Web Analytics

See also ebooksgratis.com: no banners, no cookies, totally FREE.

CLASSICISTRANIERI HOME PAGE - YOUTUBE CHANNEL
Privacy Policy Cookie Policy Terms and Conditions
Hitman (משחק מחשב) - ויקיפדיה

Hitman (משחק מחשב)

מתוך ויקיפדיה, האנציקלופדיה החופשית

47, גיבור סדרת Hitman
הגדל
47, גיבור סדרת Hitman

Hitman (רוצח שכיר) היא סדרת משחקי מחשב מסוג פעולה מגוף שלישי לפלטפורמות שונות.

סדרת Hitman כרגע כוללת את המשחקים הבאים:

שם שנת יציאה יצא לפלטפורמות
Hitman: Codename 47 2000 PC
Hitman 2: Silent Assassin 2002 PC, Playstation 2, XBox, GameCube
Hitman: Contracts 2004 PC, Playstation 2, XBox
Hitman: Blood Money 2006 PC, Playstation 2, XBox, XBox 360


הסדרה, אשר מיוצרת על ידי חברת IO Interactive הדנית (כעת מחלקה של Eidos Interactive) הביאה לעולם משחקי המחשב סגנון משחק מחודד הכולל לא רק אלימות נטו, אלא גם תחכום והתחכמות. המשחק מורכב ממשימות, כאשר מוצבת מטרה סופית. על השחקן להשיג או לחסל את המטרה הסופית על ידי התחמקות, התחזות והרג של האויבים בדרך. השחקן נאלץ לפעול בשקיטה מירבית, לרוב ללא התפרעות רועשת עם כלי הנשק השונים. המשחקים ידועים על הכמות הניכרת של אלימות בהם ועל פסי הקול המרשימים שלהם אשר הולחנו ואורגנו על ידי המלחין הדני Jesper Kyd.

הסדרה סובבת סביב שם קוד 47 (לרוב קרוי פשוט 47), שיבוט מהונדס גנטית המשמש כמתנקש להשכרה, אשר כישוריו בתחום זה מביאים לביקוש רב של 47 למשימות התנקשות שונות. מקור שמו הוא קעקוע הברקוד אשר מוטבע על עורפו, ששתי סיפרותיו האחרונות הן "47". כאשר 47 יוצא למשימות הוא בדרך כלל משתמש בשמות בדויים, אחד הנפוצים שבהם הוא טוביאס ריפר (Tobias Rieper). יש כאן קריצה למילה "מרטש" (Ripper), שכן הגיבור הוא מתנקש מומחה.

קולו ומראהו של 47 סופק על ידי השחקן דייוויד בייטסון.

תוכן עניינים

[עריכה] 47

פרטי עלילה פרטי עלילה ("ספוילרים") מופיעים בהמשך.

[עריכה] הבריאה

47 הוא שיבוט מהונדס גנטית, הפרי שהניבו מעל שלושים שנות מחקר בשיבוט אדם ובהנדוס גנטי. המחקר נערך על ידי קבוצת ראשי פשע עולמיים בניסיון ליצור את החייל המושלם.

בשנות ה-50, חמשת ראשי הפשע, הנחבאים מן הרשויות, מצאו את עצמם באופן מקרי באותה יחידה של לגיון הזרים הצרפתי. חמשת אנשים אלו, בראשות מדען מבריק אך בלתי מוסרי בשם ד"ר אוטו אורט-מאייר, גיבשו הסכמה להפעיל את מיטב המשאבים של כל אחד מהם על מנת ליצור חייל עליון מהונדס גנטית אשר יביא להם כוח שאין להעלות על הדעת. לאחר ששירותם בליגיון תם, ארבעה מהם חזרו אל ארצות מולדתם והקימו אימפריות פשע עצומות, מהן הם הסיטו את הכספים הדרושים לד"ר אורט-מאייר כדי להמשיך במחקרו. בתמורה לכספים, סיפק אורט-מאייר לארבעתם איברים להשתלה שנקצרו מגופות השיבוטים, איתם הם הצליחו להאריך משמעותית את חייהם (בעת האירועים ב-Hitman: Codename 47, "חמשת האבות" היו בני 70 ומעלה, אך נראו כבני 40 או 50.).

"חמשת האבות" של 47, אשר נעשה שימוש ב-DNA שלהם ליצירתו, היו:

  • ד"ר אוטו אורט-מאייר: מדען מזרח אירופאי מפוקפק בעל תאוריות קיצוניות אשר קדמו בהרבה את זמנו, אשר האמין כי רקומבינציה גנטית ושיבוט בני אנוש יכולות להיות שמישות ליצירת גרסה משופרת של אנושיות, המחזיקה ביכולות גופניות עילאיות ולא נבלמת על ידי נקיפות מצפון או המשא הטורדני של המוסריות. מטרתו האולטימטיבית של אורט-מאייר, באי יודיעין של שותפיו, הייתה ליצור צבא של חיילים צייתנים ובלתי ניתנים לעצירה שבעזרתם יכבוש את העולם ויאכלסם בו.
  • לי הונג: ראש פשע סיני אשר התרומם לדרגת ראש כנופיית הפשע הסינית: טריאד "הדרקון האדום". כמו-כן, קרוב לוודאי שלי הונג הוא האדם בעל הכוח הרב ביותר ביותר בהונג קונג. 47 ירש את הזריזות של לי הונג: למרות גילו המבוגר, לי הונג היה אשף חרבות הנלחם בחיות ובמיומנות רבה.
פאבלו בליסריו אוקו עם מקלע M-60 בידיו
הגדל
פאבלו בליסריו אוקו עם מקלע M-60 בידיו
  • פאבלו בליסריו אוקו: סוחר סמים קולומביאני אשר יצר את קרטל הסמים האישי שלו על ידי חיסול אלים של מתנגדיו, דבר אשר גרם לטינה רבה כלפיו והוא נאלץ לברוח לעבר מתקן סודי בעומקי יערות הגשם הקולומביאניים. פאבלו פיתח התמכרות קשה ביותר לקוקאין אשר הביאה להידרדרות מסיבית במראהו החיצוני. 47 ירש את הסיבולת והעמידות של פאבלו: פאבלו היה מסוגל לשרוד ולהמשיך להילחם גם אחרי שנורה עשרות פעמים בחזהו באמצעות רובה סער. דמותו של טוני מונטאנה בסרט פני צלקת היוותה השראה רבה ליצירתו של פאבלו.
  • פראנץ פוקץ: חבר לשעבר בנוער היטלר אשר תדיר התמרמר על נפילתו של הפשיזם. הוא פיתח קריירה כטרוריסט מקצועי להשכרה וארגן התקפות כגון ניסיון ההפצצה הכימית על מנהיגות האומות המאוחדות. 47 ירש את את האינטלקט היצירתי והערמומי של פוקץ.
  • ארקאדי "בוריס" יגורוב: אנטי-קומוניסט איתן אשר הפך לסוחר נשק עולמי שהבריח כלי נשק בשביל אחיו הגדול, סרגיי זאבארוטקו. הוא אף עסק בסחר בנשק גרעיני. 47 ירש את חושיו החדים של בוריס: בוריס היה מסוגל להבחין בנוכחתו של 47 ממרחק מספר חדרים.

במעבדה סודית מתחת למוסד לחולי נפש אשר היה בבעלותו הפרטית של אורט-מאייר, הד"ר עבד 30 שנה על צירוף ומניפולציה של תאי DNA הנלקחו מכל אחד מהקושרים בניסיון ליצור חיים. חופשי מכל התחייבות אתית או מוסרית, מחקרו של אורט-מאייר הפיק ניסיונות כושלים רבים ותפלצים חסרי בינה, אך בסופו של דבר, מספר שיבוטים משופרים גנטית מוצלחים נבראו. 47 היה אחד משיבוטים אלו, בסדרה 47 של אורט-מאייר, המצביע על כך שלשיבוטים אלו יש 47 כרומוזומים. כרומוזומים מיוחדים אלו, יחד עם שורשיו יוצאי הדופן בפשיעה, העניקו ל-47 רמות של כוח, מהירות, סיבולת ואינטליגנציה אשר גבוהות במידה ניכרת מהנורמה האנושית.

[עריכה] ההכשרה

47 נולד ב-5 בספטמבר, 1964 וגודל יחד עם השיבוטים האחרים על ידי צוות המוסד. כבר בהתחלה, ד"ר אורט-מאייר ראה ב-47 יצירתו המבטיחה ביותר. בזמן התבגרותו של 47, הוא היה שקט ומופנם, לא הראה חיבה כלפי אף אחד למעט ארנב מעבדה נמלט שהוא אימץ לעצמו (למרות מורת רוחו של אורט-מאייר). ל-47 היה קשר שלילי למדי עם צוות המוסד כתוצאה מהבדיקות הרפואיות הסדירות והזריקות המכאיבות התכופות. פעם אחת, כש-47 הוטרד יתר על המידה, הוא דקר רופא עם מספר מזרקים, מה שהביא להכפלת כמות השומרים על 47 בכל זמן נתון.

יחד עם השיבוטים האחרים, 47 הוכשר מנעוריו להיות מומחה נשק. הוא הודרך בשימוש בנשק חם ובטכניקות התנקשות שונות. בזמן הכשרתו, 47 היה ידוע בכושר הקליעה יוצא הדופן שלו ועל התקפותיו את צוות ביה"ח באמצעות קלעים שיצר במו ידיו.

לאחר 30 שנים של הכשרה קשה תחת חסותו של ד"ר אורט-מאייר, 47 מצא לבסוף פרצה ברשת האבטחה של ביה"ח. לאחר שהרג מאבטח ולבש את מדיו, הוא הצליח להימלט מביה"ח. 47 לא היה מודע לכך שלמעשה, הימלטותו אורגנה במכוון על ידי ד"ר אורט-מאייר כדי לראות כיצד 47 ישתלם ויפעל בעולם החיצוני.

[עריכה] הלשכה

47 מצטרף במהרה ל-ICA או International Contract Agency (הלשכה הבינלאומית להתנקשויות), ארגון צללים המספק שירותי התנקשות מקצועיים. עם מימון בריא מאוד, כוחה של הלשכה סובב את כל הגלובוס והיא אישרה מבצעי התנקשות במקומות רבים, מארצות הברית עד ליפן. מטרות הלשכה הם אנשים במעמד גבוה, בעלי אבטחה כבדה וכאלו שאינם ניתנים להשגה בכל אמצעי אחר. למרות שהלשכה רחוקה מלהיות מוסרית מבחינות פוליטיות ואתיות, היא מעדיפה את הרווחים הגדולים שנובעים מיציבות גלובלית, ולכן היא בדרך כלל עובדת עם מדינות סטטוס קוו ונגד ארגוני טרור. למרות זאת חשוב לזכור כי ללשכה אין כל עילה שלא לאשר חיסולים על פוליטיקאים מוכרים או גנרלים, במידה והמחיר הוא נכון.

לוגו הלשכה. "Merces" פירושו בלטינית 'רווח' או 'סחר', "Letifer" משמעו 'קטלני'
הגדל
לוגו הלשכה. "Merces" פירושו בלטינית 'רווח' או 'סחר', "Letifer" משמעו 'קטלני'

לאחר תקופת אימונים ארוכה מאוד ובזכות יכולות פיזיות הנובעות משינויים גנטיים, 47 הופך חיש מהר לאופרטור הבכיר ביותר של הלשכה. במשחק הראשון, Hitman: Codename 47, ללשכה הייתה מדיניות אשר קבעה שאין לקבל יותר מעבודה אחת מאותו לקוח, וכמו כן, להימנע כמה שיותר מאבידות בנפש בצד האזרחי, כתוצאה מתשומת הלב התקשורתית שאלו יצרו. למעשה, הלשכה תשלח "מנקים" לחסל את 47 אם יהרוג כמות לא קבילה של אזרחים. ברם אולם, מאז אירועי המשחק הראשון, נראה כי הלשכה כבר לא מקפידה על מדיניות זו.

אשת הקשר של 47 מהלשכה משתמשת משתמשת בשם "דיאנה ברנווד", שם אשר סביר כי הוא לא יותר מכינוי בדוי. בכל משחקי הסדרה, דיאנה נמצאת בקשר מתמיד עם 47 במהלך משימותיו ומדריכה אותו דרך המחשב הנייד שלו. כמו-כן, היא משמשת לו כיועצת כלכלית לגבי רווחיו מהחוזים אותם הוא מבצע, מספקת לו מידע במידת הצורך (אם כי כל פיסת מידע היא תמיד בתשלום מסוים, אשר עלול לבוא בצורה של כסף או חוזה שיש לבצע) ומציגה לו את החוזים השונים המוצעים כרגע למימוש בלשכה.

פרטי עלילה פרטי עלילה ("ספוילרים") לא יופיעו בהמשך.

[עריכה] המראה

47 הוא קירח למשעי, סביר להניח שכתוצאה מהשינויים הגנטיים שנעשו בו. הסימן היחיד לשיער על גופו הוא בגבותיו השחורות. קעקוע ברקוד גלוי באופן בולט על אחורי ראשו המכיל מידע על תאריך בריאתו ומספר לזיהוי סדרת השיבוטים אליה הוא שייך: 040147-640509. ל-47 עיניים כחולות לגמרי. תווי הפנים שלו מרשימים למדי: יש לו פנים ארוכות, עצמות לחי רחבות, גבות בולטות ומצח שקוע. כמו-כן, 47 גבוה למדי אך לא באופן יוצא דופן. במשימותיו, 47 תמיד לבוש בחליפה ומכנסיים שחורים, עם עניבה אדומה וחולצה לבנה. בנוסף, הוא משתמש בזוג כפפות עור שחורות. למרות זאת, מכיוון ש-47 עושה שימוש שוטף בתחפושות ומסווים במהלך משימותיו, הוא למעשה לובש את חליפתו הרגילה מעט זמן יחסית במהלך המשחק.

[עריכה] הנשק

47 עם רובה ה-WA2000 בידו
הגדל
47 עם רובה ה-WA2000 בידו

47 נוהג להשתמש במגוון רב של כלי נשק, דוגמת רובי צלפים, תתי מקלע, אקדחים מושתקי קול ושאר כלי הריגה מאולתרים אשר בנמצא (גרזן, מקל ביליארד וכדומה). למרות זאת, כלי נשק מסוימים של 47 שומשו פעמים כה רבות על ידיו שהם הפכו לסימני היכר שלו:

  • ה-Ballers (מוכרים גם בשמות Silverballers ו-Hardballers) - זוג אקדחים חצי אוטומטיים אשר 47 רכש מעין אהדה אליהם. קליבר הקנה הוא 45. (11.43 מ"מ) והם מצופים לאורכם בכסף, למעט בידית האקדח העשויה מעץ. 47 נוהג לשאת אקדחים אלו בפוסטרים, אריזות משחק ומסכי טעינה בסדרת המשחקים. ה-Ballers הם גרסה מיוחדת של אקדח ה-Colt M1911 המפורסם והם אף יוצרו במציאות על ידי חברת AMT לפני שהיא פשטה רגל. אף על פי שבמציאות אקדחים אלו ידועים כלא אמינים בשל אופיינותם להיתקע באופן תכוף, בסדרת Hitman הם נחשבים לכלי הנשק החזק ביותר, בעלי כוח עצירה המסוגל לשלוח גופות באוויר למרחק של מספר מטרים. למרות זאת, לוקח זמן רב לטעון אקדחים אלו והם מחזיקים רק 7 כדורים במחסנית, מה שהופך אותם לכלי נשק לא אידאלי במיוחד למתנקש ברוב המקרים.
  • מיתר החניקה - מיתר סינתטי המחובר לשתי ידיות בצדדיו ומשמש לחניקה. 47 נושא נשק זה כמעט תמיד מכיוון שהוא לא מפעיל גלאי מתכת והוא מבטיח הריגה שקטה ומהירה כשהוא מנוצל כהלכה. בצורה אופיינית, 47 ניגש למטרתו מאחור ומחליק את המיתר אל מעבר לצווארו, מוחץ את קנה הנשימה באמצעות משיכה מהירה של המיתר ולאחר מכן, מפיל את המטרה אל הקרקע.
  • רובה צלפים WA2000 - ה-Walther WA2000 הוא רובה צלפים גרמני נדיר אשר מגיע בגרסאות בעלות משתיק קול ובגרסאות חסרות משתיק קול. רובה זה קיים במציאות ומשומש על ידי כוחות משטרה וביטחון בגרמניה. הוא ידוע כאחד מרובי הצלפים הטובים ביותר בעולם מכיוון שהוא לא עיבוד של רובה רגיל קיים אל רובה צלפים אלא יוצר מלכתחילה כרובה הצלפים האולטימטיבי. בשל כך עלותו יקרה ביותר ולא קיימים יותר מ-100-200 דגמים שלו בעולם כולו. זהו רובה הצלפים החביב על 47, כברירת מחדל.

[עריכה] המטרות

47 זכה לקבל עבודות התנקשות על מטרות ברמה עולמית לא פעם ומן הראוי לציין כמה מהן:

  • סרגיי זאבארוטקו - סרגיי זאבארוטקו הוא הנבל המרכזי ב-Hitman 2: Silent Assassin. הוא אחד מראשי הפשע בעלי ההשפעה הרחבה ביותר הקיימים ברוסיה והוא מתמחה בהעברה של נשק אב"כ. סרגיי הוא המעסיק והאח של בוריס, אחד מהנבלים במשחק Hitman: Codename 47, אף כי אין ספק שלסרגיי יש הרבה יותר השפעה וכוח משאי פעם היו לבוריס. סרגיי אילץ את 47 לוותר על פרישתו מעיסוקו כמתנקש על ידי כך שהוא ארגן את חטיפתו והחזקתו של חברו של 47, האב ויטוריו. מאוחר יותר הוא שלח את 47 לבצע סדרה של התנקשויות שונות על שותפיו לעסק כאשר הלשכה הבינלאומית להתנקשויות שימשה כמתווך בין 47 לסרגיי (אף כי 47 לא ידע שסרגיי מזמין את ההתנקשויות שהוא ביצע. אין זו מדיניות הלשכה להסגיר את זהות הלקוח למבצע העבודה.). סרגיי ידוע כבעל מזג חם מאוד והוא בדרך כלל כולל קללות רוסיות גסות בדיבורו באנגלית. נשקו האישי והנאמן של סרגיי הוא רובה צייד מסוג SPAS-12.
אלברט פורנייה
הגדל
אלברט פורנייה
  • אלברט פורנייה - אלברט פורנייה הוא פקד צרפתי מושחת במשטרת פריז. ידו וכוחו מגיעים כמעט לכל מקום בצרפת והוא פוקד על כוח S.W.A.T צרפתי נרחב בפריז. התפשטות כוחו והשפעותיו על צרפת, כמו-כן שחיתותו וקשרי המאפיה הרבים שלו, הם אלו שמשכו את תשומת ליבה של הלשכה הבינלאומית להתנקשויות. ב-Hitman: Contracts, הלשכה שולחת את האיש הטוב ביותר שלהם, 47, לצרפת על מנת לסתום את הגולל על פורנייה, יחד עם עוד שני שותפים שלו (אשר גם הם נוטפים שחיתות ופשע) במהלך אופרה בפריז. 47 מצליח לחסל את שני שותפיו, אך פורנייה מקבל מידע מבפנים ומצליח לירות כדור יחיד ומדויק אל בטנו של 47. 47 בורח למלון שלו, משאיר מאחוריו שובל של דם. הלשכה שולחת רופא אנונימי מטעמה לחדר המלון של 47 אשר מטפל ב-47 ככל האפשר, עד שפורניאר מארגן את כוחות המשטרה הצרפתית וקורפוס ה-S.W.A.T שלו, ופושט על המלון של 47. 47 מבין באותו רגע שפורנייה הוא איום עצום לחייו, בהתחשב בכך שהוא היחיד עד כה שהצליח לזהות את 47, להסתכל לתוך עיניו וידע בדיוק מתי עליו לירות בו. 47 הודף ומתחמק מכוחות המשטרה, מחסל את פורנייה ובורח מצרפת דרך טיסת שכר. לא הוסבר כיצד פורנייה ידע מראש מתי והיכן לצפות ל-47 ומי סיפק לו מידע זה, אך סביר להניח ששאלות אלו יענו בכותר הבא בסדרה Hitman: Blood Money.
  • סגן נשיא ארצות הברית - סרטונים אשר שוחררו מהמשחק הבא בסדרה Hitman: Blood Money חושפים את 47 מכוון את רובה הצלפים המצוי שלו (ה-WA2000) אל אדם אשר נואם לקהל ענק. על פי סרטונים אלו ופיסות מידע אשר התפרסמו באתר הרשמי, קרוב לוודאי שהמטרה המדוברת היא סגן נשיא ארצות הברית, דבר חסר תקדים מכיוון שעד כה 47 לא התנקש במטרות אמריקאיות או במטרות בדרגה פוליטית כה רמה.

[עריכה] פס הקול

סדרת Hitman ידועה בפסי הקול המצוינים שלה אשר מולחנים ומונצחים על ידי Jesper Kyd. פסי הקול בדרך כלל משקפים במדויק את אופי המשחק. למשל, Hitman: Contracts היה משחק קודר ואפל בהרבה מקודמיו (הדבר התבטא בביטויי אלימות וסקס רבים), כך שפס הקול שלו עושה שימוש כמעט אך ורק במוזיקה אלקטרונית המורכבת מפעימות קצרות וגבוהות של צלילים כבדים. Jesper Kyd גם ידוע בשימוש רב עוצמה ואיכותי במקהלה ותזמורת גרנדיוזית ועל כך מעידה הנעימה המרכזית של Hitman 2: Silent Assassin אשר עושה שימוש נרחב בתזמורת הסימפונית והמקהלה הבודפסטית-הונגרית המונה 150 מוזיקאים מצטיינים, ונחשבת על ידי מעריצים רבים ליצירה המוזיקלית הטובה ביותר שהופיעה בסדרת Hitman.

[עריכה] קישורים חיצוניים

מיזמי קרן ויקימדיה
ויקיציטוט ציטוטים בוויקיציטוט: Hitman

Static Wikipedia (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Static Wikipedia 2007 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Static Wikipedia 2006 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu

Static Wikipedia February 2008 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu