GJONI

Kapitull 4

1 Pra, kur Zoti mori vesh se farisenjt?? kishin d??gjuar se Jezusi po b??nte m?? shum?? dishepuj dhe po pag??zonte m?? shum?? se Gjoni
2 (ndon??se nuk pag??zonte Jezusi vet??, por dishepujt e tij),
3 e la Juden?? dhe shkoi p??rs??ri n?? Galile.
4 Por duhej t?? kalonte n??p??r Samari.
5 Arriti, pra, n?? nj?? qytet t?? Samaris?? q?? quhej Sihar, af??r tok??s q?? Jakobi i kishte dh??n?? Jozefit, birit t?? vet.
6 Por aty ishte pusi i Jakobit. Dhe Jezusi, i lodhur nga udh??timi, u ul pran?? pusit; ishte rreth or??s s?? gjasht??.
7 Nj?? grua nga Samaria erdhi t?? nxjerr?? uj??. Dhe Jezusi i tha: ''M?? jep t?? pi'',
8 sepse dishepujt e vet kishin shkuar n?? qytet p??r t?? bler?? ushqime.
9 Por gruaja samaritane i tha: ''Po qysh, ti q?? je Jude k??rkon t?? pish prej meje, q?? jam nj?? grua samaritane?'' (Sepse Judenjt?? nuk shoq??rohen me Samaritan??t).
10 Jezusi u p??rgjigj dhe i tha: ''Po ta njihje ti dhurat??n e Per??ndis?? dhe kush ??sht?? ai q?? t?? thot??: "M?? jep t?? pi!", ti vet?? do t?? k??rkoje nga ai dhe ai do t?? t?? jepte uj?? t?? gjall??''.
11 Gruaja i tha: ''Zot, ti nuk ke as kov?? p??r t?? nxjerr?? dhe pusi ??sht?? i thell??; nga e ke, pra, at?? uj?? t?? gjall???
12 Vall?? je m?? i madh se Jakobi, ati yn??, qe na dha k??t?? pus dhe piu prej tij ai vet??, bijt?? e tij dhe bag??tit?? e tij?''.
13 Jezusi u p??rgjigj dhe i tha: ''Kushdo q?? pi nga ky uj??, do t?? ket?? p??rs??ri etje,
14 por kush pi nga uji q?? do t'i jap un?? nuk do t?? ket?? m?? kurr?? etje p??rjet??; por uji q?? un?? do t'i jap do t?? b??het n?? t?? nj?? burim uji q?? gufon n?? jet?? t?? p??rjetshme''.
15 Gruaja i tha: ''Zot, m?? jep k??t?? uj??, q?? un?? t?? mos kem m?? etje dhe t?? mos vij k??tu t?? nxjerr uj??!''.
16 Jezusi i tha: ''Shko thirre burrin t??nd dhe eja k??tu''.
17 Gruaja u p??rgjigj dhe i tha: ''Un?? nuk kam burr??''. Jezusi i tha: ''Mir?? the: "Nuk kam burr??",
18 sepse ti kishe pes?? burra dhe ky q?? ke tani nuk ??sht?? burri yt; p??r k??t?? ke th??n?? t?? v??rtet??n!''.
19 Gruaja i tha: ''Zot, po shoh se ti je nj?? profet.
20 Et??rit tan?? adhuronin mbi k??t?? mal, dhe ju thoni se n?? Jeruzalem ??sht?? vendi ku duhet t?? adhurojm??''.
21 Jezusi i tha: ''O grua, m?? beso: vjen ora q?? as mbi k??t?? mal as n?? Jeruzalem nuk do t?? adhuroni Atin.
22 Ju adhuroni at?? q?? s'e njihni; ne adhurojm?? at?? q?? njohim; sepse shp??timi vjen nga Judenjt??.
23 Por vjen ora, madje ajo ka ardhur, q?? adhuruesit e v??rtet?? ta adhurojn?? Atin n?? frym?? dhe n?? t?? v??rtet??n, sepse t?? till?? jan?? adhuruesit q?? k??rkon Ati.
24 Per??ndia ??sht?? Frym??, dhe ata q?? e adhurojn?? duhet t'a adhurojn?? n?? frym?? dhe n?? t?? v??rtet??n''.
25 Gruaja i tha: ''Un?? e di se do t?? vij?? Mesia, q?? e quajn?? Krisht; kur t?? ket?? ardhur, ai do t?? na kumtoj?? ??do gj??''.
26 Jezusi i tha: ''Un?? jam, ai q?? po t?? flet!''.
27 N?? k??t?? moment erdh??n dishepujt e tij dhe u mrekulluan q?? po fliste me nj?? grua; por asnj?? nuk i tha: ''??far?? do?'' ose: ''Pse po flet me t???''.
28 At??her?? gruaja e la kov??n e saj dhe u kthye n?? qytet dhe u tha njer??zve:
29 ''Ejani t?? shikoni nj?? njeri q?? m?? ka th??n?? gjith??ka kam b??r??; vall?? mos ??sht?? ky Krishti?''.
30 Dol??n, pra, nga qyteti dhe erdh??n tek ai.
31 Nd??rkaq dishepujt e vet po i luteshin duke th??n??: ''M??sues, ha''.
32 Por ai u tha atyre: ''Un?? kam nj?? ushqim p??r t?? ngr??n?? t?? cilin ju s'e njihni''.
33 Prandaj dishepujt i thonin nj??ri-tjetrit: ''Mos i solli vall?? dikush p??r t?? ngr??n???''.
34 Jezusi u tha atyre: ''Ushqimi im ??sht?? t?? b??j vullnetin e atij q?? m?? d??rgoi dhe t?? kryej vepr??n e tij.
35 A nuk thoni ju se ka edhe kat??r muaj dhe vjen korrja? Ja, un?? po ju them: Ngrini syt?? tuaj dhe shikoni fushat q?? tashm?? zbardhojn?? p??r korrjen.
36 Korr??si e merr shp??rblimin dhe mbledh frytin p??r jet??n e p??rjetshme, q?? mbjell??si dhe korr??si t?? g??zohen s??bashku.
37 Sepse n?? k??t?? v??rtetohet e th??na: "Nj?? mbjell e tjetri korr".
38 Un?? ju d??rgova t?? korrni at?? p??r t?? cilin ju nuk u munduat; t?? tjer??t u munduan dhe ju hyt?? n?? mundimin e tyre''.
39 Dhe shum?? Samaritan?? nga ai qytet besuan n?? t??, p??r shkak t?? fjal??s s?? gruas q?? d??shmoi: ''Ai m?? tregoi gjith??ka kam b??r??''.
40 Por kur Samaritan??t erdh??n tek ai, e lut??n t?? q??ndroj?? me ta; dhe ai ndenji aty dy dit??.
41 Dhe shum?? m?? tep??r njer??z besuan p??r shkak t?? fjal??s s?? tij.
42 Dhe ata i thoshnin gruas: ''S'??sht?? m?? vet??m p??r shkak t?? fjal??ve t?? tua q?? besojm??, por sepse ne vet?? e kemi d??gjuar dhe dim?? se ai ??sht?? me t?? v??rtet?? Krishti, Shp??timtari i bot??s''.
43 Pra, si kaluan ato dy dit??, ai u nis prej andej dhe shkoi n?? Galile,
44 sepse vet?? Jezusi d??shmoi se nj?? profet nuk nderohet n?? vendlindjen e vet.
45 Pra, kur arriti n?? Galile, Galileasit e prit??n, sepse kishin par?? t?? gjitha ato q?? kishte b??r?? n?? Jeruzalem gjat?? fest??s, sepse edhe ata kishin shkuar p??r fest??.
46 Jezusi erdhi, pra, p??rs??ri n?? Kan?? t?? Galiles??, ku e kishte b??r?? ujin ver??. Dhe aty ishte nj?? n??pun??s i mbretit, djali i t?? cilit ishte i s??mur?? n?? Kapernaum.
47 Ky, kur d??gjoi se Jezusi kishte ardhur nga Judeja n?? Galile, shkoi tek ai dhe iu lut q?? t?? zbriste e ta sh??ronte birin e tij, q?? ishte gati p??r vdekje.
48 At??her?? Jezusi i tha: ''Po t?? mos shikoni shenja dhe mrekulli, ju nuk besoni''.
49 N??pun??si i mbretit i tha: ''Zot, zbrit para se djali im t?? vdes??''.
50 Jezusi i tha: ''Shko, djali yt jeton!''. Dhe ai njeri i besoi fjal??s q?? i tha Jezusi dhe shkoi.
51 Pik??risht kur ai po zbriste, i dol??n p??rpara sh??rb??tor??t e vet dhe e informuan duke th??n??: ''Djali yt jeton!''.
52 Dhe ai i pyeti ata n?? cil??n or?? u b?? m?? mir??; ata i than??: ''Dje n?? or??n e shtat?? e lan?? ethet''.
53 At??her?? i ati e kuptoi se ishte pik??risht n?? at?? or?? n?? t?? cil??n Jezusi i kishte th??n??: ''Djali yt jeton''; dhe besoi ai dhe gjith?? sht??pia e tij.
54 Jezusi b??ri edhe k??t?? shenj?? t?? dyt??, kur u kthye nga Judeja n?? Galile.