Markos

B??l??m 1

1 Tanr??'n??n O??lu ??sa Mesih'le* ilgili M??jde'nin ba??lang??c??.
2 Peygamber Ye??aya'n??n Kitab??'nda ????yle yaz??lm????t??r: "????te, habercimi senin ??n??nden g??nderiyorum; O senin yolunu haz??rlayacak."
3 "????lde hayk??ran, `Rab'bin yolunu haz??rlay??n, Ge??ece??i patikalar?? d??zleyin' diye sesleniyor."
4 B??ylece Vaftizci Yahya ????lde ortaya ????kt??. ??nsanlar??, g??nahlar??n??n ba??????lanmas?? i??in t??vbe edip vaftiz* olmaya ??a????r??yordu.
5 B??t??n Yahudiye halk?? ve Yeru??alimliler'in hepsi ona geliyor, g??nahlar??n?? itiraf ediyor, onun taraf??ndan ??eria Irma????'nda vaftiz ediliyordu.
6 Yahya'n??n deve t??y??nden giysisi, belinde deri ku??a???? vard??. ??ekirge ve yaban bal?? yerdi.
7 ??u haberi yay??yordu: "Benden sonra benden daha g????l?? olan geliyor. E??ilip O'nun ??ar??klar??n??n ba????n?? ????zmeye bile lay??k de??ilim.
8 Ben sizi suyla vaftiz ettim, ama O sizi Kutsal Ruh'la vaftiz edecektir."
9 O g??nlerde Celile'nin Nas??ra Kenti'nden ????k??p gelen ??sa, Yahya taraf??ndan ??eria Irma????'nda vaftiz edildi.
10 Tam sudan ????karken, g??klerin yar??ld??????n?? ve Ruh'un g??vercin gibi ??zerine indi??ini g??rd??.
11 G??klerden, "Sen benim sevgili O??lum'sun, senden ho??nudum" diyen bir ses duyuldu.
12 O an Ruh, ??sa'y?? ????le g??nderdi.
13 ??sa ????lde kald?????? k??rk g??n boyunca ??eytan taraf??ndan denendi. Yaban??l hayvanlar aras??ndayd??, melekler O'na hizmet ediyordu.
14 Yahya'n??n tutuklanmas??ndan sonra ??sa, Tanr??'n??n M??jdesi'ni duyura duyura Celile'ye gitti.
15 "Zaman doldu" diyordu, "Tanr??'n??n Egemenli??i yakla??t??. T??vbe edin, M??jde'ye inan??n!"
16 ??sa, Celile G??l??'n??n k??y??s??ndan ge??erken, g??le a?? atmakta olan Simun ile karde??i Andreas'?? g??rd??. Bu adamlar bal??k????yd??.
17 ??sa onlara, "Ard??mdan gelin" dedi, "Sizleri insan tutan bal??k????lar yapaca????m."
18 Onlar da hemen a??lar??n?? b??rak??p O'nun ard??ndan gittiler.
19 ??sa biraz ileri gidince Zebedi'nin o??ullar?? Yakup'la Yuhanna'y?? g??rd??. Teknede a??lar??n?? onar??yorlard??.
20 Hemen onlar?? ??a????rd??. Onlar da babalar?? Zebedi'yi i????ilerle birlikte teknede b??rak??p ??sa'n??n ard??ndan gittiler.
21 Kefarnahum'a girdiler. ??abat G??n??* ??sa havraya gidip ????retmeye ba??lad??.
22 Halk O'nun ????reti??ine ??a????p kald??. ????nk?? onlara din bilginleri* gibi de??il, yetkili biri gibi ????retiyordu.
23 Tam o s??rada havrada bulunan ve k??t?? ruha tutulmu?? bir adam, "Ey Nas??ral?? ??sa, bizden ne istiyorsun?" diye ba????rd??. "Bizi mahvetmeye mi geldin? Senin kim oldu??unu biliyorum, Tanr??'n??n Kutsal??'s??n sen!"
24 (#1:23)
25 ??sa, "Sus, ????k adamdan!" diyerek k??t?? ruhu azarlad??.
26 K??t?? ruh adam?? sarst?? ve b??y??k bir ??????l??k atarak i??inden ????kt??.
27 Herkes ??a????p kald??. Birbirlerine, "Bu nas??l ??ey?" diye sormaya ba??lad??lar. "Yepyeni bir ????reti! K??t?? ruhlara bile yetkiyle buyruk veriyor, onlar da s??z??n?? dinliyor."
28 B??ylece ??sa'yla ilgili haber, Celile b??lgesinin her yerine h??zla yay??ld??.
29 ??sa havradan ????kar ????kmaz, Yakup ve Yuhanna ile birlikte Simun ve Andreas'??n evine gitti.
30 Simun'un kaynanas?? ate??ler i??inde yat??yordu. Durumu hemen ??sa'ya bildirdiler.
31 O da hastaya yakla??t??, elinden tutup kald??rd??. Kad??n??n ate??i d????t??, onlara hizmet etmeye ba??lad??.
32 Ak??am olup g??ne?? bat??nca, b??t??n hastalar?? ve cinlileri ??sa'ya getirdiler.
33 B??t??n kent halk?? kap??ya toplanm????t??.
34 ??sa, ??e??itli hastal??klara yakalanm???? bir??ok ki??iyi iyile??tirdi, bir??ok cini kovdu. Cinlerin konu??mas??na izin vermiyordu. ????nk?? onlar kendisinin kim oldu??unu biliyorlard??.
35 Sabah ??ok erkenden, ortal??k hen??z a??armadan ??sa kalkt??, evden ????k??p ??ss??z bir yere gitti, orada dua etmeye ba??lad??.
36 Simun ile yan??ndakiler ??sa'y?? aramaya ????kt??lar.
37 O'nu bulunca, "Herkes seni ar??yor!" dediler.
38 ??sa onlara, "Ba??ka yerlere, yak??n kasabalara gidelim" dedi. "Oralarda da Tanr?? s??z??n?? duyuray??m. Bunun i??in ????k??p geldim."
39 B??ylece havralar??nda Tanr?? s??z??n?? duyurarak ve cinleri kovarak b??t??n Celile b??lgesini dola??t??.
40 ??sa'ya c??zaml??* biri geldi, diz ????kerek, "??stersen beni temiz k??labilirsin" diye yalvard??.
41 ??sa'n??n y??re??i s??zlad??, elini uzat??p adama dokundu, "??sterim, temiz ol!" dedi.
42 Adam an??nda c??zamdan kurtulup tertemiz oldu.
43 ??sa onu s??k??ca uyararak hemen yan??ndan uzakla??t??rd??.
44 "Sak??n kimseye bir ??ey s??yleme!" dedi. "Git, k??hine* g??r??n ve c??zamdan temizlendi??ini herkese kan??tlamak i??in Musa'n??n buyurdu??u sunular?? sun."
45 Ne var ki, adam ????k??p gitti, olayla ilgili haberi her tarafa yay??p duyurmaya ba??lad??. ??yle ki, ??sa art??k hi??bir kente a????k??a giremez oldu. Ancak d????ar??da, ??ss??z yerlerde kal??yordu. Ve halk her yerden O'na ak??n ediyordu.