El jardín secreto

El jardín secreto
1911 cubierta edición
Autor (s)	Frances Hodgson Burnett
Illustrator	Troy Howell
País	Reino Unido
Idioma	Inglés
Género (s)	Novela infantil
Editor	Clásicos para niños
Fecha de publicación	1909
Formato	Imprimir ( Hardback y Paperback)
Páginas	272
ISBN	N / A

El Jardín Secreto es una novela por Frances Hodgson Burnett, publicado por primera vez en 1909. Es una de las novelas más populares de Burnett, y ahora es considerado un clásico de la literatura infantil.

Resumen de la trama

María Lennox es una niña enfermiza, malcarado que nació en la India de padres británicos ricos. No deseado por sus padres, ella se ve inmerso en el cuidado de un subordinado Ayah de su nacimiento y dijo que se fuera de la vista no sea que su aspecto antiestético cetrina molestar a su madre y padre. Cuando un cólera epidémico (en algunas versiones de la película sus un terremoto ) le hace un huérfano, que se envía a Misselthwaite Manor, una casa de campo aislada en Yorkshire, Inglaterra . Allí ella se volvió a dejar todo para sus propios dispositivos - esta vez por su madre hermano-en-ley, Archibald Craven, un viudo todavía de luto su bella y joven esposa, que murió diez años antes. Con la esperanza de escapar de sus recuerdos dolorosos, viaja constantemente, dejando el solariega en el cargo de su ama de llaves, la popa señora Medlock. La única persona que tiene tiempo para la niña es camarera, Martha, que le dice a María sobre un jardín amurallado que era el favorito hasta tarde de la señora Craven. Nadie ha entrado en el jardín desde que ella murió porque su marido duelo bloqueado su entrada y enterró la llave.

Al explorar los terrenos, Mary descubre la llave, que había sido convertida por un robin cavando en busca de gusanos. Poco después, el petirrojo le muestra el camino a la puerta que se esconde detrás de algunos hiedra. Una vez dentro, ella descubre que a pesar de las rosas parecen sin vida, algunas de las otras flores han sobrevivido. Ella resuelve a atender el jardín sí misma. Aunque ella quiere mantenerlo en secreto, ella recluta la ayuda del hermano de Martha Dickon, que tiene una especial habilidad con las plantas y los animales salvajes. María le da dinero para comprar los implementos de jardinería y él le muestra que las rosas, aunque descuidado, no están muertos. Cuando el tío de María visita a la casa brevemente por primera vez desde que llegó, María le pide un poco de tierra para hacer un jardín de flores, y él está de acuerdo. Gracias al aire vigorizante Yorkshire y su fascinación recién descubierta con el jardín, la misma María comienza a florecer, y pierde su aspecto enfermizo y de manera desagradable.

Una noche María escucha a alguien llorando en otra parte de la casa. Cuando ella hace preguntas, los siervos se vuelven evasivos y dicen que no pueden oír nada. Poco después de la visita de su tío, ella va a explorar y descubre el hijo de su tío, Colin, un chico solitario, postrado en la cama como petulante y desagradable como María solía ser. Su padre lo rechaza porque el niño se parece mucho a su madre. Sr. Craven sufre de leve cifosis (él es un jorobado), y es mórbidamente convencido de que Colin se desarrollará la misma condición. Este temor ha contagiado a Colin, que, por razones puramente psicológicas, nunca ha aprendido a caminar. Los funcionarios han estado manteniendo María y Colin un secreto el uno del otro porque Colin no le gustan los extraños que lo miraban y es propenso a las rabietas terribles. Colin, sin embargo, acepta María e insiste en que ella lo visita a menudo.

Al acercarse la primavera, Colin se pone celoso porque María está gastando más tiempo fuera en el jardín con Dickon que en el interior con él. Un día él expresa su resentimiento y, cuando María se resiste, él hace un berrinche. Para sorpresa y la diversión de los sirvientes, María sigue mantenerse firme. Esa noche, Colin tiene un ataque de histeria, provocada por el miedo a morir joven. María se acerca a él y, de nuevo teniendo una firma, la postura sin sentido con él y para calmarlo le da una bofetada en la cara y, para sorpresa de los criados, cuando María empieza a gritar en él, no se oponga. Cuando se le pregunta si puede visitar el jardín con ella, ella está de acuerdo, ya que ella y Dickon había estado planeando para sugerir que ellos mismos, sintiendo que lo haría Colin bueno. El médico de Colin, (hermano del Sr. Craven y el tío de Colin) se compromete a tener Dickon y María llevan Colin fuera en una silla de ruedas. Colin está encantado con el jardín, y lo visita con María y Dickon siempre que el tiempo lo permita. Como el jardín revive y prospera, también lo hace él.

La primera persona en descubrir lo que los niños están haciendo es el viejo jardinero, Ben Weatherstaff, que era una de las favoritas de la madre de Colin. Desde su muerte, ha estado visitando el jardín cerrado una vez o dos veces al año por el secreto escalar el muro con una escalera. Cuando visita el jardín por primera vez desde la llegada de María (de haber tenido que faltar a varias visitas debido a reumatismo), él está enojado con los niños hasta que ve cómo la mejora tanto en el jardín y Colin son. Colin le ordena que no dijeran a nadie, y él está de acuerdo. Colin resuelve que la próxima vez que su padre regrese del extranjero será capaz de caminar y correr como un niño normal. Él logra esto a través de una combinación de ejercicio físico simple y pensamiento positivo. Se niega a pensar en sí mismo como paralizado, y se inventa una especie de mantra para mantener a sí mismo en la derecha, o "magia" de ánimo. Él hace un gran progreso, pero lo mantiene oculto a todos, pero María, Dickon, y Ben, deseando que sea una sorpresa.

Sr. Craven ha estado viajando por toda Europa, pero se apresura a casa después de ver una visión de su esposa muerta, implorándole que fuera a su "en el jardín!" Cuando se recibe una carta de la madre de Marta y de Dickon (que también conoce el secreto) diciendo "Creo que su señora le pediría que vinieras si ella estaba aquí", él decide volver a casa. Llega mientras los niños están al aire libre. Él va a ver a Colin por sí mismo, y se encuentra atraído por el jardín secreto, donde se asombra primero en escuchar las voces de los niños y luego encontrar Colin no sólo las carreras de María y Dickon por el jardín, pero ganar. Toman el Sr. Craven en el jardín secreto para decirle todo. Después, caminan de regreso a la casa donde los sirvientes se sorprenden al ver a dos milagros: Colin caminar y su padre buscando feliz de nuevo.

Los temas principales

El autor, Frances Hodgson Burnett, era un practicante de Ciencia cristiana debido a la muerte prematura de su hijo, así como enfermedad personal. Como resultado, El Jardín Secreto defiende los beneficios de Nuevo Pensamiento y teosofía, así como ideas sobre los poderes curativos de la mente.

En el momento de la muerte de Frances Hodson Burnett en 1924, las necrológicas todo destacó Little Lord Fauntleroy y pasó el jardín secreto en silencio, Anne H. Lundin señalaron en la localización de avivamiento del libro de Eclipse casi completa.

En el momento de su muerte un amigo escribió en una carta a The New York Times que el origen del jardín secreto era jardín de rosas de la señora Burnett en Gran Maytham Hall, Kent.

Película, TV o adaptaciones de teatro

El Jardín Secreto ha sido adaptado muchas veces para el escenario y la pantalla. La primera versión filmada fue hecha en 1919 por el Famous Players-Lasky Corporación con 17 años de edad Lila Lee como María, pero se considera perdida. En 1949, MGM filmado la segunda adaptación con Margaret O'Brien. Esta versión fue en su mayoría en blanco y negro, pero era coloreada cuando se le mostró el jardín restaurado. También fue adaptada por Dorothea Brooking en una serie de televisión de la BBC de seis partes en 1959, protagonizada por Colin Spaull como Dickon. Brooking era también responsable de adaptaciones en 1952 y 1975, también para la BBC. En 1987 Hallmark Hall of Fame filmó una televisión adaptación de la novela protagonizada por Gennie James como María, Barret Oliver como Dickon, y Jadrien Steele como Colin. Un joven Colin Firth también hizo una breve aparición como una versión adulta de Colin Craven.

Una adaptación teatral notable es un musical con música de Lucy Simon y libreto y letras de Marsha Norman, que se inauguró el Broadway en 1991. La producción fue nominada a siete Premios Tony, ganando Mejor Libro de un Musical y Mejor Actriz en un Musical ( Daisy Eagan como María, a los once años la persona más joven en ganar un Tony).

La adaptación de la película más aclamada fue American Zoetrope de 1993 producción. Fue dirigido por Agnieszka Holland y estrellado Kate Maberly como María, Heydon Prowse como Colin, Andrew Knott como Dickon y Dame Maggie Smith como la señora Medlock. En 2000, una película secuela titulada Volver al Jardín Secreto fue producido. Fue dirigido por Scott, Featherstone y ganó el Premio de Oro del Director en el 2001 Festival Internacional de Cine de Santa Clarita. En el año 2001, Volver al Jardín Secreto protagonizada Camilla Belle como el huérfano americano, Lizzie, fue dirigida por Michael Tuchner. Se establece cuando María y Colin han casado y convertido el Craven Manor en un refugio para los huérfanos.

En 1991, una animación japonesa se hizo la versión de El jardín secreto. Otra película de anime, Soko no Strain (2006), basada en otra novela de Frances Hodgson Burnett A Little Princess, dibuja algunos elementos de El jardín secreto, sobre todo los nombres de Colin, María, Marta y Dickon.

La novela de Noel Streatfeild el jardín pintado (Estados Unidos Título de la película Zapatos) tiene como historia central del rodaje de El jardín secreto en Hollywood.

Una novela secuela no oficial sobre las vidas adultas de María, Colin, y Dickon fue escrito por Susan Moody en 1995 y publicado bajo dos títulos diferentes: Misselthwaite: La Secuela del Jardín Secreto y retorno al Jardín Secreto. La New York Times también publicó una breve secuela paródica en el mismo año.