with the British builder James and George Thompson, of Clydebank, not far from the Yarrow shipyards. The ship, named Destructor, was laid down at the end of the year, launched in 1886, and commissioned in 1887, thereby becoming the first torpedo boat destroyer to be completed. Her displacement was 380 tons, and she was armed with one 90 mm Hontoria cannon, four 57 mm Nordenfeldt cannon, two 37 mm Hotchkiss guns and 3 Schwartzkopff torpedo tubes. Her complement was 60 men.

Shortly afterwards the Royal Navy began experiments with the Rattlesnake class 'torpedo boat catcher', a class of 17 large torpedo boats - the first precursors of detroyers to be built as a class, rather than as single ships. On tests, Rattlesnake proved to be marginally faster than torpedo boats, but not fast enough to be decisive.

HMS Havock (1893)
Enlarge
HMS Havock (1893)

The first ships to bear the formal designation "Torpedo boat destroyer" were the Havock class of two ships of the Royal Navy, developed in 1892 under the newly appointed Third Sea Lord Rear Admiral "Jackie" Fisher, and launched in 1893. The Havock had a 240 tons displacement, a speed of 27 knots (50 km/h), and was armed with a single 12-pounder (76 mm) gun, three 6-pounders (57 mm), and three 46-cm torpedo tubes. She also had the range and speed to effectively travel with a battle fleet.

The French navy, an extensive user of torpedo boats, built its first destroyer in 1899, with the Durandal-class 'torpilleur d'escadre'.

The United States commissioned its first destroyer, USS Bainbridge, Destroyer No. 1, in 1902 and by 1906 there were 16 destroyers in service with the Navy.

[edit] Evolution of the destroyer in the early 1900s

Destroyer design evolved around the turn of the 20th century in several key ways. The first was the introduction of the steam turbine. The first turbine-powered destroyer was HMS Viper of 1899, who achieved a remarkable 36 knots on sea trials. While the Viper herself broke in two and sank in rough seas, the RN nevertheless ordered more turbine destroyers and other navies followed suit: by 1910 the turbine had been widely adopted.

The second was the replacement of the boat-style turtleback covering on the bow with a raised forecastle, which provided better sea-keeping as well as more space below deck.

The British experimented with oil propulsion for the Tribal class of 1905 but switched temporarily back to coal for the later Beagle class in 1909. Other navies also adopted oil, for instance the USN with the Paulding class of 1909.

In spite of all this variety, destroyers adopted a largely similar pattern. The hull was long and thin, with a relatively shallow draft. The bow was either raised in a forcastle or covered under a turtleback; underneath this were the crew spaces, extending 1/4 to 1/3 the way along the hull. Aft of the crew spaces was as much engine space as the technology of the time would allow: several boilers and engines or turbines. Above deck, one or more quick-firing guns was mounted in the bows, in front of the bridge; several more were mounted amidships and astern. Two torpedo tube mountings (later on, multiple mountings) were generally found amidships.

Between 1890 and 1914 destroyers became markedly larger: initially 300 tons was a good size, but by the start of the First World War 1000 tons was not unusual. However, construction remained focussed putting the biggest possible engines into a small hull, resulting in a somewhat flimsy construction. Often hulls were built of steel only 1/8in thick.

[edit] Life on early destroyers

Early destroyers were extremely cramped places to live. In the Havock-class no crew member could ever get undisturbed rest, with officers sleeping on cushioned chairs around the wardroom instead of beds. Spray and condensation made life miserable. The first British class to have separate cabins for officers, or a heating stove for the captain, was the River class of 1902.

[edit] Early Destroyer tactics and engagements

The destroyer's initial purpose was to protect against torpedo boats, but navies soon appreciated the flexibility of the fast, multi-purpose vessel that resulted. Vice-Admiral Sir Baldwin Walker laid down the role of the destroyer for the Royal Navy: [4]

  • Screening the advance of a fleet when hostile torpedo craft are about
  • Searching a hostile coast along which a fleet might pass
  • Watching an enemy's port for the purpose of harassing his torpedo craft and preventing their return
  • Attacking an enemy fleet

The destroyer's first major use came the devastating Japanese attack on the Russian fleet in Port Arthur at the opening of the Russo-Japanese War in 1904. Three destroyer divisions attacked the Russian fleet in port, firing a total of 18 torpedos, and severely damaging two Russian battleships.

[edit] World War I

While capital ship engagements were scarce in World War I, destroyer units were almost continually engaged in raiding and patrol actions. The first shot of the war at sea was fired on 5th August 1914 by a destroyer of the 3rd Flotilla, Lance, in an engagement with an German auxiliary minelayer. The first British naval casualty was Amphion, the light cruiser leading the 3rd Flotilla, who ran into a mine laid by the same vessel.

Destroyers were involved in the skirmishes that prompted the Battle of Heligoland Bight, and filled a range of roles in the Battle of Gallipoli, acting as troops transports and fire support vessels, as well as their fleet-screening role. Over 80 British destroyers and 60 German torpedo-boats took part in the Battle of Jutland, which involved pitched small-boat actions between the main fleets, and several foolhardy attacks by unsupported destroyers on capital ships. Jultand also concluded with a messy night action between the German High Seas Fleet and part of the British destroyer screen.

The threat evolved by World War I with the development of the submarine, or U-boat. The submarine had the potential to hide from gunfire and close underwater to fire torpedos. Early-war destroyers had the speed and armament to intercept submarines before they submerged, either by gunfire or by ramming. Destroyers also had a shallow enough draft that torpedos would find it difficult to hit them.

The desire to attack submarines underwater led to rapid destroyer evolution during the war, which was quickly equipped with strengthened bows for ramming, depth charges and hydrophones for identifying submarine targets. The first submarine casualty to a destroyer was the German U.19, rammed by Badger on 29 October 1914. While U.19 was only damaged, the next month Garry successfully sank U.18. The first depth-charge sinking was on 4 December 1916, when UC.19 was sunk by Llewellyn.

The submarine threat meant that many destroyers spent their time on anti-submarine patrol; once Germany adopted unrestricted submarine warfare in summer 1917, destroyers were called on to escort merchant convoys. US Navy destroyers were among the first American units to be despatched upon American entry to the war, and even a squadron of Japanese destroyers joined Allied patrols in the Mediterranean. Patrol duty was far from safe: of the 67 British destroyers lost in the War, collisions accounted for 18 and 12 were wrecked.

At the end of the war the state of the art was represented by the British W class.

[edit] Inter-war

Japan's Fubuki (1928)
Enlarge
Japan's Fubuki (1928)
France's Le Fantasque, the fastest destroyer class ever built.
Enlarge
France's Le Fantasque, the fastest destroyer class ever built.

The trend during World War I had been towards larger destroyers with heavier armaments. A number of opportunities to fire at capital ships had been missed during the War, because destroyers had expended all their torpedos in an initial salvo. The British 'V' & 'W' classes of the late war had sought to address this by mounting six torpedo tubes in two triple mounts, instead of the four or two on earlier models. The 'V'and 'W's set the standard of destroyer building well the 1920s.

The next major innovation came with the Japanese Fubiki class or 'special type', designed in 1923 and delivered in 1928. The design was initially noted for its powerful armament of six five-inch guns, together with three triple mounts. The second batch of the class gave the guns high-angle turrets for anti-aircraft warfare, and the 24-inch (60 cm) oxygen fuelled 'Long Lance' Type 93 torpedo. The later Ariaki class of 1931 further improved the torpedo armament by storing its reload torpedos close at hand in the superstructure, meaning reloading could be accomplished in 15 minutes.

Most other nations replied with similar larger ships. The US Porter class adopted twin five-inch guns, and the subsequent Mahan class and Gridley class (the latter of 1934) increased the number of torpedo tubes to 12 and 16 respectively.

In the Mediterranean, Italian navy's building of very fast light cruisers of the Condottieri class prompted the French to produce exceptional destroyer designs. The French had long been keen on large destroyers, with their Chacal class of 1922 displacing over 2000 tons and carrying 130 mm guns; a further three similar classes were produced around 1930. The Le Fantasque class of 1935 took performance to an exceptional level. The class carried five 5.5-inch guns and nine torpedo tubes, but their speed was truly exceptional - reaching 45 knots, which remains the record speed for a steamship and for any destroyer. The Italians' own destroyers were almost as rapid, most Italian designs of the 1930s being rated for 38 knots, and carrying four or six 120 mm guns as well as torpedos.

Germany started to build destroyers again during the 1930s as part of Hitler's rearmament programme. The Germans were also fond of large destroyers, but while the initial Type 1934 displaced over 3,000 tons their armament was no better than many smaller classes. The later Type 1936 did, however, adopt heavy 150 mm guns. German destroyers also used innovative high-pressure steam machinery: while this should have helped their efficiency, it more often resulted in mechanical problems.

Once German and Japanese armament became clear, the British and American navies consciously focused on smaller, more numerous units. The British built a series of destroyers the A Class to I Class which were about 1400 tons standard displacement, had four 4.7 inch guns and eight torpedo tubes; the American Benson class of 1938 similar in size, but carried five 5-inch guns and ten torpedo tubes. The British realising the need for heavier gun armament built the Tribal class of 1936 (sometimes called "Afridi" after one of two lead ships) these ships displaced 1850 tons and was armed with eight 4.7-inch guns in four twin turrets and four torpedo tubes. This was followed by the J Class and L class destroyers with 6 guns in twin turrets and 8 torpedo tubes

Anti-submarine sensors included sonar (or ASDIC), although training in their use was indifferent. Anti-sub weapons changed little, and ahead-throwing weapons, a need recognized in WWI, had made no progress.

[edit] Operations in the inter-war period

During the 1920s and 1930s destroyers were often deployed to areas of diplomatic tension or humanitarian disaster. British and American destroyers were common on the Chinese coast, even supplying landing parties to protect colonial interests.

[edit] World War II

Main articles: British World War II destroyers, German World War II destroyers

By World War II the threat had evolved once again. Submarines were more effective, and aircraft had become important weapons of naval warfare; once again the fleet destroyers were unequipped for combatting these new targets. They were re-equipped with new anti-aircraft guns, radar, and ahead-throwing ASW weapons, in addition to their existing light guns, depth charges, and torpedoes. By this time the destroyers had become large multi-purpose vessels, expensive targets in their own right rather than expendable vessels for the protection of others, also they were one of the most sunk kinds of ships even though they were mass produced. This led to the introduction of smaller and cheaper specialized anti-submarine warships by the Royal Navy: corvettes and later frigates, while the US introduced destroyer escorts.

[edit] Post-war

Some conventional destroyers were completed in the late 1940's and 1950's which built on wartime experience. These vessels were significantly larger than wartime ships and had fully automatic main guns, unit Machinery, radar, sonar, and antisubmarine weapons such as the Squid mortar. Examples include the British Daring class, US Forrest Sherman-class, and the Soviet Kotlin-class destroyers.

Some World War II-vintage ships were modernised for anti-submarine warfare, and to extend their service lives, to avoid having to build (expensive) brand-new ships. Examples include the US FRAM I programme and the British Type 15 frigates converted from fleet destroyers.

[edit] The missile age

The advent of surface-to-air (SAM) missiles and surface-to-surface (SSM) missiles, such as the Exocet, in the early 1960's changed naval warfare. Guided missile destroyers (DDG in the US Navy) were developed to carry these weapons and protect the fleet from air, submarine and surface threats. Examples include the Soviet Kashin-class, the British County class, and the American Charles F. Adams-class.

[edit] Modern destroyers

Modern Destroyers
Enlarge
Modern Destroyers
HMCS Algonquin, a Canadian Iroquois-class destroyer
Enlarge
HMCS Algonquin, a Canadian Iroquois-class destroyer
HMS Manchester a British Type 42 destroyer
Enlarge
HMS Manchester a British Type 42 destroyer

In the US Navy, destroyers operate in support of carrier battle groups, surface action groups, amphibious groups and replenishment groups. The destroyers currently in use by the US Navy are the Arleigh Burke-class. Destroyers (with a DD hull classification symbol) primarily perform anti-submarine warfare duty while guided missile destroyers (DDGs) are multi-mission (anti-submarine, anti-aircraft, and anti-surface warfare) surface combatants. The relatively-recent addition of cruise missile launchers has greatly expanded the role of the destroyer in strike and land-attack warfare. As the expense of heavier surface combatants has generally removed them from the fleet, destroyer tonnage has grown (a modern Arleigh Burke-class destroyer has the same tonnage as a World War II light cruiser). Arleigh Burke is billed by her builders, the Bath Iron Works, as ton-for-ton the most powerful warship in history.

The Royal Navy currently operates 8 ships of the Type 42 class. The destroyers (as well as frigates) are, as always, the workhorses of the fleet, the former optimised for air defence and the latter for surface and subsurface warfare. They are equally at home in large task groups or on independent operations which may include sanctions enforcement, humanitarian relief or anti-drug patrols. British destroyers (of recent times) have an average displacement of around 5000 tonnes, and are armed with a mixture of guns and missiles including 114 mm (4.5 inch) Mk 8 guns, Sea Dart Missiles, 20 mm Close range guns, Vulcan Phalanx close in weapons system (CIWS), anti submarine torpedo tubes. These ships are due to be replaced by the new Type 45 or Daring Class destroyers which will displace roughly 7,200 tonnes and are predicted to be the most advanced surface warships in the world when they enter service at the end of the decade.

The Canadian Navy currently operates the Iroquois-class destroyers, a class of four helicopter-carrying, anti-aircraft, guided missile destroyers. Launched in the 1970s, the Iroquois's were the first all gas turbine powered military ships, using two turbines for cruise power, and another two fast starting "boost" turbines for speeds of up to 29 knots (54 km/h) (such an arrangement is known as COGOG). The design was a major inspiration for the US's later Spruance class ships. They were originally fitted out for anti-submarine warfare, but the entire class underwent major retrofits as a part of the Tribal Class Update and Modernization Program, or TRUMP, in the 1990s. These refits had the effect of re-purposing the ships for air-defence, and the ships are now referred to as area air-defence destroyers.

The Russian Navy and the People's Liberation Army Navy of the People's Republic of China operate the Sovremenny class, a class of large multi-purpose missile destroyers. They are powered by pressure-fired boilers, making them capable of speeds in excess of 30 knots. Their armament consists of 8 SS-N-22 Sunburn anti-ship missiles, launchers for SA-N-7 Gadfly anti-air missiles and two AK-130 twin-barreled 130 mm automatic naval guns which can fire laser-guided shells. While they also carry 533 mm torpedo tubes and RBU-6000 rocket launchers for use against submarines, their primary mission is to attack surface ships. Their anti-aircraft missiles have a surface attack mode, and both the 130 mm guns and the torpedoes are useful against ships at close range.

The Indian Navy operates the Delhi class destroyers. These ships are armed with SS-N-25 Switchblade missiles, which have a range of 130 km, for the anti-ship role. The Shtil (AKA SA-N-7 Gadfly) system is installed to counter airborne threats. The Barak point-defense missile system has been installed in INS Delhi and will soon be installed in the other two ships of its class. These destroyers also carry the RBU-6000 rockets in the anti-submarine role and are provided with five 533 mm torpedo launch tubes that can launch the SET-65E, Type 53-65 torpedoes. Another strength of these destroyers lies is the capability to carry two Sea King helicopters. The Delhi class will be augmented by the new Kolkata class destroyers, the first of which was launched in March 2006.

[edit] Future destroyers

Computer generated impression of the proposed Australian air warfare destroyer
Enlarge
Computer generated impression of the proposed Australian air warfare destroyer

The last US Navy Spruance-class destroyer in service, USS Cushing, was decommissioned on September 21, 2005. The Zumwalt class are planned to replace them; on November 1, 2001, the US Navy announced the issuance of a revised Request for Proposal (RFP) for the Future Surface Combatant Program. Formerly known as DD 21, the program will now be called DD(X) to more accurately reflect the program purpose, which is to produce a family of advanced technology surface combatants, not a single ship class. DD(X), also called Zumwalt class, is much larger than traditional destroyers, being nearly three thousand tons heavier than a Ticonderoga-class cruiser. It will potentially employ advanced weaponry and an all-electric Integrated Power System. With the retirement of the Spruance class, the Navy began commissioning an advanced variant of the Arleigh Burke class with expanded ASW capabilities, the Arleigh Burke Flight IIA, beginning with USS Oscar Austin. As of 2006, 22 of these vessels are in service, with at least seven more under construction.

The current Royal Navy Type 42 destroyers are to be replaced by the new Type 45 Daring-class from 2007 onwards. A class of 8 ships is envisaged, with an entire programme budget of £6 billion although at present only 6 have been ordered. Displacing around 7,200 tons, they will be equipped with the UK variant of the Principal Anti-Air Missile System (PAAMS) and BAE SAMPSON radar. Design and construction of the first ships is split between BAE Systems and Vosper Thornycroft under the overall project management of BAE systems. The ships are assembled at Scotstoun, by BAE Systems Naval Ships. HMS Daring, the first of her class, was christened by Sophie, Countess of Wessex, and launched on the Clyde on 1 February 2006.

The $5.2 billion CADRE (Command & Control and Air-Defence Capability Replacement) project is meant to replace Canada’s Iroquois class destroyers whose primary role shifted to area air-defence after TRUMP refits in the 1990s. Although the area air-defence capability had not previously existed, the Canadian Navy now regards “wide area air defence” as part of Canada’s core naval capabilities. When the project began, Canadian Navy destroyers were expected to need replacing by 2005, they are now expected to serve until 2010. There was some work on a replacement design, known to Navy-watchers as the Province class destroyers, but this was confined largely to studies of a much-improved multi-function three dimensional phased array radar system being developed in conjunction with the Dutch and German navies, known as Active Phased Array Radar (APAR). Current speculation is that the ships themselves would be similar to a "stretched" Halifax-class frigate.

[edit] See also

Look up destroyer in Wiktionary, the free dictionary.

[edit] Notes

  1. ^ Although there are currently no active battleships in any navy the United States navy still maintains two Iowa-class battleships, and could reactivate one or both if necessary though unlikely.
  2. ^ http://www.battleships-cruisers.co.uk/torpedo_boats.htm
  3. ^ [http://www.spanamwar.com/Vilamil.htm Biography of Villaamil
  4. ^ Brett, Bernard: "History of World Sea Power", Deans International (London) 1985. ISBN 0-603-03723-2

[edit] References

[edit] External links

Static Wikipedia (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Static Wikipedia 2007 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Static Wikipedia 2006 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu

Static Wikipedia February 2008 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu