Диакритический знак
Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Диакрити́ческие зна́ки (др.-греч. διακριτικός «служащий для различения»):
- в лингвистике — различные надстрочные, подстрочные, реже внутристрочные знаки, применяющиеся в буквенных типах письма не как самостоятельные обозначения звуков, а для изменения или уточнения значения других знаков;
- в типографике — элементы письменности, модифицирующие начертание знаков и обычно набирающиеся отдельно.
Синонимические названия: диакри́тики (профессионально-жаргонное, ед. ч. диакритик), акце́нты (более узкое по значению). Система диакритических знаков какой-либо письменности или текста называется диакри́тикой.
[править] Классификация
Диакритические знаки можно классифицировать различными способами.
- По месту начертания: надстрочные, подстрочные, внутристрочные.
- По способу начертания: свободно приставляемые к основному знаку или требующие изменить и его форму.
- По фонетико-орфографическому значению (классификация неполная и категории не взаимоисключающие):
- знаки, обозначающие варианты произношения какого-либо звука (например, французские à, á, â);
- знаки, придающие букве новое звуковое значение, отличное от обычного алфавитного (например, чешские č, ř, ž);
- знаки, указывающие на то, что буква сохраняет свое стандартное значение в таком окружении, когда ее звучание должно меняться (например, французские ë, ï);
- знаки долготы и краткости гласных (например, греческие ᾱ, ᾰ);
- знаки музыкальных тонов (например, китайские ā, á, ǎ, à, a);
- знаки ударения (например, греческие «острое», «тяжелое» и «облеченное» ударения: ά, ὰ, ᾶ);
- знаки, позволяющие различать омографы (например, в церковнославянском различаются твор. пад. ед. числа «ма́лымъ» и дат. пад. множ. числа «мâлымъ»);
- знаки, ничего не обозначающие и использующиеся по традиции (например, придыхание в церковнославянском, которое всегда пишется над первой буквой слова, если та — гласная);
- знаки, указывающие на сокращенное или условное написание (например, титла в церковнославянском);
- знаки, указывающие на применение букв письменности для других целей (те же титла в кириллической записи чисел).
Одинаково выглядящие диакритические знаки могут иметь разное значение в различных языках и системах письма.
Отнесение того или иного элемента графической системы к диакритическим знакам в большой мере условно. Так, в современной русской письменности можно найти «диакритические знаки» разной бесспорности (от абсолютной до почти нулевой):
- ударения;
- двоеточие над «ё» и краткая над «й»;
- над- и подчеркивание одинаково выглядящих при письме от руки букв т (m) и ш;
- буква «ь» как таковая (может рассматриваться как диакритический знак при предыдущей согласной);
- палочка у «ы»;
- хвостик у «щ».
Древнейшими диакритическими знаками были, вероятно, обозначения долготы и краткости в греческом, а также греческие же знаки ударения.
[править] Литература
Истрин В. А. Развитие письма. М.: Изд-во АН СССР, 1961.
Истрин В. А. Возникновение и развитие письма. М.: Наука, 1965.