Web Analytics

See also ebooksgratis.com: no banners, no cookies, totally FREE.

CLASSICISTRANIERI HOME PAGE - YOUTUBE CHANNEL
Privacy Policy Cookie Policy Terms and Conditions
Michael Schumacher - Viquipèdia

Michael Schumacher

De Viquipèdia

Michael Schumacher

Registres a la Fórmula 1
Lloc i data de naixement
Número de cotxe
Escuderia actual Retirat
Grans Premis 250
Campionats del món 7 (1994, 1995, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004)
Victòries 91
Podis 154
Pole positions 68
Voltes ràpides 77
Primer Gran Premi Gran Premi de Bèlgica del 1991
Primera victòria Gran Premi de Bèlgica del 1992
Posició al 2005 2n (121 punts)
edita

Michael Schumacher (nascut a Hurth-Hermulheim el 3 de gener de 1969) va ser un pilot alemany de Fórmula 1 actualment vinculat a l'equip Ferrari. Va aconseguir set títols del món i acapara gairebé tots els rècords oficials de la Fórmula 1 que considera la FIA. Gràcies a aquesta llarga llista d'èxits Michael Schumacher és considerat un dels millors pilots de la història de l'automobilisme i en realitat el que més èxits esportius ha aconseguit.

Taula de continguts

[edita] Biografia

[edita] 1991-1993:Els inicis

Va pujar per primera vegada a un kart a l'edat de quatre anys. Va arribar a la Formula 1 de la mà de l'equip Jordan passada la meitat de temporada del 1991, aquell any només va participar en dues curses: a Spa-Francorchamps i a Monza, curses en les que ja va destacar. L'any següent (1992) va ser fitxat per l'equip Benetton. Allà el seu manager va ser Flavio Briatore i en aquell mateix any ja va guanyar el seu primer GP, va ser al seu circuit preferit, al GP de Bèlgica que es corre al mític Spa-Francorchamps.

[edita] 1994-1995:Els primers títols

1994: Aquest any passarà a la història de la Formula 1 pel GP de San Marino.Una cursa que va guanyar Schumacher en una de les seves victòries més amargues ja que en aquell cap de setmana van perdre la vida dos pílots: Roland Ratzemberger als entrenaments de dissabte i el gran Ayrton Senna durant les primeres voltes del GP a la corba del Tamburello. El campionat de pilots de 1994 finalment s'el va adjudicar Schumacher després d'un èpic enfrontament amb Damon Hill. A més va aconseguir el títol malgrat no poder disputar dues curses a causa d'una polèmica sanció que li va imposar la FIA per fer un avançament durant la volta de formació d'un GP. La controversia de la temporada va arribar quan altres equips punters van denunciar a Benetton per simular un sistema de control de tracció tot i que finalment la FIA va demostrar que aquestes acusacions eren falses.

1995: Schumacher de nou s'imposa al campionat de pilots davant de Damon Hill comodament en un campionat on l'emoció la van posar els diversos incidents entre Michael i Damon.

[edita] 1996-1997:Construcció d'un equip guanyador

1996: Aquest any es produeix un punt d'inflexió en la carrera de Michael ja que després de trencar relacions amb Flavio Briatore va decidir fitxar per l'equip Ferrari de la mà del seu nou representant Willi Webber.Actualment (2006) Michael segueix pilotant per Ferrari i és en aquest equip on ha escrit els seus majors triomfs.

En el primer any a la 'Scuderia', va treure molt suc d'un cotxe limitat finalitzant 3er al campionat de pilots darrera dels pilots de Williams que disposaven d'un cotxe netament superior. Va guanyar el GP de Catalunya,en una apassionant cursa disputada sobre mullat i també als de Spa-Francorchamps i Monza.

1997:Tot i disposar de nou d'un paquet inferior Schumacher va aconseguir portar la lluita pel campionat amb Jacques Villeneuve fins a la última cursa. Abans d'aquesta cursa 'schumi' liderava el campionat però per molt pocs punts. En el transcurs del GP Jacques Villeneuve va intentar avançar a Michael i aquest li va tancar la porta en una maniobra polèmica i tot i que diversos observadors ho van considerar un incident de cursa la FIA va decidir sancionar a Schumacher desqualificant-lo del campionat de pilots però en canvi si va conservar tots els seus resultats i punts als records oficials.

[edita] 1998-1999:La mala sort l'aparta del títol

1998: Schumacher va guanyar 6 curses durant l'any,la més destacable a Hongria, on va ser capaç de ser 1 segon i escaig més ràpid que els Mclaren durant tot un stint. Tot i la inferioritat del paquet i un incident amb David Coulthard en que el pilot escocès va col·lisionar amb Michael quan aquest estava doblant-lo al circuit de Spa-Francorchamps va aconseguir arribar a l'últim GP (Japó) amb opcions de guanyar el títol. Després d'aconseguir la 'pole' d'aquest últim GP el de Ferrari va calar el cotxe i va haver de sortir des de l'última posició, tot i així Michael estava retallant el desavantatge que el separava amb Mika Häkinnen quan es van punxar dos dels seus pneumàtics Bridgestone fent que abandonés i que perdés la possibilitat de guanyar el campionat.

1999: Finalment Ferrari disposava d'un equip guanyador, d'un paquet superior, i quan ja semblava que el pilot alemany tindria el seu tercer mundial a la butxaca Michael va patir un accident al GP de la Gran Bretanya i es va trencar la cama. Tot i la ràpida recuperació,només va estar 6 curses de baixa, aquest accident el va apartar fins gairebé el final de la temporada. Va tornar com a escuder de luxe d'Eddie Irvine a les tres últimes curses i tot i que Eddie no va aconseguir el títol de pilots l'equip sí va aconseguir guanyar el desprestigiat Mundial de Constructors juntament amb Eddie Irvine i Mika Salo.

[edita] 2000-2004:Troba la recompensa

  • Durant aquests època daurada l'alemany supera els antics records de campionats de pilots consecutius i de campionats d'un pilot en un mateix equip de Formula 1 posant ara el llisto en 5 campionats.

2000: Després d'un disputat mundial amb Mika Hakinnen arriba un dels millors moments esportius de Schumacher. És a la penúltima cursa del mundial , el GP del Japó,allà després de guanyar la cursa es va coronar campió del món causant l'apoteosi entre els tifosi. Aquesta disbauxa es produeix perque aquell campionat va suposar el fi a 21 anys des de l'últim títol guanyat per l'Escuderia l'any 1979 a mans de Jody Scheckter.

2001:Michael Schumacher es va imposar a un Mika Hakinnen que es va mostrar poc competitiu.Després d'aquesta derrota el pilot finlandès va abandonar la disciplina. La salsa de la temporada la van posar alguns incidents entre Michael i Juan Pablo Montoya. En aquesta temporada 'schumi' supera el record de victòries en GP de Alain Prost.

2002:Michael domina el campionat de pilots i aquest cop contundentment,guanyant 11 de les 17 curses que el composaven,en un dels campionats amb menys història de la Formula 1 on els seus rivals van ser Juan Pablo Montoya i David Coulthard

2003:De nou Schumacher campió en un campionat obert fins la última cursa. Amb aquesta victòria l'alemany s'adjudica el 6è campionat de pilots i supera el record establert per Juan Manuel Fangio a la decada dels 50. Els seus rivals per aconseguir aquest campionat van ser Juan Pablo Montoya i Kimi Raikonnen en un campionat on Michael va guanyar 6 curses.

2004:El 'kaiser' va guanyar 12 de les 13 primeres curses del campionat. Finalment guanya el 7è campionat del món al circuit de Spa-Francorchamps,circuit on va debutar l'any 1991. Acaba la temporada amb 148 punts (que suposa el màxim de punts aconseguits mai a la F1) i supera el seu propi record de 11 curses guanyades en un any guanyant-ne 13.

[edita] 2005:Sense armes

2005:Ferrari, amb pneumàtics Bridgestone, va ser un paquet molt poc competitiu en el 2005. Un canvi de reglamentació de la FIA va requerir que els pneumàtics no puguesin ser canviats durant tota la cursa i Bridgestone no va ser capaç d'adaptar-se correctament a la petició. Abans de la meitat de la temporada en una entrevista l'alemany declara: "És difícil estar en la lluita si no tens les mateixes armes". Tot i així Michael va ser capaç de defendre la 3era plaça en el campionat, d'imposar-se a Fernando Alonso al GP de San Marino, d'aconseguir la victòria al polèmic GP d'Indianapolis de 2005 i d'aconseguir la pole d'Hongria. El punt on va quedar més clara la inferioritat de la escuderia Ferrari va ser al GP de Hungria quan Fernando Alonso va aconseguir doblar al heptacampió alemany.

[edita] 2006:L'última temporada

Michael Schumacher, Fernando Alonso i Juan Pablo Montoya
Ampliar
Michael Schumacher, Fernando Alonso i Juan Pablo Montoya

2006: Ferrari i Schumacher resorgeixen de la seva crisi amb un nou cotxe i el redisseny dels pneumàtics Bridgestone. El paquet tot i mostrar-se inferior a Renault aquest cop si podia ser guanyador i de fet tot i estar per sota de Renault durant part de la temporada en l'últim terç es va mostrar dominant. El canvi de Ferrari es va evidenciar ja en la primera cursa, a Bahrain, on l'alemany va establir la pole superant així el mític record d'Ayrton Senna de 65 pole position. A França va establir un altre record al guanyar el GP de Magny-Cours sent l'únic pilot que ha guanyat 8 cops un mateix GP. Tot i així Schumacher,ja amb 37 anys durant la temporada ha perdut alguns punts valuosos especialment al GP de Hungria on va mostrar-se massa ambiciós.

Un altre dels moments importants de la temporada va arribar al GP de Monza ja que el dia 10 de setembre després de guanyar la cursa i apropar-se notablement al liderat del mundial l'alemany va anunciar que es retiraria al final de la temporada després de més de 15 temporades en actiu.

Després de prendre la decisió esta clar que els problemes van allunyar al Kaiser del seu objectiu.Tot i així en les seves 3 últimes actuacions va mostrar unitat amb l'equip i maduresa en acceptar el desenllaç. A Turquia l'entrada del Safety Car i la parada immediata de Felipe Massa als boxes (que va obligar al kaiser a esperar-se) van situar-lo per darrera de Fernando Alonso sent aquest un fet determinant en el resultat de la cursa. En la següent cursa , a Suzuka, l'alemany estava dominant amb fermesa quan el motor del seu Ferrari va fallar després de més de 3 anys sense fer-ho. Malgrat que aquest abandonament deixava a l'alemany gairebé fora de la lluita per el títol el kaiser va abraçar un per un a tots els membres de l'equip de mecànics en un dels moments emotius de la temporada. En les seves declaracions després de la cursa l'alemany va arribar a afirmar que ja només lluitaria per la victoria al Brasil per tal d'ajudar a l'equip a guanyar el títol de constructors. Però tampoc va ser així, repetint-se els problemes també a Interlagos.El dissabte,a la qualificació,un error de bombeig al motor del seu Ferrari el deixava relegat a la 10ena posició. Després, a la cursa,tot i arribar a situar-se en unes poques voltes fins la quarta posició la mala sort torna a apareixer quan una punxada d'un dels seus pneumàtics el relega a la 19ena i última posició . Des d'allà, amb Felipe Massa a punt de doblar-lo i a més d'un minut del liderat, l'alemany remonta de nou fins a la quarta posició realitzant multiples avançaments, a destacar per exemple l'últim a Kimi Raikonnen abans de la S de Senna. Així doncs Michael Schumacher posa fi a la seva carrera com a pílot en una temporada on va guanyar 7 curses després de lluitar per al campionat de pílots fins a la última cursa.

[edita] Historial a la Formula 1

(Obs) (Les curses en negreta indiquen pole)

Any Equp 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 Equip WDC Punts
1991 Jordan USA
DNP
BRA
DNP
SMR
DNP
MON
DNP
CAN
DNP
MEX
DNP
FRA
DNP
GBR
DNP
GER
DNP
HUN
DNP
BEL
Ret
ITA
5
POR
6
ESP
6
JPN
DNP
AUS
DNP
Benetton 14th 4
1992 Benetton RSA
4
MEX
3
BRA
3
ESP
2
SMR
Ret
MON
4
CAN
2
FRA
Ret
GBR
4
GER
3
HUN
Ret
BEL
1
ITA
3
POR
7
JPN
Ret
AUS
2
Benetton 3rd 53
1993 Benetton RSA
Ret
BRA
3
EUR
Ret
SMR
2
ESP
3
MON
Ret
CAN
2
FRA
3
GBR
2
GER
2
HUN
Ret
BEL
2
ITA
Ret
POR
1
JPN
Ret
AUS
Ret
Benetton 4th 52
1994 Benetton BRA
1
PFC
1
SMR
1
MON
1
ESP
2
CAN
1
FRA
1
GBR
DSQ
GER
Ret
HUN
1
BEL
DSQ
ITA
EX
POR
EX
EUR
1
JPN
2
AUS
Ret
Benetton 1st 92
1995 Benetton BRA
1
ARG
3
SMR
Ret
ESP
1
MON
1
CAN
5
FRA
1
GBR
Ret
GER
1
HUN
Ret
BEL
1
ITA
Ret
POR
2
EUR
1
PFC
1
JPN
1
AUS
Ret
Benetton 1st 102
1996 Ferrari AUS
Ret
BRA
3
ARG
Ret
EUR
2
SMR
2
MON
Ret
ESP
1
CAN
Ret
FRA
DNS
GBR
Ret
GER
4
HUN
9
BEL
1
ITA
1
POR
3
JPN
2
Ferrari 3rd 59
1997 Ferrari AUS
2
BRA
5
ARG
Ret
SMR
2
MON
1
ESP
4
CAN
1
FRA
1
GBR
Ret
GER
2
HUN
4
BEL
1
ITA
6
AUT
6
LUX
Ret
JPN
1
EUR
Ret
Ferrari DSQ 78
1998 Ferrari AUS
Ret
BRA
3
ARG
1
SMR
2
ESP
3
MON
10
CAN
1
FRA
1
GBR
1
AUT
3
GER
5
HUN
1
BEL
Ret
ITA
1
LUX
2
JPN
Ret
Ferrari 2nd 86
1999 Ferrari AUS
8
BRA
2
SMR
1
MON
1
ESP
3
CAN
Ret
FRA
5
GBR
Ret
AUT
INJ
GER
INJ
HUN
INJ
BEL
INJ
ITA
INJ
EUR
INJ
MYS
2
JPN
2
Ferrari 5th 44
2000 Ferrari AUS
1
BRA
1
SMR
1
GBR
3
ESP
5
EUR
1
MON
Ret
CAN
1
FRA
Ret
AUT
Ret
GER
Ret
HUN
2
BEL
2
ITA
1
USA
1
JPN
1
MYS
1
Ferrari 1st 108
2001 Ferrari AUS
1
MYS
1
BRA
2
SMR
Ret
ESP
1
AUT
2
MON
1
CAN
2
EUR
1
FRA
1
GBR
2
GER
Ret
HUN
1
BEL
1
ITA
4
USA
2
JPN
1
Ferrari 1st 123
2002 Ferrari AUS
1
MYS
3
BRA
1
SMR
1
ESP
1
AUT
1
MON
2
CAN
1
EUR
2
GBR
1
FRA
1
GER
1
HUN
2
BEL
1
ITA
2
USA
2
JPN
1
Ferrari 1st 144
2003 Ferrari AUS
4
MYS
6
BRA
Ret
SMR
1
ESP
1
AUT
1
MON
3
CAN
1
EUR
5
FRA
3
GBR
4
GER
7
HUN
8
ITA
1
USA
1
JPN
8
Ferrari 1st 93
2004 Ferrari AUS
1
MYS
1
BAH
1
SMR
1
ESP
1
MON
Ret
EUR
1
CAN
1
USA
1
FRA
1
GBR
1
GER
1
HUN
1
BEL
2
ITA
2
CHN
12
JPN
1
BRA
7
Ferrari 1st 148
2005 Ferrari AUS
Ret
MYS
7
BAH
Ret
SMR
2
ESP
Ret
MON
7
EUR
5
CAN
2
USA
1
FRA
3
GBR
6
GER
5
HUN
2
TUR
Ret
ITA
10
BEL
Ret
BRA
4
JPN
7
CHN
Ret
Ferrari 3rd 62
2006 Ferrari BAH
2
MYS
6
AUS
Ret
SMR
1
EUR
1
ESP
2
MON
5
GBR
2
CAN
2
USA
1
FRA
1
GER
1
HUN
8
TUR
3
ITA
1
ITA
1
JPN
Ret
BRA
4
Ferrari 2nd* 121*

* denota la temporada actual. [1]

[edita] Rècords a la Formula 1

Schumacher amb Ferrari celebra el títol de Campió del 2004
Ampliar
Schumacher amb Ferrari celebra el títol de Campió del 2004

Michael Schumacher te els següents rècords a la F1:

Records absoluts (Temporada 2006):

  • Carreres guanyades: 91
  • Carreres guanyades en un mateix equip: 71
  • Títols aconseguits en un mateix equip: 5
  • Podis aconseguits: 154
  • Segones places aconseguides: 43
  • Pole positions: 68
  • Grans premis en posicions de punts: 190
  • Voltes ràpides: 77
  • Segones places aconseguides: 43
  • Carreres guanyades des de la pole position: 40
  • Punts totals aconseguits: 1,369
  • Grans Premis acabats: 197
  • Grans Premis des de la primera línea: 114
  • Voltes recorregudes: 13,802
  • Voltes recorregudes en primera posició: 5,061
  • Kms. realitzats (a GP): 65,357
  • Kms. realitzats en primera posició (a GP): 23,791
  • Poles i victòries: 40
  • Victories i volta ràpida: 48
  • Victoria i millor temps
  • "Clean-sweeps" (pole position, carrera guanyada, i volta ràpida): 22
  • Més temps entre la primera i l'última carrera: 13 anys, 11 mesos i 3 dies.
  • Millor temps en entrenaments: 68
  • Cops que ha estat líder en carrera: 141
  • Únic pilot de la història en guanyar 5 cops en una mateixa cursa: Circuit d'Indianàpolis.
  • Únic pilot de la història en guanyar 8 cops en un mateix Gran Premi: Circuit de Nevers Magny-Cours.
  • Únic pilot donar més de 5000 voltes. (Conseguides al Gp de Alemania del 2006) .

Records realitzats durant la Temporada 2004:

  • Títols de Campió Mundial: 7
  • Títols de Campió Mundial consecutius: 5
  • Carreres guanyades en una temporada: 13 (en 18 carreres)
  • Carreres consecutives guanyades: 7 (juntament amb Ascari)
  • Voltes ràpides en una temporada: 10 (de 18 carreres)
  • Punts en una temporada: 148 (el màxim eren 180)
  • Grans Premis acabats consecutivament: 24
  • L'únic pilot de fórmula 1 que ha aconseguit guanyar un GP reatlizant 4 parades als boxes. Las va realizar al circuit de Magny-cours durant el GP de França del 2004.

Records realitzats durant la Temporada 2002:

  • Major número de curses acabades al podi en una temporada: 17 (en 17 curses)
  • Més podis seguits: 19 (2001 - 2002)
  • Únic pilot que ha pujat al podi tota la temporada
  • Major marge de punts amb el segon clasificat del campionat (67)
  • Campionat del mon més precos (el 11º dels 17, al mes de Juliol)

Altres dades:

  • Temporades a la F1: 16
  • Grans premis disputats: 250
  • Terceres posicions: 20
  • Mitja de punts aconseguits per gran premi: 5,49
  • Voltes donades: 13,909
  • Voltes líder en carrera: 5,108
  • Total kilómetres realitzats: 66163
  • Voltes ràpides en carrera: 75
  • Cops en la primera fila: 75
  • Grans premis abans de la primera victòria: 15
  • Victòria, pole, volta ràpida i líder de principi a fí: 5
  • Abandonaments: 53

[edita] Família

Casat amb Corinna desde 1995, en Michael Scumacher te dos fills: Gina Maria (1997) i Mick (1999). El seu germà Ralf també és pilot de Formula 1, ha corregut per les escuderies Williams i Toyota .

[edita] Sobrenoms

  • Kaiser
  • Schuey
  • Schumacher
  • Schumi

[edita] Altres èxits abans de la Formula 1

1991 :

  • 9è Campionat Mundial de Prototips esportius (1 victoria)

1990 :

  • 5è Campionat Mundial de Prototips esportius (1 victoria)
  • Guanyador del Camppionat de Formula 3 Alemanya
  • Guanyador del GP de Macao de Formula 3

1989 :

  • 3er al Campionat de Formula 3 alemany
  • Guanyador del GP de Macao de Formula 3

1988 :

  • Guanyador del Campionat Alemany König;
  • 2n al Campionat Europeu de la Formula Ford 1600

1987 :

  • Guanyador del Campionat Europeu de Karts senior;
  • Guanyador del Campionat senior de Karts d'alemanya

1986 :

  • 3er al Campionat Europeu de Karts senior
  • 3er al Campionat Senior de Karts d'Alemanya

1985 :

  • 2n al Campionat Mundial Junior de Karts
  • Guanyador del Campionat alemany Junior de Karts

1984 :

  • Guanyador del Campionat alemany Junior de Karts

1973-1983 :

  • Participa a curses de Karts

[edita] Premis Laureus

És destacable que en els seus 7 anys d'història aquest selecte premi només l'han rebut esportistes de la talla del golfista Tiger Woods, del ciclista Lance Armstrong o del tennista Roger Federer. A més de moment,(2006), Michael Schumacher ha estat l'esportista que ha estat més cops nominat (5) per a rebre aquest premi.

2001:Nominat a rebre el Laureus al millor esportista de l'any

2002:Premi Laureus al esportista del any gràcies al títol aconseguit l'any 2001.

2003:Nominat a rebre el Laureus al millor esportista de l'any

2004:Premi Laureus al esportista del any gràcies a l'espectacular temporada que va realitzar l'any 2003.

2005:Nominat a rebre el Laureus al millor esportista de l'any gràcies al títol aconseguit l'any 2004.


[edita] Enllaços externs

Podeu trobar més informació en
els projectes germans de Wikimedia:
Commons
Commons.
Viccionari
Viccionari.
Viquidites
Viquidites.
Viquiespècies
Viquiespècies.
Viquillibres
Viquillibres.
Viquinotícies.
Viquitexts
Viquitexts.
Viquiversitat
Viquiversitat.



Constructors i pilots que disputen el campionat del món de Fórmula 1 de 2006
Renault McLaren Ferrari Toyota Williams Honda Red Bull BMW MF1 Toro Rosso Super Aguri
Alonso
2 Fisichella
Räikkönen
de la Rosa
M Schumacher
6 Massa
7 R Schumacher
8 Trulli
9 Webber
10 Rosberg
11 Barrichello
12 Button
14 Coulthard
15 Klien
16 Heidfeld
17 Kubica
18 Monteiro
19 Albers
20 Liuzzi
21 Speed
22 Sato
23 Yamamoto

Static Wikipedia (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Static Wikipedia 2007 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Static Wikipedia 2006 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu

Static Wikipedia February 2008 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu