GJONI

Kapitull 8

1 Dhe Jezusi shkoi n?? malin e Ullinjve.
2 Por, si zbardhi dita, u kthye p??rs??ri n?? tempull dhe gjith?? populli erdhi tek ai; dhe ai u ul dhe i m??sonte.
3 At??her?? farisenjt?? dhe skrib??t i prun?? nj?? grua q?? ishte kapur duke shkelur kuror??n dhe, mbasi e vun?? n?? mes,
4 i than?? Jezusit: ''M??sues, kjo grua ??sht?? kapur n?? flagranc??, duke shkelur kuror??n.
5 Por n?? ligj Moisiu na ka urdh??ruar t?? vriten me gur?? gra t?? tilla, por ti ??'thua?''.
6 Flisnin k??shtu p??r ta v??n?? n?? prov?? dhe p??r t?? pasur di??ka p??r ta paditur. Por Jezusi, duke u sht??n?? se nuk d??gjoi, u p??rkul dhe shkruante me gisht n?? dhe.
7 Dhe, kur ata vazhdonin ta pyesnin, ai u drejtua dhe u tha atyre: ''Kush nga ju ??sht?? pa m??kat, le ta hedh?? i pari gurin kund??r saj!''.
8 Pastaj u p??rkul p??rs??ri dhe shkruante n?? dhe.
9 At??her?? ata, e d??gjuan k??t?? dhe t?? bindur nga nd??rgjegjja, u larguan nj?? nga nj??, duke filluar nga m?? t?? vjetrit e deri te t?? fundit; k??shtu Jezusi mbeti vet??m me at?? grua, q?? q??ndronte atje n?? mes.
10 Jezusi at??her?? u ngrit dhe, duke mos par?? tjet??r p??rve?? gruas, i tha: ''O grua, ku jan?? ata q?? t?? paditnin? Askush nuk t?? d??noi?''.
11 Dhe ajo u p??rgjigj: ''Askush, Zot''. At??her?? Jezusi i tha: ''As un?? nuk t?? d??noj; shko dhe mos m??kato m??''.
12 Dhe Jezusi u foli atyre p??rs??ri duke th??n??: ''Un?? jam drita e bot??s; kush m?? ndjek nuk do t?? ec?? n?? err??sir??, por do t?? ket?? drit??n e jet??s''.
13 At??her?? farisenjt?? i than??: ''Ti d??shmon p??r vetveten; d??shmimi yt nuk ??sht?? i v??rtet??''.
14 Jezusi u p??rgjigj dhe u tha atyre: ''Edhe pse d??shmoj p??r vetvete, d??shmimi im ??sht?? i v??rtet??, sepse un?? e di nga kam ardhur e ku po shkoj; ju, p??rkundrazi, nuk e dini as nga vij dhe as ku po shkoj.
15 Ju gjykoni sipas mishit, un?? nuk gjykoj asnjeri.
16 Por, edhe kur gjykoj, gjykimi im ??sht?? i v??rtet??, sepse un?? nuk jam vet??m, por jam un?? dhe Ati q?? m?? d??rgoi.
17 Edhe n?? ligjin tuaj ??sht?? shkruar se d??shmimi i dy njer??zve ??sht?? i v??rtet??.
18 Un?? jam ai q?? d??shmoj p??r vetvete dhe Ati q?? m?? ka d??rguar d??shmon p??r mua''.
19 At??her?? i than??: ''Ku ??sht?? Ati yt?''. Jezusi u p??rgjigj: ''Ju nuk m?? njihni as mua, as Atin tim; po t?? m?? njihnit mua, do t?? njihnit edhe Atin tim''.
20 Jezusi i shprehu k??to fjal?? n?? vendin e thesarit, duke m??suar n?? tempull dhe askush nuk e kapi, sepse nuk i kishte ardhur akoma ora.
21 Jezusi, pra, u tha atyre p??rs??ri: ''Un?? po shkoj dhe ju do t?? m?? k??rkoni, dhe do t?? vdisni n?? m??katin tuaj. Atje ku shkoj un??, ju nuk mund t?? vini''.
22 Prandaj Judenjt?? thoshnin: ''Mos don t?? vras?? veten, sepse thot??: "Ku shkoj un??, ju nuk mund t?? vini"?''.
23 Dhe ai u tha atyre: ''Ju jeni nga k??tu posht??, kurse un?? jam nga atje lart; ju jeni prej k??saj bote, un?? nuk jam prej k??saj bote.
24 Prandaj ju thash?? se ju do t?? vdisni n?? m??katet tuaja, sepse po t?? mos besoni se un?? jam, ju do t?? vdisni n?? m??katet tuaja''.
25 At??her?? ata i than??: ''Kush je ti?''. Dhe Jezusi u tha atyre: ''Pik??risht at?? q?? ju thash??.
26 Shum?? gj??ra kam p??r t?? th??n?? e p??r t?? gjykuar lidhur me ju; por ai q?? m?? ka d??rguar ??sht?? i v??rtet?? dhe gj??rat q?? kam d??gjuar nga ai, ia them bot??s''.
27 Ata nuk e kuptuan se ai po u fliste atyre p??r Atin.
28 At??her?? Jezusi u tha atyre: ''Kur ta keni lartuar Birin e njeriut, at??her?? do t?? njihni se un?? jam, dhe se nuk b??j asgj?? prej vetvetes, por i them k??to gj??ra ashtu si Ati m?? ka m??suar.
29 Dhe ai q?? m?? ka d??rguar ??sht?? me mua; Ati s'm?? ka l??n?? vet??m, sepse b??j vazhdimisht gj??rat q?? i p??lqejn??''.
30 Nd??rsa ai thoshte k??to gj??ra, shum?? veta besuan n?? t??.
31 At??her?? Jezusi u tha Judenjve q?? besuan n?? t??: ''N??se do t?? q??ndroni n?? fjal??n time, jeni me t?? v??rtet?? dishepujt e mi;
32 do ta njihni t?? v??rtet??n dhe e v??rteta do t'ju b??j?? t?? lir??''.
33 Ata iu p??rgjigj??n: ''Ne jemi pasardh??s t?? Abrahamit dhe s'kemi qen?? kurr?? sk-llev??r t?? askujt; si mund t?? thuash ti: "Do t?? b??heni t?? lir??"?''.
34 Jezusi u p??rgjigj atyre: N?? t?? v??rtet??, n?? t?? v??rtet?? po ju them: Kush b??n m??katin ??sht?? skllav i m??katit.
35 Por skllavi nuk rri p??rgjithmon?? n?? sht??pi; nd??rsa biri rri p??rgjithmon??.
36 Pra, n??se Biri do t'ju b??j?? t?? lir??, do t?? jeni me t?? v??rtet?? t?? lir??''.
37 ''Un?? e di se jeni pasardh??sit e Abrahamit, por ju k??rkoni t?? m?? vrisni, sepse fjala ime nuk gjen vend n?? ju.
38 Un?? flas p??r ??'kam par?? tek Ati im, dhe ju b??ni gj??rat q?? keni par?? tek ati juaj''.
39 Ata, duke u p??rgjigjur, i than??: ''Ati yn?? ??sht?? Abrahami''. Jezusi u tha atyre: ''Po t?? ishit bij t?? Abrahamit, do t?? b??nit veprat e Abrahamit;
40 por ju tani k??rkoni t?? m?? vrisni mua, q?? ju kam folur t?? v??rtet??n q?? kam d??gjuar nga Per??ndia; Abrahami k??t?? nuk e b??ri.
41 Ju b??ni veprat e atit tuaj''. Prandaj ata i than??: ''Ne nuk lind??m nga kurv??rimi; ne kemi nj?? At?? t?? vet??m: Per??ndin??''.
42 At??her?? Jezusi u tha atyre: ''Po t?? ishte Per??ndia Ati juaj, ju do t?? m?? donit, sepse kam dal?? dhe kam ardhur nga Per??ndia; nuk kam ardhur, pra, nga vetja ime, por ai m?? ka d??rguar.
43 P??rse nuk e kuptoni th??nien time? Sepse nuk mund t?? d??gjoni fjal??n time.
44 Ju jeni nga djalli, q?? ??sht?? ati juaj, dhe doni t?? b??ni d??shirat e atit tuaj; ai ishte vras??s q?? nga fillimi dhe nuk q??ndroi n?? t?? v??rtet??n, sepse n?? t?? nuk ka t?? v??rtet??. Kur thot?? t?? rrema, flet nga vetvetja, sepse ??sht?? g??njeshtar dhe ati i rren??s.
45 Kurse mua, duke qen?? se ju them t?? v??rtet??n, nuk m?? besoni.
46 Cili nga ju m?? bind p??r m??kat? N??se flas t?? v??rtet??n, p??rse nuk m?? besoni?
47 Kush ??sht?? prej Per??ndis??, i d??gjon fjal??t e Per??ndis??; prandaj ju nuk d??gjoni, se nuk jeni prej Per??ndis??''.
48 At??her?? Judenjt?? iu p??rgjigj??n dhe i than??: ''A nuk themi me t?? drejt?? se ti je Samaritan dhe se ke nj?? demon?''.
49 Jezusi u p??rgjigj: ''Un?? s'kam nj?? demon, por nderoj Atin tim; ju p??rkundrazi m?? ??nderoni.
50 Tani un?? nuk k??rkoj lavdin?? time, ka kush e k??rkon dhe gjykon.
51 N?? t?? v??rtet??, n?? t?? v??rtet?? po ju them se ai q?? zbaton fjal??n time, nuk do ta shoh?? kurr?? vdekjen, p??rjet??''.
52 Pra Judenjt?? i than??: ''Tani njohim se ti ke nj?? demon. Abrahami dhe profet??t kan?? vdekur, kurse ti thua: "Kur nj??ri zbaton fjal??n time, nuk do ta shijoj?? kurr?? vdekjen, p??rjet??".
53 Ti qenke m?? i madh se ati yn?? Abraham, i cili ka vdekur? Edhe profet??t kan?? vdekur; kush pretendon se je?''.
54 Jezusi u p??rgjigj: ''N?? qoft?? se un?? e p??rl??vdoj veten, lavdia ime s'??sht?? asgj??. ??sht?? Ati im ai q?? m?? p??rl??vdon, p??r t?? cilin ju thoni se ??sht?? Per??ndia juaj.
55 Por ju ende s'e keni njohur, kurse un?? e njoh dhe, po t?? thoja se nuk e njoh, do t?? isha nj?? g??njeshtar si ju; por un?? e njoh dhe e zbatoj fjal??n e tij.
56 Abrahami, ati juaj, ngaz??llohej n?? shpres??n q?? t?? shihte dit??n time; e pa dhe u g??zua''.
57 Judenjt??, pra, i than??: ''Ti ende nuk je pes??dhjet?? vje?? dhe e paske par?? Abrahamin?''.
58 Jezusi u tha atyre: ''N?? t?? v??rtet??, n?? t?? v??rtet?? un?? po ju them: para se t?? kishte lindur Abrahami, un?? jam''.
59 At??her?? ata mor??n gur??, q?? t'i hidhnin kund??r tij; por Jezusi u fsheh dhe doli nga tempulli, duke kaluar midis tyre; dhe k??shtu u largua.