Wikipedia:翻译请求
维基百科,自由的百科全书
为了保持頁面整洁,请勿在此填寫完成度。请在被翻译的页面顶部加上 {{Translation|来自|完成度}} 模板。 |
这里是维基百科里请求翻译条目的页面。 参见
- 翻译资源:
- 专用词汇翻译 - 关于维基百科术语、计算机术语的翻译。
- Wikipedia:术语表 - 维基百科的术语翻译。
- 外国人名翻译 - 关于外国人名的翻译。亦可参照中文官方译名和譯名表。
- 其他翻译请求:
- Meta:翻译请求 - 元维基上的翻译请求。
- 所有正在翻譯的條目:Category:翻譯請求。
用于维护与合作的资源 编辑 | |
---|---|
清理 | 一般 - 按论题 - 维基化 |
页面 分类 |
未分类的 - 一般清理 - 欲被分类的条目 - 条目太少的 |
创建一个条目 | 最多被征求的条目 - 被请求的条目 - 缺少的傳統百科全書條目 - 缺少的基礎條目 - 首页缺失条目 |
小作品 | 指引 - 按主题察看 - 短页面 - 小小作品 - 未完成列表 - 双周合作 |
删除 | 快速 - 条目与模板 - 页面分类 - 重定向页 - 综合 - 日志 - 讨论存档 - 恢复 |
扩充和润饰 | 扩充一个文章 - 他人复审 - 特色条目候选 |
翻译至中文 | 从外语维基百科 - 从现存的页面 - 跨语言连接 |
图像 | 图片请求 - 题注复审 - 图像版权 - CommonsTicker |
争议 | 中立性争议 - 中立性争议条目 - 准确性争议 - 准确性争议条目 |
更多 | 版权侵害 - 要合并的文章 - 要分离的文章 - 移动请求 - 笑话 - 审核校对 - 请求保护页面 - 活跃的任务 - 需進行工作列表 |
[编辑] 需要翻譯的文章
[编辑] 英語
[编辑] 維基与維基百科
- en:Debian Free Software Guidelines,一種en:Free and Open Source Software的Lincese。
- 對維基百科的批評 (en:Criticism of Wikipedia)
- Wikipedia:如何進行審核校對 (en:Wikipedia:How to copy-edit)
- Wikipedia:預防自我參照 (en:Wikipedia:Avoid self-references)
- 跨维基 (en:InterWiki)
- Wikipedia:章节 (en:Wikipedia:Section)
- Wikipedia:元維基(en:Wikipedia:Meta)
- Wikipedia:文章长度(en:Wikipedia:Article size)
- Wikipedia:准确性争议(en:Wikipedia:Accuracy dispute)
- Category:维基百科特性 (en:Category:Wikipedia features)
- Wikipedia:争论的解决 (en:Wikipedia:Resolving disputes)
- Wikipedia:信息框 (en:Wikipedia:Infobox)
- Wikipedia:用户框 (en:Wikipedia:Userbox)
- Wikipedia:删除投票/惯例
- Wikipedia:破坏 (en:Wikipedia:Vandalism)
- Wikipedia:标志
- Wikipedia:重定向 (en:Wikipedia:Redirect)
- Wikipedia:需要关注的图片 (en:Wikipedia:Pictures needing attention)
[编辑] 地理、歷史、建築
- 内皮尔城 (en:Napier, New Zealand)
- 日本政府对战争的道歉声明目录 (en:List of war apology statements issued by Japan)
- 這是否應該放在 wikisource? -- 石添小草 07:59 2005年5月29日 (UTC)
- 海德海姆 (en:Heidenheim (district))
- 都柏林 (en:Dublin)
- 印古什共和國 (en:Ingushetia)
- 南奧塞梯 (en:South Ossetia)
- 泰米爾語 (en:Tamil language)
- 僧伽羅語 (en:Sinhala)
- 奧什 (en:Osh)
- 百慕大 (en:Bermuda)
- 百慕大三角 (en:Bermuda Triangle)
- 葛摩 (en:Comoros)
- 以下條目和新加坡有關,在翻譯之餘,請幫忙提升主條目的內容,並確認各地的正確譯名:
- 麥地那 (en:Medina)
- 安那托利亚 (en:Anatolia)
- 石器时代 (en:Stone Age)
- 啟蒙時代
- 阿斯旺水坝
- 对非洲的争夺 - en:The Scramble for Africa
- 俄國內戰
- 西班牙內戰
- 利维坦 - en:Leviathan (book)、en:Leviathan、en:Leviathan (disambiguation)
- 宗教改革
- 美洲大发现 - en:Discovery of the Americas
- 北美殖民 - en:Colonization of North-east America
- 南美洲殖民 - en:Colonization of South America
- 越南退伍軍人紀念碑 - en:Vietnam Veterans Memorial
- 戰爭紀念建築 - en:War Memorial
- 紀念建築 - en:Memorial
- 十二月党人起义 - en:Decembrist revolt
- 威廉王之戰
- 下薩克森 - en:Lower Saxony
- 不倫瑞克 - en:Brunswick
- 威廉二世 (英格蘭)
- 柏林戰役
- 格洛斯特 - en:Gloucester
- 天津滨海国际机场 - en:Tianjin Binhai International Airport
- 轉世者 - en:Tulku (zh.wikipedia的目条大部分本来是英文的。)
- 斯图尔特岛
- 阿布哈茲 -en:Abkhazia
- 阿拉伯塔--en:Burj_al-Arab
- 塞拉耶佛--en:Sarajevo
- 無名塚 - en:Tomb of the Unknown Soldier
- 冰河時期 - (en:Ice Age)
[编辑] 經濟、公司、金融
- 美洲银行 (en:Bank of America)
- 首次公開募股 (en:Initial public offering)
- 现代汽车公司 (en:Hyundai Motor Company)
- 三菱集团 (en:Mitsubishi)
- 不动产 (en:Real estate)
- 私有财产 (en:Personal property)
- 福特汽车 (en:Ford Motor Company)
- 西伯利亚石油公司 (en:sibneft)
- 库藏股 (en:Treasury stock)
- 衍生工具 (en:Derivative (finance))
- 計量金融 (en:Mathematical Finance)
- 美國大陸航空 (en:Continental Airlines)
- 以色列航空公司 (en:El Al)
- 风险投资(en:Investment risk)
- Levi's (en:Levi's)
- Thermaltake(en:Thermaltake)
- 埃森哲(en:Accenture)
- 托馬斯-李合夥人公司(en:Thomas H. Lee Partners LP)
- 黑石集團(en:Blackstone Group LP)
- 普羅維登斯資產合作公司(en:Providence Equity Partners)
- 貝恩投資(en:Bain Capital LLC)
- 德州太平洋集團(en:Texas Pacific Group)
- 清晰頻道通信公司(en:Clear Channel Communications)
- 倫敦國際金融期貨交易所(en:London International Financial Futures and Options Exchange)
- 自然垄断(en:natural monopoly)
[编辑] 美術、音樂
- 奧林匹克中的美術比拼 (en:Art competitions at the Olympic Games 英文版的特色條目)
- 佛教藝術 en:Buddhist art 英文版的特色條目)
- 霍克海姆宮 en:Holkham Hall 英文版的特色條目)
- 密西根州議會大廈 en:Michigan State Capitol 英文版的特色條目)
- 英國貝爾頓大樓(en:Belton House 英文版的特色條目)
- 馬德堡座堂(en:Cathedral of Magdeburg 英文版的特色條目)
- 保羅·凱恩(en:Paul Kane 英文版的特色條目)
- 羅伯特·阿瑟·勞森(en:Robert Arthur Lawson 英文版的特色條目)
- 亨利·史賓賽·摩爾(en:Henry Spencer Moore 英文版的特色條目)
- 班傑明·摩特福特(en:Benjamin Mountfort英文版的特色條目)
- 俄克喜林庫斯(en:Oxyrhynchus英文版的特色條目)
- 皮蒂宮(en:Palazzo Pitti英文版的特色條目)
- 帕拉迪奧式建築(en:Palladian architecture英文版的特色條目)
- 法蘭斯·比達(en:Francis Petre英文版的特色條目)
- 西西里巴落克風格(en:Sicilian Baroque,fr:Sicilian Baroque 英文版的特色條目)
- 約翰·凡布魯(en:John Vanbrugh 英文版的特色條目)
- 象徵主義 en:Symbolism (arts)
- 現代主義 en:Modernism
- 摇滚乐 en:Rock and Roll
- 伊德撒之像 - en:Image of Edessa
- 洛克人 - en:Mega Man
- 流行音樂 - en:Pop music
- 流行音樂 - en:Popular music
- 民间音樂 - en:Folk music
- 嘻哈音樂 - en:Hip hop music
- 当代城市音乐en:Urban contemporary
- 主流城市音乐en:Mainstream Urban
- 另类摇滚en:Alternative rock
- 另类舞曲en:Alternative dance
- 另类金属en:Alternative metal
- 另类嘻哈en:Alternative hip hop
- 嘻哈en:Hip-hop
- 朋克摇滚en:Punk rock
- 硬核朋克en:Hardcore punk
- 蓝调音乐en:Blues
- 放克音乐en:Funk
- en:Brit funk
- en:Funk metal
- en:Liquid funk
- en:P-Funk
- 独立音乐en:Indie (music)
- 情感音乐en:Emo (music)
- 重金属音乐en:Heavy metal music
- 古典音乐en:Classical music
- 舞曲en:Dance music
- 节奏蓝调(R&B)en:Rhythm and blues
- 鼓打贝斯en:Drum and bass
- 原音乐en:Acoustic music
- 电子舞曲en:Electronic dance music
- 乡村音乐en:Country music
- 氛围音乐en:Ambient music
- 高技术音乐en:Techno
- en:Garage rock
- en:Ska
- en:Reggae
- 灵魂音乐en:Soul music
- 福音音乐en:Gospel music
- 电子乐器en:Electronic musical instrument
- 蓝草音乐en:Bluegrass music
- 美国民间音乐en:American folk music
- en:Native American music
- en:Old-time music
- 爵士樂 - en:Jazz
- 嘈雜搖滾 (en:Grunge Music)
- 一閃一閃亮晶晶 (en:Twinkle Twinkle Little Star)
- 呆伯特法則-en:The Dilbert Principle
- 青年唱诗班欧洲节日 - en:European Festival of Youth Choirs
- 英國威猛樂隊 - en:Wham!
- 豎琴 - en:Harp
- 五弦琴en:Banjo
- 曼陀林en:Mandolin
- 大卫·鲍伊 - en:David Bowie
- 希腊音乐en:Music of Greece
- Mamma Mia! - en:Mamma Mia!
- 音速青年 - en:Sonic Youth
- en:Daler Mehndi
- 保羅·克利 - en:Paul Klee
[编辑] 文学
- 個人出版 (en:Self_publishing)
- 退魔錄 (en:The Soul Guardians)
- 搭便車旅行者的銀河導覽 (en:The Hitchhiker's Guide to the Galaxy)
- 傲慢與偏見 (en:Pride and prejudice)
- 叙事(en:Narrative)
- 叙事学(en:Narratology)
- 叙述者(en:Narrator)
- 麦克白(en:Macbeth)
- 史塔克-en:Stark
- 蘭尼斯特-en:Lannister
- 拜拉席恩-en:Baratheon
- 艾林-en:Arryn
- 馬泰爾-en:Martell
- 徒利-en:Tully
- 葛雷喬伊-en:Greyjoy
- 提利爾-en:Tyrell
- 坦格利安-en:Targaryen
[编辑] 技术
- 软件工程
- 嵌入式开发
- 搜索引擎
- Web
- 多媒体
- 印刷
[编辑] 電子、電腦、网络与电子游戏
- 可信计算 (en:Trusted Computing)
- 散列函数 (en:Hash_function)
- Hash (en:Hash)
- Base64 (en:Base64)
- 字符编码 (en:Character_encoding)
- 代码页 (en:Code_page)
- Bounce (网络) (en:Bounce (network))
- Mono (en:Mono_development_platform)
- 尼奧寵物 (Neopets)
- 密碼學主題列表 (en:Topics in cryptography,有很多計算機術語需要翻譯。)
- Microsoft Office
- Microsoft Excel (en:Microsoft Excel)
- Microsoft Access (en:Microsoft Access)
- Microsoft Agent (en:Microsoft Agent)
- Microsoft Applocale (en: Microsoft Applocale)
- Microsoft Binder (en:Microsoft Binder)
- Microsoft Entourage
- Microsoft OneNote
- Microsoft Outlook
- Microsoft Office Online
- Microsoft Office Picture Manager
- Microsoft Office Update
- Microsoft Photo Editor
- Microsoft Publisher
- Microsoft PhotoDraw
- Office助手 (en:Office Assistant)
- Microsoft Update
- BEA WebLogic (en:BEA WebLogic)
- QEMU
- Photoshop Elements
- XHTML (en:XHTML)
- 標籤圖像文件格式 (en:Tagged Image File Format)
- 世紀帝國 (en:Age of Empires)
- 任天堂64 (en:Nintendo 64)
- Yacc (en:Yacc)
- Common Lisp en:Common Lisp
- Arial (en:Arial)
- 命名空间 (en:Namespace (computer science))
- 泡泡龍 (en:Bubble Bobble)
- 兵蜂 (en:Twinbee)
- en:Favicon
- MIDI (en:MIDI)
- 锁存器 en:Latch
- Lazarus (en:Lazarus (software))
- 死亡打字員 (en:The Typing of the Dead)
- 網癮 (en:Internet addiction disorder)
- Greasemonkey (en:Greasemonkey)
- 動態目錄 (en:Active Directory)
- 近距離無線傳輸/NFC (en:Near Field Communication)
- Dijkstra算法 (en:Dijkstra's algorithm)
- 數位訊號處理器 (en:Digital signal processor)
- L4微内核系列 (en:L4 microkernel family)
- Mach (en:Mach kernel)
- 任天堂DS Lite (en:Nintendo DS Lite)
- 乾電池 (en:Dry cell)
- Dpkg (en:Dpkg)
- RAW 檔案格式 (en:RAW_image_format)
- 弹出式广告(en:Pop-up ad)
[编辑] 传统遊戲
[编辑] 電視電影
- Cartoon Network (en:Cartoon_Network)
- 配音演员 en:Voice actor
- 軍火之王 (en:Lord of War)
- 4400 (en:The 4400)
- 魔間行者 (en:Constantine (movie))
- 伯恩的身分 (电影)/谍影重重/判谍追击/神鬼認證 (en:The Bourne Identity (film))
- 伯恩的霸权 (电影)/至尊伯恩/谍影重重2/判谍追击2/神鬼認證2:神鬼疑雲 (en:The Bourne Supremacy (film))
- O.C. (en:The O.C.)
- 安妮霍爾 (en:Annie Hall)
- 銀河帝國 (en:Galactic Empire (Star Wars))
- Doctor Who (en:Doctor Who)
- 超人前傳∕超人外傳 (en:Smallville (TV series))
- 鐵證懸案 (en:Cold Case)
- 醫人當自強 (en:Grey's Anatomy)
- 真相追擊 (en:The Closer)
- 最高統帥 (en:Commander in Chief (TV series))
- 豪斯医生 (en:House (TV series))
- 輕聲細語 (en:The Horse Whisperer)
- 親親麻吉(en:Foster's Home for Imaginary Friends)
- 心灵捕手(en:Good Will Hunting)
[编辑] 生物与醫學
- EMBOSS(:en:EMBOSS]])
- 鱟 (en:Horseshoe Crab)
- 瘧蚊屬 (en:Anopheles)
- 金合歡 (en:Acacia) - 威氏帝杉 (en:Pseudotsuga wilsoniana) - 大葉山欖 (en:Palaquium formosana)
- 亞歷山大技巧 en: Alexander Technique
- 鬆獅犬 (en:Chow Chow) - 西伯利亞雪橇犬 (en:Siberian Husky) - 巨牙鯊 (en:Megalodon) - 帽貝 (en:Limpet) - 黑頭林鵙鶲 (en:Hooded Pitohui) - 裸鼴鼠 (en:Naked Mole Rat)-龍貓鼠(en:Chinchilla)
- 含羞草亞科 (en:Mimosoideae) - 蝶型花亞科 (en:Faboideae) - 玄參科 (en:Scrophulariaceae)
- 短尾葉石櫟 - en:Pasania harlandii - 小西氏石櫟 - en:Pasania konishii
- 泡桐屬 - en:Paulownia
- 唇形科 - en:Lamiaceae
- 醉魚草科 - en:Buddlejaceae
- 玄參科 - en:Scrophulariaceae
- 苦橄欖科 - en:Myoporaceae
- 列當科 - en:Orobanchaceae
- 苦苣苔科 - en:Gesneriaceae
- 爵床科 - en:Acanthaceae
- 胡麻科 - en:Pedaliaceae
- 紫葳科 - en:Bignoniaceae
- 狸藻科 - en:Lentibulariaceae
- 球花科 - en:Globulariaceae
- 對葉藤科 - en:Mendonciaceae
- 白桐 - en:Paulownia kawakamii
- 人蔘 (en:Ginseng)
- 暴龍科 (en:Tyrannosauridae)
- 黑頭林鵙鶲 (en:Hooded Pitohui)
- 聖誕島紅蟹 (en:Christmas Island red crab)
- 藤-en:Vine
- 棕榈 - en:Palm
- 肥胖荷爾蒙 (en:Leptin)
- 生物多樣性 - en:Biodiversity
- 肺炎 (en:Pneumonia)
- 癌病 (en:Cancer)我認領這一條,20060903 by carlifen
- 結核 - (en:tuberculosis)
- 精神病 (en:Mental illness)
- 智力 (en:Intelligence)
- 感官系統 (en:Sensory system)
- 聽覺系統 (en:acoustical system)
- 骨骼系統-en:Skeletal system
- 視覺系統
- 嗅覺系統
- 味覺系統
- 触觉系统
- 內分泌系統
- 循環系統
- 生殖系統-en:Reproductive system
- 表皮系统
- 消化作用-en:Digestive system
- 排泄作用 - (en:excretion)
- 懷孕 - (en:pregnancy)
- 瘙痒 - en:Pruritus
- 窒息 - en:Asphyxia
- 真社會性 (en:eusociality)
- 淋巴 (en:Lymphatic system) - 声带 (en:Larynx) - 舌头 (en:Tongue)
- 整形外科 (en:plastic surgery) - 抽脂 (en:Liposuction)
- 肺癌 (en:Lung cancer) - 流行性脑炎 (encephalitis lethargica) - 肝炎 (en:Hepatitis) - 破傷風 (en:tetanus) - 防疫注射 (en:Vaccination)
- 恐貓症 (en:ailurophobia) - 尿毒症 (en:uremia)
- 瀉藥 (en:Laxative)
- 忧郁的解剖 (en:The Anatomy of Melancholy)
- 蟹足腫(en:Keloid)
- 乳癌 (en:Breast cancer) - 金剛乙胺 (en:Rimantadine)
- 深藍孩童(en:Indigo children)
- 經尿道前列腺切除術 (en:Transurethral resection of prostate) 我來認養這一條Morning2k 16:03 2006年3月16日 (UTC)- 疥瘡 (en:Scabies)
- 分子生物學中心教條 (en:Central_dogma_of_molecular_biology)
- 僵直性脊椎炎(en:Ankylosing spondylitis)
- 附器(en:Appendage)
- 海马体(en:Hippocampus)
- 著色性乾皮症(en:Xeroderma_Pigmentosum)
- 九層塔(en:Basil)
- 受精(en:Fertilisation)
- 化學趨向性(en:Chemotaxis)
- 對抗或逃避反應(en:Fight-or-flight response)
- 適應障礙(en:Adjustment disorder)
- 藥物濫用(en:Substance abuse)
- 健忘症(en:Amnesia)
- 心因性厭食症(en:Anorexia nervosa)
- 反社會型人格障礙(en:Antisocial personality disorder)
- 迴避型人格障礙(en:Avoidant personality disorder)
- 過胖暴食症(en:Binge eating disorder)
- 身體畸形恐懼症(en:Body dysmorphic disorder)
- 邊緣型人格障礙(en:Borderline personality disorder)
- 心因性暴食症(en:Bulimia nervosa)
- 晝夜節律性睡眠障礙(en:Circadian rhythm sleep disorder)
- 行為規範障礙(en:Conduct disorder)
- 轉化症(en:Conversion disorder)
- 循環性精神病(en:Cyclothymia)
- 妄想症(en:Delusional disorder)
- 依賴型人格障礙(en:Dependent personality disorder)
- 自我感喪失症(en:Depersonalization disorder)
- 解離性漫遊症(en:Dissociative fugue)
- 解離性身份識別障礙(en:Dissociative identity disorder)
- 漫遊症(en:Drapetomania)
- 交媾困難(en:Dyspareunia)
- 輕鬱症(en:Dysthymia)
- 夜尿症(en:Bedwetting)
- 暴露狂(en:Exhibitionism)
- 言語表達障礙(en:Expressive language disorder)
- 女性性興奮障礙(en:Female sexual arousal disorder)
- 共有型妄念(en:Folie à deux)
- 陰道痙攣(en:Vaginismus)
- 拔毛症(en:Trichotillomania)
- 無齶總綱(en:Agnatha)
- 菊石(en:Ammonite)
- 鴨嘴龍屬(en:Anatosaurus)
- 甲龍屬(en:Ankylosaurus)
- 帝龜屬(en:Archelon)
- 初龍(en:Archosaur)
- 埃及重腳獸屬(en:Arsinoitherium)
- 節頸魚目(en:Arthrodira)
- 旋桿菊石屬(en:Baculite)
- 巨犀屬(en:Indricotherium)
- 巴拉曼蕨屬(en:Baragwanathia)
- 笨腳獸屬(en:Barylambda)
- 紅血球生成激素 (en: Erythropoietin)
- 尿路感染(en:Urinary tract infection)
[编辑] 社會科學
- 社會 en:Society
- 創新 en:innovation
- 創傷後壓力心理障礙症 en:Post-traumatic stress disorder
- 教派自殺 en:Cult suicide
- 自殺模仿 en:Copycat suicide
- 集體自殺 en:Mass suicide
[编辑] 心理學
[编辑] 數學
- 函數 (en:Function (mathematics))
- 无限大(en:Infinity)
- 九九乘法表 (en:Multiplication table)
- 回文数 (en:Palindromic number)
- 比例 (en:Proportionality (mathematics))
- 排队论 (en:Queueing_theory)
- 指数分布 (en:Exponential_distribution)
- 随机 (en:Randomness)
- 任意 (en:Arbitrary)
- 群子集的乘積(en:Product of group subsets)
- 恆等函數(en:Identity function)
- 範疇(數學)(en:Category (mathematics))
- 連通和(en:Connected sum)
- 閉流形(en:Closed manifold)
- 同態(en:Homeomorphism)
- 射影平面(en:Projective plane)
- 擬群(en:Quasigroup)
- 可逆元(en:unit (ring theory))
- 可交換環(en:commutative ring)
- 行列式(en:determinant)
- 常數函數(en:constant function)
- 閉包運算元(en:Closure operator)
- 直和(en:Direct sum of modules)
- 零因子(en:zero divisor)
- 局部環(en:Local ring)
- 雅各布森根(en:Jacobson radical)
- 共四元數(en:coquaternion)
- 懸鏈曲面(en:catenoid)
- 邏輯和(en:Logical conjunction)
- 邏輯或(en:Logical disjunction)
- 投射(en:Projection (linear algebra))
- 半環(en:Semiring)
- 結合代數(en:Associative algebra)
- 群代數(en:Group algebra)
- 支持(en:Support (mathematics))
- 矩陣單元(en:Matrix unit)
- 係數(en:Coefficient)
- 克羅內克乘積(en:Kronecker product)
- 張量乘積(en:Tensor product)
- 邏輯矩陣(en:Logical matrix)
- 矩陣鏈乘積(en:Matrix chain multiplication)
- 關係複合(en:Relation composition)
- 微積分(en:Calculus)
[编辑] 物理
- 螺旋 - en:Spiral
- 滑輪 - en:Block (sailing)
- 雪崩光電二極管 (en:Avalanche photodiode)
- (en:Parity (physics))
- 音叉 - en:tuning fork
- 纳米压痕技术 - en:Nanoindentation
- 压阻效应 - en:Piezoresistive effect
- 時間旅行 - en:Time travel
- 祖父悖論 - en:Grandfather paradox
- 物理哲學 - en:Philosophy of physics
[编辑] 化学
- 離解
- 電離 - en:Ionization
[编辑] 科學
- 钢筋混凝土(en:reinforced concrete)
- 聚對苯二甲酸乙二酯 (en:Polyethylene terephthalate)
- 核能外洩 (en:Nuclear meltdown)
- 水能 - en:Water energy
- 木柴 - en:Match
- 化石燃料 - en:Fossil fuel
- 注塑技術 - en:Injection moulding
- 合成纖維 - en:Synthetic fiber
- 塑膠工程 - en:Plastic engineering
- 汽船
- 鑄幣
- 斜面 - en:Inclined plane
- 螺丝钉 - en:Screw
- 楔子 Wedge (mechanics)
- 輪子 - en:Wheel
- (en:Creatine)
- Q開關 (en:Q-switching)
- 图像传感器 (en:image sensor)
- 溫室 (en:greenhouse)
- 介電質 (en:dieletric)
- 油田 (en:Oilfield))
[编辑] 政治、宗教、國際組織
- 三光政策(en:Three_Alls_Policy)
- 勞動帶來自由 (en:Arbeit macht frei)
- 吉爾吉斯斯坦 (en:Kyrgyzstan)
- 萊索托(zh:萊索托)
- 俄羅斯行政區 (en:Subdivisions of Russia)
- 貝魯特 (en:Beirut)
- 馬島戰爭(en:Falklands War)
- 美国众议院(en:United States House of Representatives)
- 中國民族主義 en:Chinese nationalism
- 創價學會 (ja:創価学会,en:Soka Gakkai International)
- 人權 en:Human rights
- 種族主義 en:Racism
- 海军 en:Navy
- 空军 en:Air force
- 作戰序列 en:Order of battle
- 美国参议院 en:United States Senate
- 民事法庭en:Leet
- 众议院 en:House of Representatives
- 参议院 en:Senate
- 费城 en:Philadelphia, Pennsylvania
- 国际货币基金组织 en:International Monetary Fund
- 联合国儿童基金会 en:United Nations Children's Fund
- 約翰密傳
- 創意復古協會en:Society for creative anachronism
- 友好城市列表 en:List of twin towns and sister cities
- 地下鐵路 (祕密結社) en:Underground Railroad
- 亞太綠色聯盟 en:Asia-Pacific Green Network
- 共產主義黑皮書 en:The Black Book of Communism
- 护照 en:passport
- 自由主義神學 en:Liberation theology
- 中共的宣傳en:Propaganda in the People's Republic of China
- 反恐战争 en:War on Terrorism
- 巴力或別西卜 en:Baal (demon)
- 总体战 en:total war
- 外科手术式打击 en:surgical strike
- 民族自决 en:self-determination
[编辑] 武器、军事装备
- SIG P239 - en:Sig P239
- CZ-75 - en:CZ-75
- FN P90 - en:FN P90
- Panzerfaust - en:Panzerfaust
- 斧 - en:Axe
- 槍 - en:Spear
- 劍 - en:Sword
- 锤 - en:Hammer
- 棍棒 - en:Club(weapon)
- 防弹背心 (en:Bulletproof vest)
- 韓國刀劍 (en:Korean sword)(ja:韓国刀)
[编辑] 政治哲學
- 社會正義 - en:Social Justice
- 仇恨言論 - en:Hate speech
- 民族主义 - en:Nationalism
[编辑] 人文与文化
- 能言獸(en:Talking animal)
- 擬人論(en:Anthropomorphism)
- 归化 (en:Naturalization)
- 聖誕節 (en:Christmas)
- 西貢小姐 (en:Miss Saigon)
- 鬼魂 (en:Ghost)
- 費洛蒙 - en:Pheromone
- (en:Ethnocentrism)
- 文化認同(en:Cultural identity)
- 伊斯兰教先知 - en:Prophets of Islam
- 聖經與可蘭經的相似之處 - en:Similarities between the Bible and the Qur'an
- 馬基維里的君主論 - en:The Prince
- 古萊氏族 - en:Quraysh
- 槍炮、病菌與鋼鐵 - en:Guns, Germs, and Steel
- 大崩壞 - en:Collapse (book)
- en:Logos
- 韓服 - en:Hanbok
- 拉比 - (en:Rabbi)
[编辑] 語言文字
- 加泰羅尼亞語 (en:Catalan language)
- 便西拉的字母 (en:The Alphabet of Ben-Sira)
- 尼泊尔语 (en:Nepali language,需要南亚语言名字的翻译)
- 以下條目和拉丁字母有關。
- en:Diacritic - en:Grave accent - en:Acute accent - en:Circumflex - en:Ogonek - en:Cedilla - en:Háček - en:Diaeresis - en:Double acute accent - en:Ring (diacritic) - en:Dot (diacritic) - en:Middle dot - en:Schwa
- Ā - Ł - Ș - DŽ - Ɛ - Ƣ - Ƕ - ĸ - Ŋ - Ȣ (en:Ou (letter)) - ɾ (en:Half r) - Ƿ (en:Wynn)
- 绕口令 (en:Tongue-twister)
- 拼字猜谜 (en:Anagram)
- 半元音 (en:Semivowel)
- Frutiger (en:Frutiger)
- 脏话 (en:Profanity)
- 主要語言人口列表 (en:List of languages by total speakers)
- 顎音化 (en:Palatalization)
- 犍陀羅佛教原稿 en:Gandhāran Buddhist Texts
- 葡萄牙語
[编辑] 粵語(廣東話)及其拼音方案
- 廣東方言拼音方案 - en:Guangdong Romanization
- 標準羅馬拼音 (粵語) - en:Standard Romanization (Cantonese)
- 廣州話拼音方案 - en:Guangdong Romanization#Cantonese
- ? - (en:S. L. Wong (romanisation))
- 黃錫凌(寬式國際音標)國際音標 (寬式)- en:S. L. Wong (phonetic symbols)
- 耶魯拼法 (粵語) - en:Yale_Romanization#Cantonese
- Meyer-Wempe? - en:Meyer-Wempe
- 劉氏拼法 - en:Sidney Lau romanisation
[编辑] 人物与明星
[编辑] 英文版的特色條目
- 马修·别廷翰 (en:Matthew Brettingham)
- 費里切·貝亞托 (en:Felice Beato)
- 保羅·凱尼 (en:Paul Kane)
- 利西斯基 (en:El Lissitzky)
- 羅伯特·羅孫 (en:Robert Lawson)
- 仙妮亞唐恩 (en:Shania Twain)
- 拜亞德 (en:John Logie Baird)
- 安德魯王子 (en:Prince Andrew, Duke of York)
[编辑] 歷史人物
- 殉教者愛德華 (en:Edward the Martyr)
- 懺悔者愛德華 (en:Edward the Confessor)
- 安徒生 (en:Hans Christian Andersen)
- 阿克巴大帝 (en:Akbar the Great)
- 米达斯王 (en:Midas)
- 威廉二世 - en:William II of England / en:William II of Netherlands / en:William II of Württemberg
- 希帕提婭 - en:Hypatia of Alexandria
- 安德烈·馬韋爾 - en:Andrew Marvell
- 威爾弗雷德·歐文 - en:Wilfred Owen
- 約翰·本仁 - en:John Bunyan
- 亚瑟王 - en:King Arthur
- 阮文紹 - en:Nguyen Van Thieu
- 史懷哲 - en:Albert Schweitzer
- 翁山 - en:Aung San
[编辑] 当代人物与明星
- 鮑彤 (en:Bao Tong (Chinese politician))
- 李昌鈺 (en:Henry Lee (criminologist))
- 邁克爾·傑克遜/米高·積遜 (en:Michael Jackson)
- 穆罕默德·阿里 - en:Muhammad Ali
- 岩崎峰子 - en:Mineko Iwasaki
- 奧利佛·薩克斯 (en:Oliver Sacks)
- 理查德·布蘭森 (en:Richard Branson)
- 約翰·柯川 (en:John Coltrane)
- R·巴克敏斯特·富勒 (en:Buckminster Fuller)
- 艾迪·墨菲 en:Eddie Murphy
- Westlife (en:Westlife)
- 艾薇儿·拉维尼
- 薩爾曼·魯西迪 (en:Salman Rushdie)
- 潘基文 (en:Ban Ki-moon)
- 迈克学摇滚 (en:Michael Learns To Rock)
- 萨福 (en:Sappho)
- 奈费尔提蒂 - en:Nefertiti
- 埃莉诺·罗斯福
- 索茹尔内·特鲁斯 - en:Sojourner Truth
- 林旺 (en:Lin Wang)
- 邁爾士·戴維斯 (en:Miles Davis)
- 加休曼努 (en:Kaahumanu)
- 弗洛里安·茲南尼基 - en:Florian Zrannecki
- 伏拉地米尔·纳波科夫 - en:Vladimir Nabokov
- 吉曼·基爾 - en:Germaine Greer
- 利留卡拉尼女王 - en:Queen Liliuokalani
- 阿米丽亚·埃尔哈特 - en:Amelia Earhart
- 阿赫瑪托娃 - en:Anna Akhmatova
- 哈里艾特·塔布曼 - en:Harriet Tubman
- 威廉·托馬斯 - en:William Thomas
- 威廉·薩姆納 - en:William Sumner
- 恰卡·祖鲁 - en:Shaka Zulu
- 查理·派克 - en:Charlie Parker
- 迪吉·葛拉斯彼 - en:Dizzy Gillespie
- 格羅·哈萊姆·布倫特蘭 - en:Gro Harlem Brundtland
- 梅厄夫人 - en:Golda Meir
- 瑪麗·貝瑞特·戴雅 - en:Mary Barrett Dyer
- 奥西普·艾米里耶维奇·曼德里施塔姆
- 爱德蒙德·希拉里 - en:Edmund Hilary
- 爱玛·戈尔德曼 - en:Emma Goldman
- 萨穆-拉玛特 - en:Sammu-ramat (Semiramis)
- 泰雷曼 - en:Georg Philipp Telemann
- 雨果·施邁塞爾-en:Hugo Schmeisser
- 路易斯·施邁塞爾-en:Louis Schmeisser
- 琼·克劳馥 - en:Jane Crawford
- 马特·戴蒙 (en:Matt Damon)
- 貝比·魯斯 (en:Babe Ruth)
- 裸體淑女合唱團(en:Barenaked Ladies)
- 馬丁·海德格爾(en:Martin Heidegger)
- 求助翻译英文维基phelps这五段
- (en:Charlotte Church)
- 蒂姆·麦格罗(en:Tim McGraw)
- 尤根·莫特曼 en:Jürgen Moltmann (theologist)
- 讓-巴蒂斯特·薩伊 (en:Jean-Baptiste Say,法國自由經濟學家)
- 颜维群 (en:Wei Yen)
- 马德琳·奥尔布赖特 (en:Madeleine Albright)
- 列奥·施特劳斯 (en:Leo Strauss)
- 夏洛蒂·澈奇 (en:Charlotte Church)
- (en:Sandra Bullock)
- (en:Julie Andrews)
- 茱迪·科士打 - (en:Jodie Foster)
[编辑] 天文
[编辑] 体育游戏与运动
- 國際游泳總會(en:FINA)
- 域斯咸(en:Wrexham_A.F.C.)
- 拉力赛(en:Rallying)
- 卡巴迪(en:Kabaddi)
- 藤球(en:Sepak Takraw)
- 逆轉猴(en:Rally Monkey)
- 鐵人三項(en:Triathlon)
- 板球與棒球的比較(en:Comparison between cricket and baseball)
- 韓國劍道(en:Kumdo)(ja:コムド)
- 韓劍道(en:Hankumdo)
- 海東劍道(en:Haidong Gumdo)
- 哥本哈根足球會(en:F.C. Copenhagen)
[编辑] 交通事故
[编辑] 飛航
- 中國東方航空5210號班機(en:China Eastern Flight 5210)
- 伊朗航空公司655號班機 (en:Iran Air Flight 655、fa:پرواز شماره ۶۵۵ ایران ایر)
[编辑] 鐵路
[编辑] 飲食
[编辑] 电子学与微电子学
[编辑] 未分類
- 集币 en:Coin collecting
- 翼蜥 (en:Basilisk)
- en:Blackboard bold
- en:Canterbury Scene
- en:Dark Side of the Moon
- en:Dragunov
- en:Hildegard von Bingen
- 傑叟羅圖 en:Jethro Tull (band)
- en:Keith Emerson
- en:Maltese tiger
- en:Mancala
- en:Omar
- en:Penmanship
- 前衛搖滾 en:Progressive rock
- en:Sitting Bull
- en:Stan Getz
- en:The Nice
- en:Winchester Model 1897
- en:Yes
- E-gold - en:E-gold
- Ocaml - en:Ocaml
- Rap
- 大分裂
- 生命树(进化树)(en:Evolutionary tree)
- 共識決策
- 西班牙宗教裁判所
- 九型人格 - en:Enneagram
- MBTI - en:MBTI
- 事物 - en:thing
- 尚圭伊 - en:Changui
- 俄歇效应 - en:Auger Effect
- (en:Day-of-week algorithm)
- 兽人 - en:orc
- 狼人 - en:Werewolf
- 變狼術 - en:Lycanthropy
- 變狼妄想症 - en:Clinical lycanthropy
- 化獸狂想 - en:Animal transformation fantasy
- 網路獸人 - en:furry fandom
- 双陆战棋
- 小世界 - en:Small_world、en:Small_world_phenomenon、en:Small-world_network
- 與最終幻想第十輯相關的設定:
- en:Proprietary
- 瑞士制 en:Swiss system tournament
- 循環制 en:Round-robin
- 烙印勇士(en:Berserk)
- 費爾南多·佩索亞
- (en:Cellular automaton)
- en:Monkey brain
- 里庫路特事件 - en:Recruit scandal
- 凱格爾運動(Kagel)
- 丹尼 (en:denier)
- 保險箱 (Safe_deposit_box) - 锤子 - 湯匙 (en:Teaspoon) - 固本 (en:Coupon)
- 选美比赛 (en:Beauty contest)
- 探险家 (en:Adventurer)
- 仇恨言論 (en:Hate speech)
- 尿廁 (en:Urinal)
- 倫敦紅巴士(en:London red busses)
- 薩瓦托·菲拉格慕 (en:Salvatore Ferragamo)
- 浸立·謝華達邦
- 朱拉大學 / 朱拉隆功大学 (en:Chulalongkorn University)
- 張三 (en:John Doe/Jane Doe)
- Principal Component Analysis
- 國際運輸工人聯盟 (en:International Transport Workers' Federation)
- 后现代主义建筑 (en:Post-modernist architecture)
- 薯條 (en:French fries)
- 薯片 (en:Potato chips)
- (en:Global Maritime Distress Safety System)
- (en:Amateur Radio Direction Finding)
- (en:Brfxxccxxmnpcccclllmmnprxvclmnckssqlbb11116)
- 论文 (en:Thesis)
- 玩伴女郎 (en:Playmate)
- 出国留学 (en:Study Abroad)
- 強烈熱帶風暴碧利斯 (en:Tropical Storm Bilis (2006))
- (en:Torture)
- 学位 (en:Academic degree)
- 学士学位 (en:Bachelor's degree)
- 硕士学位 (en:Master's degree)
[编辑] 日本語
- 東亞共同體
- 愛知縣海部郡飛島村大字飛島新田字竹之鄉南部 - -{ja:愛知県海部郡飛島村大字飛島新田字竹之郷ヨタレ南ノ割}-
- 朝日電視台 - -{ja:テレビ朝日}-
- Music Station - -{ja:ミュージックステーション (テレビ番組)}-
- 我們的仙境–-{ja:まほらば}-
- 笑園漫畫大王–-{ja:あずまんが大王}-
- 尼特族 (-{ja:ニート}-) - 泰斗級行動:條目素質提升任務(宜以團體方式處理)
- 愛新覺羅毓嶦 (-{ja:愛新覚羅毓セン}-)
- 愛新覺羅毓峨 (-{ja:愛新覚羅毓峨}-)
- 魔神英雄傳 (-{ja:超魔神英雄伝ワタル}-)(-{ja:魔神英雄伝ワタル (第1シリーズ)}-)(-{ja:魔神英雄伝ワタル2}-)(-{ja:超魔神英雄伝ワタル}-)
- Naruto (-{ja:NARUTO -ナルト-}-)
- Rythem (-{ja:RYTHEM}-)
- 莎木 - -{ja:シェンムー}-
- 巡査 - -{ja:巡査}-
- 警察厅厅長 - -{ja:警察庁長官}-
- 日本成人录象制作公司一覽 - -{ja:アダルトビデオメーカー一覧}-
- 東京六大學棒球聯盟 - -{ja:東京六大学野球連盟}-
- 中部國際機場 - -{ja:中部国際空港}-
- 星聖·路易斯 - -{ja:星セント・ルイス}-
- 源義經 - -{ja:源義経}-
- 空之境界 - -{ja:空の境界}-
- 日本國立大學 - -{ja:国立大学}-
- 森田一義 - -{ja:タモリ}-
- 實況棒球 - -{ja:実況パワフルプロ野球}-
- 先驅新黨 - -{ja:新党さきがけ}-
- 万代 - -{ja:バンダイ}-
- 波羅五號 - -{ja:超電磁マシーンボルテスV}-
- 日本成人遊戲 - -{ja:アダルトゲーム}-
- 日本众议院 - -{ja:衆議院}-
- 日本参议院 - -{ja:参議院}-
- 美空云雀 - -{ja:美空ひばり}-
- 魔法少年賈修 - -{ja:金色のガッシュ!!}-
- 南方之星 - -{en:サザンオールスターズ}-
- 亞維語 - -{ja:アーヴ語}-
- 新選組(新选警察队) - -{ja:新選組}-
- 未发现元素 -{(ja:未発見元素の一覧)}-
- 超級機器人 -{(ja:スーパーロボット)}-
- 萌 - -{ja:萌え}-
- 最终幻想IX - -{ja:ファイナルファンタジーIX}-
- 桂昌院 - -{ja:桂昌院}-
- JR福知山線脫軌事故 - -{ja:JR福知山線脫線事故}-
- 倫敦靴子 -{(ja:ロンドンブーツ1號2號)}-
- 篠原涼子 -{(ja:篠原涼子)}-
- 美樹本晴彦-{(ja:美樹本晴彦}-
- 村山富市 -{(ja:村山富市)}-
- 丹下健三 -{(ja:丹下健三)}-
- 雅山哲士 -{(ja:雅山哲士)}-
- 破壞魔定光 -{(ja:破壊魔定光)}-:原條目的內容豐富了很多,希望有會日語的朋友幫忙補充新加入的內容,如:角式及內容大綱。
- 公文式 -{(ja:公文式)}-
- 節足動物
- 多酚類 -{(ja:ポリフェノール)}-
- 原油 -{(ja:原油)}-
- 小松政夫
- 武雄山喬義
- 長原成樹
- 汪精卫政权,英文版Reformed Govt of the ROC行文較亂,日文版-{ja:汪兆銘政権}-似乎寫得較好
- 环口动物门
- 心跳回忆 -{ja:ときめきメモリアル}-
- 高砂義勇隊(参加旧日本军队的台湾原住民) -{ja:高砂義勇隊}-
- 富士電視台 -{ja:フジテレビジョン}-
- 姬路城 -{ja:姫路城}-
- 井上圓了 -{ja:井上円了}-
- 西部大开发 -{ja:西部大開発}-
- 洛克希德事件 - -{ja:ロッキード事件}-
- 日本邮政民营化 - -{ja:郵政民営化}-
- 鐵道擬人化 - -{ja:鉄道擬人化}-
- 庵野秀明 (小行星) - -{ja:庵野秀明 (小惑星)}-
- 廢除死刑 -{ja:死刑の廃止}-
- 宮崎勤事件 -{ja:東京・埼玉連続幼女誘拐殺人事件}-
- 利夫利岛 -{ja:リヴリーアイランド}-
- 腹上死 -{ja:腹上死}-
- 姐齿建筑设计伪造工程估价报告事件 -{ja:構造計算書偽造問題}-
- 长州小力 -{ja:長州小力}-
- 小岛进 -{ja:小嶋進}-
- 老鼠与星 -{ja:ラッツ&スター}-
- 铃木雅之 (歌手) -{ja:鈴木雅之 (歌手)}-
- 桑野信义 -{ja:桑野信義}-
- 金丸信 -{ja:金丸信}-
- 丹波哲郎 -{ja:丹波哲郎}-
- 台灣正名運動 -{ja:台湾正名運動}-
- 星吉昭 -{ja:星吉昭}-
- 松本龙助 -{ja:松本竜助}-
- 惹笑问题 -{ja:爆笑問題}-
- 田中裕二 -{ja:田中裕二 (爆笑問題)}-
- 太田光 -{ja:太田光}-
- 九十九 -{ja:ナインティナイン}-
- 冈村隆史 -{ja:岡村隆史}-
- 矢部浩之 -{ja:矢部浩之}-
- 江头二时五十分或者江头秀晴 (原名) -{ja:江頭2:50}-
- 死亡笔记 -{ja:DEATH_NOTE}-
- 下妻市ja:下妻市
- 實裝石ja:実装石
- 日本中国新聞社(日本本州中国地区) - ja:中国新聞
- 淡路島 - ja:淡路島
- 最萌投票or最萌錦標賽-ja:最萌トーナメント
- 宮崎機場 - ja:宮崎空港
- 白石美帆 - ja:白石美帆
- 伊里野的天空,UFO之夏 - ja:イリヤの空、UFOの夏
- 女體盛
[编辑] 德语
[编辑] 藝術及建築
- 阿亨巴赫(de:Oswald Achenbach 德文版的特色條目)
- 農民抗爭的全景畫(de:Bauernkriegspanorama 德文版的特色條目)
- 拿撒勒人運動(en:Nazarene movement,de:Nazarener (Kunst) 德文版的特色條目)
[编辑] 文学
- 浮士德最初版 -{de:Urfaust}-
- 浮士德 I -{de:Faust I}-
[编辑] 人物
- 喬治·賀利曼(en:George Herriman,de:George Herriman 德文版的特色條目)
[编辑] 科技
[编辑] 地理
[编辑] 政治/歷史
- 美利坚殖民地 de:US-amerikanische Kolonien (這是暫定的名字,可以參考英語資料和法語資料)
[编辑] 法语
[编辑] 其他语言
- 通俗圣经 la:Biblia Vulgata
- 金槿泰 ko:김근태
[编辑] 多語言參考
- 裙子 (en:Skirt and dress、-{ja:スカート}-)
- 西伯利亞 (en:Siberia、-{ja:シベリア}-)
- 韓國鐵道 (ko:한국 철도、-{ja:韓国鉄道}-)
- 野口英世 (en:Hideyo Noguchi、-{ja:野口英世}-)
- 金九 (en:Kim Koo、-{ja:金九}-、ko:김구)
- 公共卫生(en:Public health、-{ja:公衆衛生学}-)
- 鐵人料理 (-{ja:料理の鉄人}-、en:Iron Chef)
- 朝永振一郎 (en:Sin-Itiro Tomonaga、-{ja:朝永振一郎}-)
- 日本萬國博覽會(en:Expo '70、-{ja:日本万国博覧会}-)
- 日本足球职业联赛(en:J. League、-{ja:日本プロサッカーリーグ}-)
- 仙台市(en:Sendai, Miyagi、-{ja:仙台市}-)
- 神勇飛鷹俠 (en:Kagaku Ninja Tai Gatchaman、-{ja:科学忍者隊ガッチャマン}-)
- 野口聪一(en:Soichi Noguchi、-{ja:野口聡一}-)
- 竹下登(en:Noboru Takeshita、-{ja:竹下登}-)
- 福井俊彦(en:Toshihiko Fukui、-{ja:福井俊彦}-)
- 一青窈(en:Yo Hitoto、-{ja:一青窈}-)
- 滨崎步(en:Ayumi Hamasaki、-{ja:浜崎あゆみ}-)
- 毛利卫(en:Mamoru Mohri、-{ja:毛利衛}-)
- 岩仓具视(en:Tomomi Iwakura、-{ja:岩倉具視}-)
- 革蘭氏染色法 en:Gram staining、zh-min-nan:Gram ní-sek-hoat
- 筑波快车 en:Tsukuba Express、-{ja:つくばエクスプレス}-
- 芭比娃娃 en:barbie -{ja:バービー}-
- 星界的戰旗 -{ja:星界の戦旗}- en:Banner of the Stars
- 宫泽喜一 en:Kiichi Miyazawa -{ja:宮澤喜一}-
- 日本国宪法 en:Constitution of Japan -{ja:日本国憲法}-
- 吉田茂 - -{ja:吉田茂}-、en:Shigeru Yoshida
- 仁川 - en:Incheon、-{ja:仁川広域市}-
- 超兄貴 - -{ja:超兄貴}-、en:Cho Aniki
- 日本国有铁道 - -{ja:日本国有鉄道}-、en:Japanese National Railways
- 恐懼症 - -{ja:恐怖症}-、en:Phobia
- 东京地铁沙林毒气事件 - -{ja:地下鉄サリン事件}-、en:Sarin gas attack on the Tokyo subway
- U-2擊墜事件 en:U-2 Crisis of 1960 -{ja:U-2撃墜事件}-
- 熱血系列 -{ja:熱血硬派くにおくん}- en:Nekketsu Koha Kunio-kun
- 变声 (-{ja:変声}-、de:Stimmwechsel)
- 猴腦 (en:Monkey brain、-{ja:猿腦}-、ko:원숭이골)
- 内华达娘(en:Nevada-tan -{ja:長崎小6女児同級生殺害事件}-)
- 横井军平 (-{ja:横井軍平}- en:Gunpei Yokoi)
- 三野文泰 (-{ja:みのもんた}- en:Minomonta)
- 原力 - en:Force (Star Wars) -{ja:フォース}-
- BOØWY - -{ja:BOØWY}-、en:BOØWY
- 布袋寅泰 - -{ja:布袋寅泰}-、en:Tomoyasu Hotei
- 冰室京介 - -{ja:氷室京介}-、en:Kyosuke Himuro
- 本田美奈子 - -{ja:本田美奈子.}-、en:Minako Honda
- 姐齿秀次 - -{ja:構造計算書偽造問題}-、en:Hidetsugu Aneha
- 田代政 - -{ja:田代まさし}-、en:Masashi Tashiro、it:Masashi Tashiro
- 植草一秀 - -{ja:植草一秀}-、en:Kazuhide Uekusa
- 柴田淳 - -{ja:柴田淳}-、en:Jun Shibata
- 神威乐斗 - -{ja:Gackt}-、en:Gackt
- 住谷正树 - -{ja:住谷正樹}-、en:Masaki Sumitani
- 志村健 - -{ja:志村けん}-、en:Ken Shimura
- 藤井隆 - -{ja:藤井隆}-、en:Takashi Fujii
- 大阪國際機場 - -{ja:大阪国際空港}-、en:Osaka International Airport
- 细川护熙 - -{ja:細川護煕}-、en:Morihiro Hosokawa
- 妻夫木聰 - -{ja:妻夫木聡}-、en:Satoshi Tsumabuki
- 土井多贺子 - -{ja:土井たか子}-、en:Takako Doi
- DDT(滴滴涕) - -{de:DDT}-、en:DDT (根據User:Martinoei 黃世澤兄的blog所記載,這兩個語言的內容可以有效補充本條目。)
- 松平健 - -{ja:松平健}-、en:Ken Matsudaira
- 福岡機場 - -{ja:福岡空港}-、en:Fukuoka Airport
- 名古屋大学 - -{ja:名古屋大学}-、en:Nagoya University
- 九州大学 - -{ja:九州大学}-、en:Kyushu University
- 岩田聪 - -{ja:岩田聡}-、en:Satoru Iwata
- 兔女郎 - -{ja:バニーガール}-、en:Playboy Bunny
- 笛木优子 - -{ja:笛木優子}-、en:Yuko Fueki
- 軟件銀行 - -{ja:ソフトバンク}-、en:SoftBank
- Louis Schmeisser - de:Louis Schmeisser、en:Louis Schmeisser
- Hugo Schmeisser - de:Hugo Schmeisser、en:Hugo Schmeisser、fr:Hugo Schmeisser、ru:Шмайссер, Хуго
- 岡田真澄 - -{ja:岡田真澄}-、de:Masumi Okada、en:Masumi Okada
- 激光二极管 - -{ja:半導体レーザー}-、en:Laser diode
- 2003年日本大選 - en:Japan_general_election,_2003、-{ja:第43回衆議院議員総選挙}-
- 新千歲機場 - en:New Chitose Airport、-{ja:新千歳空港}-
- 仙台機場 - en:Sendai Airport、-{ja:仙台空港}-
- 营团地下铁日比谷线事故 - en:Tokyo_train_disaster、-{ja:営団日比谷線脱線衝突事故}-
- 日本航空350号班机 - -{ja:日本航空350便墜落事故}-、en:Japan Airlines Flight 350
- 神戶機場 - -{ja:神戸空港}-、en:Kobe Airport
- Game & Watch - -{ja:ゲーム&ウォッチ}-、en:Game & Watch
- 鳩山一郎 - -{ja:鳩山一郎}-、en:Ichiro Hatoyama
- 谷村新司 - -{ja:谷村新司}-、en:Shinji Tanimura
- 那霸机场 - -{ja:那覇空港}-、en:Naha Airport
- 塞普·赫尔伯格 - en:Sepp Herberger、de:Sepp Herberger
- 日本放送电台 - -{ja:ニッポン放送}-、en:Nippon Broadcasting System
- 金海国际机场 - en:Gimhae International Airport、-{ja:金海国際空港}-、ko:김해국제공항
- 廣島機場 - en:Hiroshima Airport、-{ja:広島空港}-
- 廣島西飛行場 - en:Hiroshima-Nishi Airport、-{ja:広島西飛行場}-
- 維基娘 - en:Wikipedia:Wikipe-tan、de:Benutzer:Dapete/Wikipe-tan、es:Wikipedia:Wikipe-tan、eo:Vikipedio:Wikipe-tan、ja:Wikipedia:ウィキペたん、ru:Википедия:Википе-тан、de:Wikipedia:Übersetzungen、el:Βικιπαίδεια:Μεταφράσεις
- 藤田田 - ja:藤田田、en:Den Fujita
- 日本佳速航空 - -{ja:日本エアシステム}-、en:Japan Air System
- 軟式網球 - ja:ソフトテニス、en:Soft Tennis
- 孫基禎 - en:Sohn Kee-chung、ko:손기정
- 列寧格勒包圍戰役 - en:Siege of Leningrad、ru:Блокада Ленинграда
- 桑田佳祐 - ja:桑田佳祐、en:Keisuke Kuwata
- 原由子 - ja:原由子、en:Yuko Hara
- 日本國有鐵道清算事業團 - -{ja:日本国有鉄道清算事業団}-、en:JNR Settlement Corporation
- 札幌岡薩多 (ja:コンサドーレ札幌、en:Consadole Sapporo)
- 山形蒙迪奧 (ja:モンテディオ山形、en:Montedio Yamagata)
- 仙台維加塔 (ja:ベガルタ仙台、en:Vegalta Sendai)
- 水戶蜀葵 (ja:水戸ホーリーホック、en:Mito HollyHock)
- 草津溫泉 (ja:ザスパ草津、en:Thespa Kusatsu)
- 橫濱FC (ja:横浜FC、en:Yokohama FC)
- 湘南比馬 (ja:湘南ベルマーレ、en:Shonan Bellmare)
- 爱媛FC (ja:愛媛FC、en:Ehime F.C.)
- 德島漩渦 (ja:徳島ヴォルティス、en:Tokushima VORTIS)
- 鳥栖薩根 (ja:サガン鳥栖、en:Sagan Tosu)
- 檀君陵 - en:Mausoleum of Dangun、ko:단군릉、ja:檀君陵
- 宮·野蠻王妃(en:Princess Hours、ko:궁)
- 金楨勳(en:Kim Jeong Hoon、ko:김정훈)
- 四國旅客鐵道 - ja:四国旅客鉄道、en:Shikoku Railway Company
- 安倍昭惠 - ja:安倍昭恵、en:Akie Abe