Web Analytics

See also ebooksgratis.com: no banners, no cookies, totally FREE.

CLASSICISTRANIERI HOME PAGE - YOUTUBE CHANNEL
Privacy Policy Cookie Policy Terms and Conditions
古墓丽影 - Wikipedia

古墓丽影

维基百科,自由的百科全书

-{T|zh-cn:古墓丽影;zh-tw:古墓奇兵;zh-hk:盜墓者}- 《-{A|zh-cn:古墓丽影;zh-tw:古墓奇兵;zh-hk:盜墓者}-》(Tomb Raider)是一款最早由Core Design制作,Eidos公司在1996年发行的第三人称追尾视角动作冒险游戏。游戏女主角-{cn:劳拉·克劳馥;zh-tw:蘿拉·卡芙特;zh-hk:羅拉·郭芙}-(Lara Croft)是个身材性感的女性,她算得上是个探索远古宝藏的女探险家、女考古学家。游戏的设计以解谜为主,并以大量考古、探险事件为背景。

古墓丽影
Tomb Raider
开发者 Core Design
出版商 Eidos
設計者 Toby Gard
發行日期 1996年10月21日
類型 动作冒险游戏
遊戲模式 单机单人
遊戲分級 ESRB:青少年
平-{台}- PlayStation PC Macintosh

目录

[编辑] 游戏相关

[编辑] 游戏简介

古墓丽影和她的女英雄——冒险家-{cn:劳拉·克劳馥;zh-tw:蘿拉·卡芙特;zh-hk:羅拉·郭芙}-——不愧称作为现代电子游戏行业的标志。尽管游戏第一代发行于十年前,人们也一直对极富魅力的-{cn:劳拉;zh-tw:蘿拉;zh-hk:羅拉}-感到熟悉。

游戏最初在PlayStation、土星(Sega Saturn)以及PC上发布,这同时也是PS在九十年代中期取得胜利的主要原因之一。

游戏设定为在古墓、神庙等环境的3D场景里,-{cn:劳拉;zh-tw:蘿拉;zh-hk:羅拉}-需要在这些场景里消灭危险动物和敌人,搜集有用的道具及解决谜题,找到最终目标——通常设置为有神奇力量的神器。

古墓丽影是早期3D游戏的最佳示范之一。游戏以第三人称追尾视角为主,游戏玩家的视角通常是在-{cn:劳拉;zh-tw:蘿拉;zh-hk:羅拉}-身后或肩上方。游戏基本环境是由一些立方体构成的,所有平台,墙壁,天花板都呈90度相交,尽管游戏开发者巧妙地使这些不易察觉,但事实上,游戏开发者毕竟是将2D开发平台发展为3D世界的。

每一代游戏都加入了新的武器和动作。在最新一代,更是引入了磁性爪,-{cn:劳拉;zh-tw:蘿拉;zh-hk:羅拉}-可以通过使用它来协助攀爬或还击敌人。

随同五代一起发行的古墓丽影关卡编辑器是前面几代游戏的引擎,该编辑器允许玩家设计制作自己的关卡,用来游戏和交流。这些玩家自制的关卡在许多古墓丽影迷建的网站、论坛都能找到相关信息或下载。

[编辑] -{cn:劳拉;zh-tw:蘿拉;zh-hk:羅拉}-小档案

国籍: 不列颠
出生地: Wimbleton, Surrey
生日: 1968年2月14日
三围: 34D-24-35
眼球颜色: 褐色
头发颜色: 棕色
婚姻状况: 未婚
血型: AB-(AB,Rh阴性血,稀有血型)
身高: 五英尺九英寸(即1.75-1.76M)

[编辑] “-{cn:劳拉;zh-tw:蘿拉;zh-hk:羅拉}-之父”

Toby Gard是古墓丽影系列游戏女主角-{cn:劳拉·克劳馥;zh-tw:蘿拉·卡芙特;zh-hk:羅拉·郭芙}-的设计者/创造者,游戏1-6代由Core Design开发小组制作,Toby Gard在游戏第一代完成后离开了Core Design,转向Galleon。后来古墓丽影系列的版权持有者Edios公司将游戏开发权交给了晶体动力(Crystal Dynamics),在2004年Toby Gard完成Galleon的工作后,晶体动力将Toby Gard重新召回新一代游戏《古墓丽影:传说》的开发工作中。


[编辑] 各代游戏

[编辑] 古墓丽影

  • 游戏故事:
冒险家-{cn:劳拉·克劳馥;zh-tw:蘿拉·卡芙特;zh-hk:羅拉·郭芙}-受雇为寻找一块被称为Scion的远古神器的碎片。
杰奎琳娜特拉(Jacqueline Natla)是个极富阴谋的商人,她联系上刚从喜马拉雅山脉旅行回来的-{cn:劳拉;zh-tw:蘿拉;zh-hk:羅拉}-,认为-{cn:劳拉;zh-tw:蘿拉;zh-hk:羅拉}-在秘鲁的克洛贝克(Qualopec)墓室里使一个神秘的神器复苏。于是-{cn:劳拉;zh-tw:蘿拉;zh-hk:羅拉}-便按照她的要求去寻找亚特兰蒂斯岛上的被称作Scion的神器的三块碎片。Scion本是一个强大力量的护身符,当-{cn:劳拉;zh-tw:蘿拉;zh-hk:羅拉}-找到这些碎片后,事情变糟起来,娜特拉同时雇了另一帮人来从-{cn:劳拉;zh-tw:蘿拉;zh-hk:羅拉}-手里抢碎片。好在-{cn:劳拉;zh-tw:蘿拉;zh-hk:羅拉}-凭她的智慧和运动能力脱离险境。
当-{cn:劳拉;zh-tw:蘿拉;zh-hk:羅拉}-探寻娜特拉出卖自己的原因时,她发现了一个秘密,一个史前亚特兰蒂斯文明毁灭,灾难降临世界时的秘密……


  • 关卡设置:
秘鲁(Peru)
- 山洞 维卡巴玛城 失落的谷地 克洛贝克古墓
修道院(The Monastery)
- 古怪的建筑物 大竞技场 麦达斯宫殿 水池 泰后肯古墓
埃及(Egypt)
- 克哈姆城市 克哈姆石碑 塞恩圣域
失落的世界(The Lost World)
- 娜特拉的矿坑 亚特兰蒂斯 大金字塔
-{cn:劳拉;zh-tw:蘿拉;zh-hk:羅拉}-的家同时也作为一个训练关卡包含其中。

[编辑] 黄金版:未完的使命

  • 游戏故事:
-{cn:劳拉;zh-tw:蘿拉;zh-hk:羅拉}-在“猫之阴影”中回到克哈姆城(City of Khamoon),以寻找一座用于供奉埃及Bastet的古墓。得知了外星人巢穴所在的-{cn:劳拉;zh-tw:蘿拉;zh-hk:羅拉}-回到亚特兰蒂斯,赶在他们发动入侵之前毁灭他们。
  • 关卡设置:
猫之阴影(Shadow of the Cat)
- 重返埃及 猫之神庙
末完的任务(Unfinished Business)
- 亚特兰蒂斯要塞 孵卵所

[编辑] 古墓丽影II:西安匕首

古墓丽影二代
放大
古墓丽影二代
  • 游戏故事:
传说任何人,只要他将西安匕首刺向自己的心脏,就能获得的力量。
西安匕首,传说曾经刺进龙的心脏,秦始皇因它而百战百胜,后来被西藏僧侣获得,并将它深埋于长城脚下。-{cn:劳拉;zh-tw:蘿拉;zh-hk:羅拉}-为了搜寻它来到中国——古老的帝王之国。然而,想得到这把匕首并不只-{cn:劳拉;zh-tw:蘿拉;zh-hk:羅拉}-一人……
-{cn:劳拉;zh-tw:蘿拉;zh-hk:羅拉}-为了这把匕首从中国长城直到威尼斯河道,从上油井直到海下沉,从西藏丘陵回到万里长城,可谓游遍世界!
  • 关卡设置:
中国(China)
- 长城
威尼斯(Venice)
- 威尼斯 巴尔托里的藏身处 歌剧院
地中海(Mediterranean)
- 海上钻塔 潜水区域 水下40 玛利亚朵拉船的残骸 船舱起居室 甲板
西藏(Tibet)
- 西藏山麓 巴克汗修道院 塔里昂的陵墓 冰宮 西安庙宇 浮岛 龙之巢穴
同样-{cn:劳拉;zh-tw:蘿拉;zh-hk:羅拉}-的家作为训练关卡包含其中。

[编辑] 黄金版:黄金面具

  • 游戏故事:
在日复一日的调查研究中,-{cn:劳拉;zh-tw:蘿拉;zh-hk:羅拉}-发现了一张已经褪色的照片,上面是一位因纽特捕鲸人,手中握着一个类似于远古黄金面具的东西——传闻中因纽特众神之神托纳萨克(Tornarsuk)的黄金面具,举世无双、魔力无边的远古神器!
与以前一样,对这个东西感兴趣的人不仅仅是-{cn:劳拉;zh-tw:蘿拉;zh-hk:羅拉}-而已……
  • 关卡设置:
阿拉斯加(Alaska)
- 冷战 愚人金 諸神的熔炉 諸神的國度
隐藏关卡
- 维加斯的梦魇

[编辑] 古墓丽影III:-{cn:劳拉;zh-tw:蘿拉;zh-hk:羅拉}-的冒险

  • 游戏故事:
数百万年以前,一颗流星劃过地球大气层,坠落到当时气候温暖的南极地带……
第一批来到这块大陆的是一个玻利尼西亚人(Polynesians)部落。尽管现在那里气候严寒,但是当时物产却出乎寻常的丰富,于是他们定居了下来。由于陨石坑展现了强大的神力,他们把它作为圣物供奉,进行朝拜。在这里繁衍生息了几代人以后,灾难却忽然降临,带着极度的恐慌,这些居民背井离乡……
而今,一个名为“RX科探(RX Tech)”的研究小组在这一带进行勘探时,他们在这个受陨石冲击的地带发掘出了一些不同寻常的书件,之后又发现了当年达尔文(Charles Darwin)的小猎犬号(The Beagle)上一个水手的尸体。种种迹象表明,当年一些勇敢的水手曾经进入过陨石坑的内部……
在一个水手的航海日记中,研究小组发现了让他们很感兴趣的东西,他们的研究不再集中于陨石坑,而是涵盖了水手们经过的各个地区,包括印度——我们的主角-{cn:劳拉;zh-tw:蘿拉;zh-hk:羅拉}-正在那里寻找传说中的宝物,她并未知晓宝物真正的历史,只知道当地部落相信这个东西拥有巨大神力,长期以来一直把它作为圣物崇拜。
当然,-{cn:劳拉;zh-tw:蘿拉;zh-hk:羅拉}-很快发现了更多不寻常的东西……在恒河下游,她遇到了一位苏格兰的科学家威拉德博士(Dr. Willard),他也在寻找宝石,并且告诉-{cn:劳拉;zh-tw:蘿拉;zh-hk:羅拉}-宝石一共有四块,它们来自于一个远古的陨石坑。为了研究宝石,-{cn:劳拉;zh-tw:蘿拉;zh-hk:羅拉}-便赶赴伦敦,南太平洋内华达南极洲等地……
  • 关卡设置:
古墓丽影三代
放大
古墓丽影三代
印度(India)
- 丛林 庙宇遗迹 恒河 卡里亚洞穴
伦敦(London)
- 泰晤士河码头 阿尔定列车站 路德之门 城市
内华达(Nevada)
- 内华达沙漠 高机密地区 51区
南太平洋岛(South Pacific)
- 海岸村庄 坠机地点 马度胡峡谷 普纳庙宇
南极洲(Antarctica)
- 南极洲 RX矿石场 失落的天诺城 陨石巨穴
隐藏关卡:
- 万神殿(All Hallows)

[编辑] 黄金版:失落的神器

  • 游戏故事:
“原来还有第五个宝石……”
威拉德博士(Dr. Willard)的试验失败了,昙花一现的所谓“不朽生物”重新回到了它的起点。
-{cn:劳拉;zh-tw:蘿拉;zh-hk:羅拉}-静静地看着南极的一切。忽然陨石坑中浮现出一个模糊的身影,那正是威拉德。他重新成为人,但是却陷入死亡的剧痛中,用最后的力气猛然做了一个动作,从喉发出最后的笑声以后,他咽下了最后一口气。
不断飘来的雪花渐渐把尸体掩盖。-{cn:劳拉;zh-tw:蘿拉;zh-hk:羅拉}-从尸体处发现了一个东西,是个皮夹,上面标着威拉德博士名字的首字母W,现在它是威拉德所留下的唯一的东西了。里面是一些普通的纪念品,外币,以及……啊!一张我们熟悉得不能再熟悉的肖像——向我们扬眉微笑的-{cn:劳拉;zh-tw:蘿拉;zh-hk:羅拉}-!当然,最重要的是,里面有一封电报,急切地期望博士回去,因为另一个宝物已经送到他在尼斯湖畔的城堡。
“冒险还得继续,”-{cn:劳拉;zh-tw:蘿拉;zh-hk:羅拉}-说道,威拉德黑暗中的笑声仍然在她的耳畔回响,“原来还有第五个宝石……”
  • 关卡设置:
苏格兰(Scotland)
- 苏格兰高地舞 威拉德的家
海底隧道(Channel Tunnel)
- 莎士比亚绝壁 与鱼共眠
巴黎动物园(Paris Zoo)
- 疯人院 重聚

[编辑] 古墓丽影:最后的启示

  • 游戏故事:
根据埃及神话,光明之子荷露斯(Horus)战胜了邪恶之神赛特(Seth),并将它封印在一个秘密的古墓……
五千年后,-{cn:劳拉;zh-tw:蘿拉;zh-hk:羅拉}-意外的发现了这座古墓,并无意将赛特放出。赛特为了实现远古的预言,决心将人类送进地狱。为了制止这一切,-{cn:劳拉;zh-tw:蘿拉;zh-hk:羅拉}-必须找到荷露斯的护身符重新将赛特监禁起来。
在埃及各处古墓、神庙探险的同时,-{cn:劳拉;zh-tw:蘿拉;zh-hk:羅拉}-还需与被赛特控制了的自己的探险导师——探险考古学家Werner Von Croy教授——争夺护身符!
  • 关卡设置:
柬埔寨(Cambodia)
- 吴哥窑 竞逐彩虹女神
国王谷(Valley of the Kings)
- 塞特之墓 葬礼之室 国王谷 国王谷五号
卡纳克(Karnak)
- 卡纳克神庙 列柱大厅 圣湖 塞米尔卡特古墓 塞米尔卡特的守护者
沙漠(Desert)
- 沙漠列车
亚历山大(Alexandria)
- 亚历山大 滨海遗迹 地下墓穴 波士顿神庙 失落的图书馆 德米特里厄斯大厅 伊希斯神庙 克里奥帕特拉宫殿
开罗(Cairo)
- 死亡之城 吐伦堡 古堡大门 壕沟 集市 古堡
吉萨(Giza)
- 斯芬克斯 斯芬克斯之下 孟卡拉金字塔 孟卡拉金字塔内 石室坟墓 大金字塔 胡夫王妃之塔 大金字塔内 荷露斯神庙

千禧/圣诞增关卡:The Times

  • 游戏故事:
该关卡是伦敦泰晤士报(Times)与Eidos合作,发布的一个基于四代引擎的短小关卡。故事从泰晤士报报社开始,泰晤士报的成员在一个新发现的法老墓——Tutankhamun陵墓遇到了麻烦,于是他们请来了-{cn:劳拉;zh-tw:蘿拉;zh-hk:羅拉}-……

[编辑] 古墓丽影:回憶錄

  • 游戏故事:
在最后的启示中-{cn:劳拉;zh-tw:蘿拉;zh-hk:羅拉}-被埋在荷露斯神庙,大家认为她已经死了。亲戚朋友们齐聚Croft公寓,追忆-{cn:劳拉;zh-tw:蘿拉;zh-hk:羅拉}-的过去。一些短小的动画将-{cn:劳拉;zh-tw:蘿拉;zh-hk:羅拉}-的四段冒险经历穿插起来:在罗马寻找賢者之石,在深海中搜索命运之矛,与Hellspawn在爱尔兰的探险,以及潜入高科技塔楼盗取彩虹女神。
  • 关卡设置:
罗马(Rome)
- 罗马街道 图拉真市场 圆形大剧场
俄罗斯(Russia)
- 基地 潜艇 深海潜水 下沉中的潜艇
爱尔兰(Ireland)
- 绞架 迷宫 古老的磨坊
塔楼(Tower Block)
- 第十三层 带着彩虹女神撤离 红色警戒

[编辑] 古墓丽影:黑暗天使

  • 游戏故事:
-{cn:劳拉;zh-tw:蘿拉;zh-hk:羅拉}-被指控谋杀自己以前的导师Werner Von Croy,为了查明事情真相,-{cn:劳拉;zh-tw:蘿拉;zh-hk:羅拉}-又开始了她的冒险旅程……
追随Von Croy死后留下的蛛丝马迹,-{cn:劳拉;zh-tw:蘿拉;zh-hk:羅拉}-发现了一些列恐怖的谋杀案件。巴黎和社会的种种迹象和离奇事件使-{cn:劳拉;zh-tw:蘿拉;zh-hk:羅拉}-卷入与一名叫Eckhart的炼金术士及其强大黑暗势力的密谋联盟的冲突中。事件的核心是五幅Obscura古画——炼金术士在14世纪创造的宗教艺术品。现在Eckhart正不顾一切的要收回它们,因为传言这些画拥有能唤醒沉睡者Nephilim——人类和天使的后代——的能力,-{cn:劳拉;zh-tw:蘿拉;zh-hk:羅拉}-必须阻止他阴谋得逞!
  • 关卡设置:
巴黎街道(Paris)
-巴黎后街 废公寓楼 工业区屋顶 卡薇兒的公寓 犹太人区 咖啡廳 毒蛇胭脂 聖艾卡德墓地 彼查德的藏身处 聖艾卡德教堂 雷恩的典当铺
卢浮宫(Louvre)
-卢浮宫下水道 卢浮宫画廊 考古挖掘现场 古墓 四季大厅 被围攻的画廊 老范的公寓
布拉格(Prague)
-谋杀案现场 斯特拉霍夫要塞 生化研究室 疗养院 最大负载区 水上研究区域 战利品拱顶 再戰波絲 失落的区域 埃卡德特的实验室

[编辑] 古墓丽影:不死傳奇

  本作从-{cn:劳拉;zh-tw:蘿拉;zh-hk:羅拉}-对幼年发生在尼泊尔的一次飞机事故的回忆中开始。幸运的是-{cn:劳拉;zh-tw:蘿拉;zh-hk:羅拉}-和她的母亲并没有在此次事故中遇难,并找到了一处古迹,但是年幼的-{cn:劳拉;zh-tw:蘿拉;zh-hk:羅拉}-出于好奇,触发了古迹中的机关打开了一座时空之门,妈妈为了保护-{cn:劳拉;zh-tw:蘿拉;zh-hk:羅拉}-立刻上前拔出了插在机关中的剑,刹那间所有的一切都在-{cn:劳拉;zh-tw:蘿拉;zh-hk:羅拉}-的眼前消失了……时空门、剑,以及-{cn:劳拉;zh-tw:蘿拉;zh-hk:羅拉}-的母亲……   故事围绕着-{cn:劳拉;zh-tw:蘿拉;zh-hk:羅拉}-母亲的失踪以及寻找亚瑟王神剑(Excalibur)的碎片展开。

   第1关:Bolivia - Tiwanaku
   第2关:Peru – Return to Paraíso 
   第3关:Japan – Meeting with Takamoto
   第4关:West Africa(Ghana) –Pursuing James Rutland
   第5关:Kazakhstan – Project Crabonek
   第6关:England – King Arthur’s Tomb?
   第7关:Nepal – The Galali Key
   第8关:Bolivia – The Looking Glass  

[编辑] 古墓裸影

-{cn:劳拉;zh-tw:蘿拉;zh-hk:羅拉}-发展史上有一段历史不能回避——尽管绝大多数玩家不愿提及——那就是古墓裸影(Nude Raider)补丁。据称,1996年某Eidos内部人员制作了这个补丁,并将其发布在了Eidos的网站上,直到几个小时后才被Eidos官方发现并立刻删除。但是,有许多人下载了这个补丁并将其发布在了其他网站。该补丁程序能使-{cn:劳拉;zh-tw:蘿拉;zh-hk:羅拉}-在游戏中显示为裸体。该补丁程序仅能将一代变为裸体-{cn:劳拉;zh-tw:蘿拉;zh-hk:羅拉}-。后来三代也有类似补丁,但影响不如一代大。


[编辑] 关卡编辑器 自制关卡

2000年随《古墓丽影:历代记》一同发行的关卡编辑器(Level Editor)实际上就是一块简化部分功能的前几代游戏引擎。该编辑器允许古墓丽影爱好者建造自己理想的游戏场景,包括房间,墙,柱子,楼梯,各种高度的平台,帖图,灯光,敌人,机关,陷阱等所有能在前几代游戏中见到的;随同编辑器提供了前几代游戏里的大量模型:例如植物动物,敌人,神像,-{cn:劳拉;zh-tw:蘿拉;zh-hk:羅拉}-的各种装备等,此外,关卡编辑器还允许导入外部专业3D软件制作的模型。官方也提供了详细的关卡编辑器使用教程,大大方便了众多爱好者。

尽管官方发布的关卡编辑器功能已经很强大,但是仍有许多忠实的古墓丽影迷并不满足于此。在随后的几年,出现了很多辅助工具,这些工具在很大程度上加强和扩展了原编辑器功能,通过它们,关卡制作者可以新建帖图文件,可以修改、创建、组合关卡里的动态对象或声音,包括修改-{cn:劳拉;zh-tw:蘿拉;zh-hk:羅拉}-相貌、发式、服装(统称为皮肤(skin))。一些人热衷于使用这些工具,虽然他们从未制作出一个关卡,但他们为其他关卡制作者制作了许多高品质的游戏音乐,皮肤,装备,敌人和一些物品。事实上,在最新两代游戏——黑暗天使和传说——正式发行之前,-{cn:劳拉;zh-tw:蘿拉;zh-hk:羅拉}-的新形象和一些游戏里的物品就已经被应用到一些自制关卡里。

2003年,Eidos官方网站论坛上的成员向Eidos提出申请,希望开放关卡编辑器的源代码。虽然Eidos并未给予理睬,但后来仍有数百人继续申请,直至2004年底。

目前,自制关卡总数已接近1500个,其中不乏许多优秀的作品,例如2004年的《2004黄金关卡:Lara在电影中》。有许多网站,比如TRLE,Lara's Levelbase,都提供了大量关卡下载,同时提供详细的游戏攻略,并且定期评选出优秀的关卡。


[编辑] 便携平台上的古墓丽影

古墓丽影并不只是在PCPlay Station等平台上才能玩的游戏,同样,在手机和GameBoy Color平台上也可以见到-{cn:劳拉;zh-tw:蘿拉;zh-hk:羅拉}-的身影!

  • 在手机上的古墓丽影有:

《古墓丽影:奥西里斯药典(Tomb Raider: The Osiris Codex)》,其又分为《奥西里斯药典(Tomb Raider: The Osiris Codex)》《追寻辰矿(Tomb Raider: Quest For Cinnabar)》《长生不老药(Tomb Raider: Elixir of Life)》三部;以及《古墓丽影:-{cn:劳拉;zh-tw:蘿拉;zh-hk:羅拉}-主演(Tomb Raider: Starring Lara Croft)》等。

  • 在GameBoy Color上的古墓丽影有:

《古墓丽影:夢魘石的传说(Tomb Raider: Tale of the Nightmare Stone)》《古墓丽影:之诅咒(Tomb Raider: Curse of the Sword)》

  • 在GameBoy Advanced上的古墓丽影有:

《古墓丽影:预言(Tomb Raider: The Prophecy)》等。

此外,系列作的古墓丽影-不死傳奇亦在PSP上发行。


[编辑] 古墓丽影小说

[编辑] 古墓丽影漫画

[编辑] 古墓丽影电影


[编辑] 外部链接

Static Wikipedia (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Static Wikipedia 2007 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Static Wikipedia 2006 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu

Static Wikipedia February 2008 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu