Markos

B??l??m 7

1 Yeru??alim'den gelen Ferisiler ve baz?? din bilginleri, ??sa'n??n ??evresinde topland??lar.
2 O'nun ????rencilerinden baz??lar??n??n murdar*, yani y??kanmam???? ellerle yemek yediklerini g??rd??ler.
3 Ferisiler, hatta b??t??n Yahudiler, atalar??n??n t??resi uyar??nca ellerini iyice y??kamadan yemek yemezler.
4 ??ar????dan d??n??nce de, y??kanmadan yemek yemezler. Ayr??ca k??se, testi ve bak??r kaplar??n y??kanmas??yla ilgili ba??ka bir??ok t??reye de uyarlar.
5 Ferisiler ve din bilginleri ??sa'ya, "????rencilerin neden atalar??m??z??n t??resine uymuyorlar, ni??in murdar ellerle yemek yiyorlar?" diye sordular.
6 ??sa onlar?? ????yle yan??tlad??: "Ye??aya'n??n siz ikiy??zl??lerle ilgili peygamberlik s??z?? ne kadar yerindedir! Yazm???? oldu??u gibi, 'Bu halk, dudaklar??yla beni sayar, Ama y??rekleri benden uzak.
7 Bana bo??una taparlar. ????nk?? ????rettikleri, sadece insan buyruklar??d??r.'
8 Siz Tanr?? buyru??unu bir yana b??rakm????, insan t??resine uyuyorsunuz."
9 ??sa onlara ayr??ca ??unu s??yledi: "Kendi t??renizi s??rd??rmek i??in Tanr?? buyru??unu bir kenara itmeyi ne de g??zel beceriyorsunuz!
10 Musa, 'Annene babana sayg?? g??stereceksin' ve, 'Annesine ya da babas??na s??ven kesinlikle ??ld??r??lecektir' diye buyurmu??tu.
11 Ama siz, 'E??er bir adam annesine ya da babas??na, benden alaca????n b??t??n yard??m kurband??r, yani Tanr??'ya adanm????t??r derse, art??k annesi ya da babas?? i??in bir ??ey yapmas??na izin yok' diyorsunuz.
12 (#7:11)
13 B??ylece ku??aktan ku??a??a aktard??????n??z t??relerle Tanr??'n??n s??z??n?? ge??ersiz k??l??yorsunuz. Buna benzer daha bir??ok ??ey yap??yorsunuz."
14 ??sa, halk?? yine yan??na ??a????r??p onlara, "Hepiniz beni dinleyin ve ??unu belleyin" dedi.
15 "??nsan??n d??????nda olup i??ine giren hi??bir ??ey onu kirletemez. ??nsan?? kirleten, insan??n i??inden ????kand??r."
16 (TEXT OMITTED)
17 ??sa kalabal?????? b??rak??p eve girince, ????rencileri O'na bu benzetmenin anlam??n?? sordular.
18 O da onlara, "Demek siz de anlam??yorsunuz, ??yle mi?" dedi. "D????ar??dan insan??n i??ine giren hi??bir ??eyin onu kirletemeyece??ini bilmiyor musunuz?
19 D????tan giren, insan??n y??re??ine de??il, midesine gider, oradan da helaya at??l??r." ??sa bu s??zlerle, b??t??n yiyeceklerin temiz oldu??unu bildirmi?? oluyordu.
20 ??sa ????yle devam etti: "??nsan?? kirleten, insan??n i??inden ????kand??r.
21 ????nk?? k??t?? d??????nceler, fuhu??, h??rs??zl??k, cinayet, zina, a??g??zl??l??k, k??t??l??k, hile, sefahat, k??skan??l??k, iftira, kibir ve ak??ls??zl??k i??ten, insan??n y??re??inden kaynaklan??r.
22 (#7:21)
23 Bu k??t??l??klerin hepsi i??ten kaynaklan??r ve insan?? kirletir."
24 ??sa oradan ayr??larak Sur b??lgesine gitti. Burada bir eve girdi. Kimsenin bunu bilmesini istemiyordu, ama gizlenemedi.
25 K??????k k??z?? k??t?? ruha tutulmu?? bir kad??n, ??sa'yla ilgili haberi duyar duymaz geldi, ayaklar??na kapand??.
26 Yahudi olmayan bu kad??n Suriye-Fenike ??rk??ndand??. K??z??ndan cini kovmas?? i??in ??sa'ya rica etti.
27 ??sa ona, "B??rak, ??nce ??ocuklar doysunlar" dedi. "??ocuklar??n ekme??ini al??p k??peklere atmak do??ru de??ildir."
28 Kad??n buna kar????l??k, "Hakl??s??n, Rab" dedi. "Ama k??pekler de sofran??n alt??nda ??ocuklar??n ekmek k??r??nt??lar??n?? yer."
29 ??sa ona, "Bu s??zden ??t??r?? cin k??z??ndan ????kt??, gidebilirsin" dedi.
30 Kad??n evine gitti??inde ??ocu??unu cinden kurtulmu??, yatakta yatar buldu.
31 Sur b??lgesinden ayr??lan ??sa, Sayda yoluyla Dekapolis b??lgesinin ortas??ndan ge??erek tekrar Celile G??l??'ne geldi.
32 Ona sa????r ve dili tutuk bir adam getirdiler, elini ??zerine koymas?? i??in yalvard??lar.
33 ??sa adam?? kalabal??ktan ay??r??p bir yana ??ekti. Parmaklar??n?? adam??n kulaklar??na soktu, t??k??r??p onun diline dokundu.
34 Sonra g????e bakarak i??ini ??ekti ve adama, "Effata", yani "A????l!" dedi.
35 Adam??n kulaklar?? hemen a????ld??, dili ????z??ld?? ve d??zg??n bir ??ekilde konu??maya ba??lad??.
36 ??sa orada bulunanlar??, bunu kimseye s??ylememeleri i??in uyard??. Ama onlar?? ne kadar uyard??ysa, onlar da haberi o kadar yayd??lar.
37 Halk b??y??k bir hayret i??inde kalm????t??. "Yapt?????? her ??ey iyi. Sa????rlar??n kulaklar??n?? a????yor, dilsizleri konu??turuyor!" diyorlard??.