伯恩州

维基百科，自由的百科全书

伯恩州正在翻译。欢迎您积极翻译与修订。

伯尔尼州

概況
首府:	伯尔尼
面積:	5,959 km² (第2名)
人口:	956,000 (2004年) (第2名)
人口密度:	160 人/km² (第15名)
加入邦聯:	1353年
州名簡寫:	BE
官方語言:	德語、法語
官方網站:	伯尔尼州
地圖

伯恩州（德Kanton Bern，法Canton de Berne，義Berna，羅曼語Berna）是瑞士西半邊的一個州，面積僅居格勞邦頓州之下，人口密度也只次於蘇黎世的瑞士第二大州。伯恩州的官方和民間皆雙語并行，這個區域可通行德語及法語，唯其口音與拼寫方式略不同於德法兩國。 Die inoffizielle Hymne ist der Berner Marsch.

[编辑] Geographie

Der Kanton Bern hat die grösste Nord-Süd-Ausdehnung aller Kantone. Er erstreckt sich vom Jura über das Schweizerische Mittelland bis in die Alpen. Im Norden grenzt er an den Kanton Jura, im Westen an die Kantone Neuenburg, Waadt und Fribourg, im Osten an die Kantone Solothurn, Aargau, Luzern, Nidwalden, Obwalden und Uri und im Süden an den Kanton Wallis.

Auf Karten mit grossem Massstab entsteht der Eindruck, dass der Kanton Bern bei La Ferrière an Frankreich grenzt und somit ein Grenzkanton ist. Detaillierte Karten zeigen jedoch, dass Gemeinde- und Landesgrenze einige hundert Meter voneinander entfernt sind.

480px|left|none|Lage des Kantons Der französischsprachige Berner Jura gehört zum Faltenjura, die Hauptstadt ist Moutier.

Südlich davon erstreckt sich zwischen dem Bielersee, Murtensee und der Stadt Bern im Aaretal das Berner Seeland, das durch die Juragewässerkorrektion von Sumpfland zum Gemüsegarten der Schweiz wurde.

Im Nordosten der Stadt Bern liegt die Region Oberaargau (die nicht zum Kanton Aargau gehört).

Östlich der Stadt Bern liegt das zu den Voralpen gehörende Emmental, aus dem der berühmte Emmentaler Käse kommt (nicht nur von dort), das im Osten vom Bergland des Napf abgeschlossen wird.

Im Süden des Kantons liegt das Berner Oberland, im Osten mit dem Haslital, Brienzersee, Thunersee und dem Jungfraugebiet, im Westen mit den Regionen Saanenland, Simmental, Frutigland (Adelboden) und Lötschberg.

[编辑] Bevölkerung

[编辑] Sprachen

Deutsch: 802'740

Französisch: 74'338 (im Berner Jura und der zweisprachigen Stadt (Bezirk) Biel/Bienne)

Italienisch: 26'359

Rätoromanisch: 875

Andere: 53'880

[编辑] Religionen - Konfessionen

Reformiert: 691'812

Katholisch: 172'906

Christkatholisch: 1'263

Jüdisch: 802

Andere: 50'059

Konfessionslos: 41'350

Die Reformierten Kirchen Bern-Jura-Solothurn sind die grösste und reichste reformierte Kirchenorganisation der Welt. Daneben gibt es im Kanton Bern vergleichsweise viele Mitglieder protestantischer Freikirchen, besonders im Emmental und im Berner Oberland.

[编辑] Verfassung

Die geltende Kantonsverfassung datiert von 1993.

[编辑] Legislative

Der 160-köpfige Grosse Rat ist die Legislative des Kantons. 12 Sitze sind für den Berner Jura garantiert und 3 Sitze für die französischsprachige Minderheit des zweisprachigen Amtsbezirks Biel/Bienne. Er wird vom Volk für eine Amtsdauer von jeweils vier Jahren gewählt. Über Volksabstimmungen - obligatorisches Referendum bei Verfassungsänderungen, fakultatives Referendum bei Gesetzesänderungen (wenn von mindestens 10'000 Stimmberechtigten verlangt), sodann Volksinitiative (von mindestens 15'000 Stimmberechtigten unterstützt) - nimmt auch das Volk an der Gesetzgebung direkten Anteil. Das Volk kann auf dem Wege einer Volksabstimmung den Grossen Rat auch vor Ablauf der ordentlichen Amtsdauer abberufen, wenn es von mindestens 30'000 Stimmberechtigten beantragt wird.

Die Parteienzusammensetzung ist:

Partei	Sitze 2002 (200)	Wähleranteil 2002	Sitze 2006 (160)	Wähleranteil 2006
SVP	67	31,80%	47	27,42%
SPS	58	26,45%	42	24,03%
FDP	36	17,55%	26	16,38%
EVP	11	5,95%	13	7,34%
GFL/GB	15	9,2	19	12,9%
EDU	4	4,75%	6	4,78%
SD	3	1,60%	1	2,19%
CVP	2	1,00%	1	1,76%
PSA	2	0,85%	3	1,29%
Entente	1	0,30%	1	0,33%
JA!	1	k.Ang.	0	k. Ang.
FPS	0	0,35%	1	0,45%

Der Berner Grosse Rat trifft sich nicht wöchentlich, wie bei einigen anderen Kantonsparlamenten üblich, sondern fünf Mal pro Jahr zu einer zweiwöchigen Session.

[编辑] Exekutive

Die Exekutive ist der siebenköpfige Regierungsrat [1] ( 3 SP, 2 SVP, 1 FDP, 1 GFL), der vom Volk ebenfalls auf vier Jahre gewählt wird. Mindestens 30'000 Stimmberechtigte können dessen Abberufung schon vor Ablauf dieser Periode beantragen, worüber dann eine Volksabstimmung anzuordnen ist (Art. 57 KV). Das Regierungspräsidium wechselt wie auf Bundesebene und in den anderen Kantonen üblich jährlich im Turnus. Dem französischsprachigen Berner Jura ist ein Sitz in der Regierung garantiert (Art. 84 KV).

Zurzeit setzt sich die Berner Regierung wie folgt zusammen:

Mario Annoni, FDP (Erziehungsdirektion), Regierungspräsident
Samuel Bhend, SPS (Gesundheits- und Fürsorgedirektion)
Elisabeth Zölch-Balmer, SVP (Volkswirtschaftsdirektion)
Dora Andres, FDP (Polizei- und Militärdirektion)
Werner Luginbühl, SVP (Justiz-, Gemeinden- und Kirchendirektion)
Urs Gasche, SVP (Finanzdirektion)
Barbara Egger-Jenzer, SPS (Bau-, Verkehrs- und Energiedirektion)

Staatsschreiber ist Kurt Nuspliger, SPS (Staatskanzlei) (Stabschef mit beratender Stimme)

Ab 1. Juni 2006 gehören der Regierung folgende Personen an (Wahlen von 9. April 2006):

Barbara Egger-Jenzer Barbara (SP)
Urs Gasche (SVP)
Werner Luginbühl (SVP)
Bernhard Pulver (GFL)
Andreas Rickenbacher (SP)
Hans-Jürg Käser (FDP)
Philippe Perrenoud (SP)

[编辑] Judikative

Oberstes kantonales Gericht ist das Obergericht; ihm untergeordnet sind die Amts- und Kreisgerichte. Weitere Gerichte sind das Verwaltungsgericht, das Wirtschaftsgericht und die Jugendgerichte.

[编辑] Parteiensystem

Der Kanton Bern ist ein traditionell bürgerlicher Kanton, wobei die SVP (in Bern zum grossen Teil noch die traditionelle Bauern- und Gewerbepartei) die dominierende Rolle spielt. Die evangelischen Parteien EVP (Mitte) und EDU (rechts) sind im reformiert geprägten Bern sehr stark, während die (als katholische wahrgenommene) Bundesratspartei CVP im Kanton Bern eine Kleinpartei ist. Der Kanton Bern hat eines der fragmentiertesten Parteiensysteme der Schweiz.

[编辑] Verkehr

Der Kanton Bern liegt an den Bahnverkehrsachsen Zürich - Freiburg - Lausanne - Genf (ost-west) und Basel - Lötschberg - Simplon - Italien (nord-süd), die sich in der Stadt Bern kreuzen. Im Norden quert die Jurasüdfusslinie (Zürich - Biel - Neuenburg - Lausanne), im Süden die Schmalspurbahn Luzern - Brünig - Interlaken - Montreux (Golden-Pass). Weitere Täler sind durch diverse Schmalspurbahnen erschlossen: Berner Oberland-Bahnen, Wengernalpbahn, Jungfraubahn, Meiringen-Innertkirchen Bahn.

Bergbahnen: u.a.Bergbahn Lauterbrunnen-Mürren, Schynige Platte-Bahn

Neben der Bahn spielt das Postauto eine grosse Rolle, einmal bei der Erschliessung der Seitentäler, dann aber auch für die berühmten touristischen Linien über Grimselpass, Sustenpass oder Grosse Scheidegg.

Die A1 St. Gallen - Genf führt durch das Mittelland und die Stadt Bern. In nord-südlicher Richtung führt die Autobahn A6 bis nach Meiringen östlich des Brienzersees. Von dort starten die Passrouten Brünig (nach Luzern), Susten (nach Uri) und Grimsel (nach dem Wallis, Graubünden und dem Tessin). Bei Spiez zweigt die Lötschbergroute ab, die mittels Autoverlad durch den Lötschbergtunnel mit dem Wallis und via Simplonpass mit Italien verbindet.

[编辑] Geschichte

Bern gehört seit 1353 zur Eidgenossenschaft und somit zu deren Acht Alten Orten.

Siehe auch: Geschichte des Kantons Bern.

[编辑] Städte und Orte

thumb|300px|Städte und Orte des Kantons Bern

Bern, 122'707 Einwohner (2002)
Biel/Bienne, 50'295 Einwohner (2004)
Thun, 40'597 Einwohner (2002)
Köniz, 36'993 Einwohner (2002)
Ostermundigen, 15'220 Einwohner (2002)
Burgdorf, 14'672 Einwohner (2002)
Steffisburg, 14'667 Einwohner (2002)
Langenthal, 14'443 Einwohner (2002)
Muri bei Bern, 12'394 Einwohner (2002)
Spiez, 12'031 Einwohner (2002)
Worb, 11'033 Einwohner (2002)
Ittigen, 10'817 Einwohner (2002)
Lyss, 10'817 Einwohner (2002)
Münsingen, 10'727 Einwohner (2002)

Siehe auch: Gemeinden des Kantons Bern

[编辑] Bezirke

thumb|300px|right|Bezirke des Kantons Bern

Aarberg
Aarwangen
Bern
Biel/Bienne (zweisprachig)
Büren
Burgdorf
Courtelary (französischsprachig)
Erlach
Fraubrunnen
Frutigen
Interlaken
Konolfingen
La Neuveville (französischsprachig)
Laupen
Moutier (französischsprachig)
Nidau
Niedersimmental
Oberhasli
Obersimmental
Saanen
Schwarzenburg
Seftigen
Signau
Thun
Trachselwald
Wangen

Siehe auch: Amtsbezirke (frz. districts) des Kantons Bern

[编辑] Burgen und Schlösser

Siehe: Liste der Burgen und Schlösser (Bern)

[编辑] Kultur

[编辑] Musik

Berner Troubadours
- Mani Matter
- Fritz Widmer
- Bernhard Stirnemann
Berner Rock
- Züri West
- Polo Hofer
- Patent Ochsner
- Stiller Has
- Gölä
- Plüsch
Berner Pop
- Lunik
Berner Hip-Hop
- Wurzel 5
- PVP
- Thomes & Baze
- LPR
- 7962