Palacio de Westminster
Antecedentes de las escuelas de Wikipedia
SOS Children ha intentado que el contenido de Wikipedia más accesible por esta selección escuelas. patrocinio SOS Niño es cool!
| Palacio de Westminster | |
|---|---|
 El Palacio de Westminster con Elizabeth Torre y Puente de Westminster visto desde a través del río Támesis | |
| Ubicación | Ciudad de Westminster, Londres , Reino Unido |
| Coordenadas | 51 ° 29'57 "N 00 ° 07'29" W Coordina: 51 ° 29'57 "N 00 ° 07'29" W |
| Construido | Edad Media |
| Demolido | 1834 ( debido al fuego) |
| Reconstruido | 1840-1870 |
| Estilo arquitectónico (s) | Gótico perpendicular |
| Nombre oficial: el Palacio de Westminster, la Abadía de Westminster y Iglesia de Santa Margarita | |
| Tipo | Cultural |
| Criterios | i, ii, iv |
| Designado | 1987 (11 de sesión) |
| Numero De Referencia. | 426 |
| País | Reino Unido |
| Región | Europa y América del Norte |
| Extensiones | 2008 |
Edificio Listed - Grado I | |
| Nombre oficial: Casas del parlamento / El Palacio de Westminster | |
| Designado | 05 de febrero 1970 |
| Numero De Referencia. | 1226284 |
  Localización del Palacio de Westminster en el centro de Londres | |
El Palacio de Westminster es el lugar de reunión de la Cámara de los Comunes y la Cámara de los Lores , las dos cámaras del Parlamento del Reino Unido. Comúnmente conocido como las Casas del Parlamento después de sus inquilinos, el Palacio se encuentra en la orilla de Middlesex del río Támesis en el Ciudad de Westminster, en el centro de Londres. Su nombre, que deriva de la vecina Abadía de Westminster , puede referirse a cualquiera de las dos estructuras: el Palacio Viejo, un complejo medieval edificio que fue destruido por un incendio en 1834, y su sustitución Palacio Nuevo que se encuentra en la actualidad. Para propósitos ceremoniales, el palacio conserva su estilo original y el estado como residencia real.
El primer palacio real fue construido en el lugar en el siglo XI, y Westminster fue la residencia principal de Londres de los reyes de Inglaterra hasta que un incendio destruyó gran parte del complejo en 1512. Después de eso, sirvió como el hogar del Parlamento, que tuvo han reunido allí desde el siglo XIII, y la sede de las Cortes Reales de Justicia, con sede en y alrededor de Westminster Hall . En 1834, un mayor incendio arrasó las casas reconstruidas en gran medida del Parlamento, y las únicas estructuras de importancia para sobrevivir eran Westminster Hall, el Claustro de San Esteban, la Capilla de Santa María y el Undercroft Torre de la joya.
El concurso posterior para la reconstrucción del Palacio fue ganado por el arquitecto Charles Barry y su diseño para un edificio en el Estilo gótico perpendicular. Los restos del Palacio Viejo (con la excepción de la torre de la joya individual) se incorporaron en su reemplazo mucho más grande, que contiene más de 1.100 habitaciones organizadas simétricamente alrededor de dos series de patios. Parte de la superficie del nuevo palacio de 3,24 hectáreas (8 acres) fue reclamada desde el Támesis, que es la configuración de su fachada principal, la de 266 metros (873 pies) de la orilla del río. Barry fue asistido por Augusto WN Pugin, una autoridad en la arquitectura gótica y el estilo, que proporcionó los diseños para la decoración y el mobiliario del Palacio. La construcción comenzó en 1840 y duró durante treinta años, que sufren grandes retrasos y sobrecostes, así como la muerte de los dos principales arquitectos; obras para la decoración de interiores continuaron intermitentemente hasta bien entrado el siglo XX. Gran obra de conservación se ha llevado a cabo, ya que, debido a los efectos de la contaminación atmosférica de Londres, y grandes reparaciones se llevó a cabo después de la Segunda Guerra Mundial, incluyendo la reconstrucción de la Cámara Commons tras su atentado en 1941.
El Palacio es uno de los centros de la vida política en el Reino Unido; "Westminster" se ha convertido en un metonimia para el Parlamento del Reino Unido, y el sistema de Westminster de gobierno ha tomado su nombre después de ella. El Elizabeth Tower, en particular, que a menudo se conoce por el nombre de su campana principal, " Big Ben ", es un icono de Londres y el Reino Unido, en general, una de las atracciones turísticas más populares de la ciudad y un emblema de la democracia parlamentaria. El Palacio de Westminster ha sido un Antiguo edificio desde 1970 y parte de un Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO desde 1987.
Historia
Palacio Viejo
El Palacio de Westminster sitio era estratégicamente importante durante las Edad Media , ya que se encuentra a orillas del río Támesis . Conocida en la época medieval como Thorney Island, el sitio pudo haber sido utilizado de primera para una residencia real por Canuto el Grande durante su reinado 1016-1035. San Eduardo el Confesor , el penúltimo monarca sajón de Inglaterra, construyó un palacio real en Thorney Island justo al oeste de la City de Londres o menos al mismo tiempo que él construyó la Abadía de Westminster (1045-1050). Thorney Island y sus alrededores pronto se hizo conocido como Westminster (una contracción de las palabras del Oeste Minster). Ni los edificios utilizados por los sajones, ni los utilizados por Guillermo I sobreviven. La parte más antigua existente del Palacio (Westminster Hall) data del reinado del sucesor de Guillermo I, rey Guillermo II .
El Palacio de Westminster fue la residencia principal del monarca a finales del período medieval. El predecesor del Parlamento, el Curia Regis (Consejo Real), se reunió en Westminster Hall (aunque siguió al rey cuando se trasladó a otros palacios). La Parlamento Modelo, el primer Parlamento oficial de Inglaterra, se reunió en el Palacio en 1295; casi todos los parlamentos posteriores han reunido allí.
En 1530, el rey Enrique VIII adquirió York Place del Cardenal Thomas Wolsey, un poderoso ministro que había perdido el favor del rey. El cambio de nombre es el Palacio de Whitehall, Henry lo utilizó como su residencia principal. Aunque Westminster quedó oficialmente un palacio real, que fue utilizado por las dos Cámaras del Parlamento y por los diversos tribunales reales.
Debido a que en su origen fue una residencia real, el Palacio no incluía cámaras especialmente diseñadas para las dos Cámaras. Ceremonias importantes del estado se llevaron a cabo en el Pintado Cámara. La Cámara de los Lores originalmente se reunió en la Cámara de la Reina, una sala medieval modesto en el extremo sur del complejo. En 1801 la Cámara Alta se trasladó a la Cámara blanca grande, que anteriormente había albergado la Tribunal de solicitudes; la expansión de la dignidad de par por el rey Jorge III en el siglo 18, junto con la inminente Acta de Unión con Irlanda, hizo necesario el traslado, ya que la cámara original no podía acomodar el aumento del número de compañeros.
La Cámara de los Comunes, que no tenía una cámara propia, a veces celebró sus debates en la Sala Capitular de la abadía de Westminster. Los Commons adquirieron una vivienda permanente en el Palacio de la forma de Capilla de San Esteban, la antigua capilla del palacio real, durante el reinado de Eduardo VI . En 1547 el edificio pasó a estar disponible para el uso de los Comunes después de la disolución de la universidad de San Esteban. Se efectuaron modificaciones en la capilla de San Esteban durante los tres siglos siguientes para la comodidad de la Cámara baja, destruyendo gradualmente su aspecto medieval originales.
El Palacio de Westminster en su conjunto comenzó a ver una alteración importante del siglo 18 en adelante, ya que el Parlamento se esforzó por llevar a cabo su negocio en el limitado espacio disponible y los edificios de envejecimiento. Pide un totalmente nuevo palacio fueron escuchadas en que se agregaron en lugar más edificios. Una nueva fachada oeste que da a la calle de Santa Margarita fue construido en el estilo de Palladio entre 1755 y 1770, proporcionando más espacio para el almacenamiento de documentos y salas de las comisiones. Una nueva residencia oficial del Presidente de la Cámara de los Comunes fue construida contigua Capilla de San Esteban y se terminó en 1795. El arquitecto neo-gótica James Wyatt también realizó trabajos en la Cámara de los Lores y los Comunes entre 1799 y 1801.
El complejo del palacio fue remodelada sustancialmente una vez más, esta vez por Sir John Soane, entre 1824 y 1827. La casa medieval de la cámara de los Lores, que había sido el blanco de la fallida Conspiración de la Pólvora de 1605, fue demolido como parte de este trabajo con el fin de crear una nueva Galería Real y entrada ceremonial en el extremo sur del palacio. El trabajo de Soane en el palacio también incluye nuevas instalaciones de la biblioteca de las dos Cámaras del Parlamento y los nuevos tribunales de justicia para la Cancillería y Banco del Rey. Alteraciones de Soane causaron controversia debido a su uso de estilos arquitectónicos neoclásicos, que entraban en conflicto con el estilo gótico de los edificios originales.
Incendio y reconstrucción
El 16 de octubre de 1834, se produjo un incendio en el Palacio después de una estufa sobrecalentado usado para destruir la Las existencias de Hacienda de palillos de la cuenta prendieron fuego a la Cámara de los Lores Cámara. En la conflagración resultante ambas Cámaras del Parlamento fueron destruidas, junto con la mayoría de los otros edificios en el complejo del palacio. Westminster Hall se salvó gracias a los esfuerzos de lucha contra incendios y un cambio en la dirección del viento. La Jewel Tower, la capilla y el Undercroft Claustro y Sala Capitular de San Esteban fueron las únicas otras partes del Palacio para sobrevivir.
Inmediatamente después del incendio, el rey Guillermo IV ofreció la casi completado- Palacio de Buckingham al Parlamento, con la esperanza de disponer de una residencia que no le gustaba. Sin embargo, el edificio fue considerado inadecuado para su uso parlamentario, y el regalo fue rechazada. Propuestas para mover a Charing Cross o el parque de St James tuvieron un destino similar; el encanto de la tradición y las asociaciones históricas y políticas de Westminster resultó demasiado fuerte para el traslado, a pesar de las deficiencias de ese sitio. Mientras tanto, la prioridad inmediata era proporcionar alojamiento para el próximo Parlamento, por lo que el Pintadas Cámara y Cámara Blanca se apresuró a reparar para el uso temporal por las Cámaras de los lores y los comunes, respectivamente, bajo la dirección del arquitecto único resto de la Junta Metropolitana de Obras, Sir Robert Smirke. Obras procedió rápidamente y las cámaras estaban listas para su uso por 02 1835.
En su discurso de apertura del Parlamento en 1835, el Rey aseguró a los miembros que el incendio fue accidental, y lo dejó al propio Parlamento a hacer "planes para [su] alojamiento permanente." Cada casa creó un comité y un debate público sobre los estilos propuestos sobrevino. La enfoque neo-clásica, similar a la de la Cámara y el blanco Capitolio Federal en los Estados Unidos, fue muy popular en la época y que ya había sido utilizada por Soane en sus incorporaciones al antiguo palacio, pero tenía connotaciones de la revolución y republicanismo, mientras que Diseño gótico encarnaba los valores conservadores. El comité de la Cámara de los Lores anunció en junio de 1835 y "el estilo de los edificios debe ser gótico o Isabelina ". El 14 de julio 1835 Fue nombrado Comisión Real. El presidente era Charles Hanbury-Tracy y los otros miembros eran Edward Cust, Thomas Liddell, el poeta Samuel Rogers y el artista George Vivian. La Comisión aceptó la recomendación de un concurso, y los arquitectos comenzó la presentación de propuestas siguiendo algunos criterios básicos.
En febrero de 1836, después de estudiar 97 propuestas, la Comisión eligió El plan de Charles Barry para un palacio de estilo gótico, otorgándole un premio (o "premium") de £ 1.500. Las primas de £ 500 cada uno se les dio a David Hamilton, JC y Buckler William Railton. La revista Architectural resumió plan ganador de Barry como "una pila cuadrangular, con la fachada principal orientada al Támesis, y una torre en el centro, 170ft. Alta". Augustus Pugin fue instrumental en ayudar Barry ganar la Comisión. La contribución de Pugin se puede ver en el detalle gótico, las aspas y torres. Pugin también contribuyó en gran medida al diseño de interiores.
La primera piedra fue colocada en 1840; la Cámara Lores se completó en 1847, y de la Cámara los Comunes en 1852 (momento en el que Barry recibió una caballería). Aunque la mayor parte del trabajo se había realizado en 1860, la construcción no se terminó hasta una década después. Barry, cuyo propio estilo arquitectónico era más clásico que Gótico, construyó el nuevo palacio en el principio neoclásico de simetría. Se basó en gran medida de Augustus Pugin para los interiores góticos suntuosos y distintivas, incluyendo fondos de pantalla, esculturas, vidrieras, baldosas, orfebrería y mobiliario.
Frescos
Con el edificio en sí mismo tomando forma, ya era hora de pensar en sus adornos internos. En un proceso supervisado por una Comisión Real de Bellas Artes bajo la presidencia de Prince Albert, un Comité Selecto que incluía Sir Robert Peel comenzó a tomar declaraciones de testigos de los expertos en 1841. Esos expertos incluido Sir Martin Archer Shee, PRA, y Charles Lock Eastlake, pintor y autoridad reconocida en historia del arte, que pronto será el primer director de la Galería Nacional y el administrador de facto de todo el proyecto de decoración de Westminster. Se decidió que la oportunidad debe aprovecharse para fomentar el desarrollo de una escuela británica nacional de Historia pintura, y que las pinturas deben hacerse en aire libre. La convocatoria de los artistas a presentar propuestas dio lugar a una primera exposición en 1843 en Westminster Hall, en el que se muestran 140 caricaturas. Otros siguieron, pero el progreso era lento. Fresco demostró ser una técnica problemático para el clima Inglés. Las superficies de las paredes que se deben tratar de ser inmensa, una serie de pinturas eran, de hecho, hecho en óleo sobre lienzo. Con la muerte del príncipe Alberto en 1861, el régimen ha perdido su fuerza motriz. Pero para entonces, muchas pinturas fueron completadas o en curso. William Dyce, que fue el primero en empezar a trabajar al fresco en 1848, murió en 1864, completando sólo cinco de siete obras de encargo. Los demás principales contribuyentes fueron John Rogers Herbert, terminando en 1864 pero después de haber tenido algunas comisiones canceladas, Charles West Cope que trabajó hasta 1869, Edward Matthew Ward hasta 1874, Edward Armitage, George Frederic Watts, John Callcott Horsley, John Tenniel y Daniel Maclise. En el siglo 20, más pinturas fueron encargadas a otros artistas.
Historia reciente
En el curso del bombardeo alemán de Londres durante la Segunda Guerra Mundial (véase El Blitz ), el Palacio de Westminster fue alcanzado por bombas en catorce ocasiones distintas. Una bomba cayó en Old Palace Yarda el 26 de septiembre de 1940 y dañó severamente la pared sur del Porche de San Esteban y el frente oeste. La estatua de Ricardo Corazón de León fue levantada de su pedestal por la fuerza de la explosión, y su inclinación espada sostenida, una imagen que se utiliza como un símbolo de la fortaleza de la democracia ", que pudiera doblarse pero no romperse bajo ataque". Otra bomba destruyó gran parte de los claustros, el 8 de diciembre.
El peor ataque tuvo lugar en la noche del 10/11 mayo de 1941, cuando el Palacio tomó al menos doce hits y tres personas murieron. Una bomba incendiaria golpeó la cámara de la Cámara de los Comunes y le prendió fuego; Otro conjunto el tejado de Westminster Hall fuego. Los bomberos no pudieron salvar a ambos, y se tomó la decisión para tratar de rescatar el Salón. En esto tuvieron éxito; la Cámara Commons abandonado, por el contrario, fue completamente destruida, como era Vestíbulo de los Miembros. Una bomba también golpeó a la Cámara los Lores, pero pasó por el suelo sin explotar. La Torre de Elizabeth recibió un golpe por una pequeña bomba o un misil antiaéreo de los aleros del techo, sufriendo mucho daño allí. Todo el vidrio en el dial sur se apagó, pero las manos y las campanas no se vieron afectados, y el Gran Reloj de mostrar la hora con precisión.
Tras la destrucción de la Cámara Commons, los Señores ofrecieron su propia cámara de debate para el uso de los Comunes; para sus propias sesiones de la Reina Robing Room se convirtió en una cámara de expediente. La Cámara Commons fue reconstruido después de la guerra bajo el arquitecto Sir Giles Gilbert Scott, en una versión simplificada del estilo de la vieja cámara. El trabajo, que fue llevada a cabo por John Mowlem & Co., se completó en 1950, tras lo cual ambas cámaras volvieron a sus cámaras.
A medida que la necesidad de espacio de oficinas en el Palacio aumentado, el Parlamento adquirió espacio de oficinas en el cercano Norman Shaw Building en 1975, y más recientemente en el hecho a la medida Casa Portcullis, terminado en 2000. Este incremento ha permitido que ahora todo Diputados tengan sus propias instalaciones de oficina.
En 2010, se anunciaron planes que pueden ver el palacio o, al menos, algunas partes del complejo de locales, estén disponibles para el alquiler como un lugar de la boda, salón de banquetes y así sucesivamente. Así lo anunció en un intento por frenar el gasto y, en particular, los grandes costos atribuye a la prestación de catering para el personal y los visitantes del Palacio de Westminster. Los planes para el Palacio de Westminster para convertirse en un lugar de la boda de alquiler A partir de junio de 2011, sin conformación oficial de este ha sido declarado, aunque los planes son propensos a tomar una cantidad considerable de tiempo para finalizar debido a la considerable cantidad de burocracia y legislación asociada con el uso de un lugar tan importante históricamente. También hay, por supuesto, preocupaciones significativas y viables de seguridad que habría que abordar.
Exterior
Río frente al Palacio de Westminster
Diseño colaborativo de Sir Charles Barry para el Palacio de Westminster utiliza el Estilo gótico perpendicular, que fue muy popular durante el siglo 15 y regresó durante la Renacimiento gótico del siglo 19. Barry era una arquitecto clásico, pero fue ayudado por el arquitecto gótico Augustus Pugin. Westminster Hall, que fue construido en el siglo 11 y sobrevivió al incendio de 1834, se incorporó en el diseño de Barry. Pugin estaba disgustado con el resultado de la obra, sobre todo con el diseño simétrico diseñado por Barry; él comentó famoso, "Todo griega, señor; detalles Tudor en un cuerpo clásico".
Cantería
La piedra del edificio fue originalmente Anstone, un magnesiano color arena piedra caliza extraída en los pueblos de Anston, South Yorkshire y Mansfield Woodhouse, Nottinghamshire. Los dos canteras fueron seleccionados de una lista de 102, con la mayoría de la piedra procedente de la primera. Una consideración crucial era el transporte, logrado en el agua a través de la Chesterfield Canal, el Mar del Norte, y los ríos Trent y Thames.
La piedra, sin embargo, pronto comenzó a decaer debido a la contaminación y la mala calidad de algunos de la piedra utilizada. Aunque tales defectos eran claras ya en 1849, no se hizo nada durante el resto del siglo 19, incluso después de mucho estudiar. Durante la década de 1910, sin embargo, se hizo evidente que algunos de la piedra tuvo que ser sustituido. En 1928 se consideró necesario el uso de Clipsham piedra, una piedra caliza de color miel de Rutland, en sustitución del Anston decaído. El proyecto se inició en la década de 1930, pero fue suspendido debido a la Segunda Guerra Mundial, y completó sólo durante la década de 1950. Por la contaminación de 1960 había comenzado una vez más a hacer mella. Una conservación de la piedra y el programa de restauración de las elevaciones y torres externas comenzaron en 1981 y terminaron en 1994. En octubre de 2012, la pared norte de Westminster Hall está en proceso de restauración. Debates parlamentarios, Cámara de los Comunes, 15 de octubre de 2012, la columna de 1W. La restauración de los patios interiores también está en curso. A partir de abril de 2012, cuatro se han completado, incluyendo los dos más grandes (Tribunal de altavoz y Corte Real); el resto está programado para ser completado por 10 2016. Debates parlamentarios, Cámara de los Lores, 30 de Abril de 2012, la columna de 1927.
Torres
El Palacio de Westminster cuenta con tres torres principales. De éstos, el más grande y más alto es el 98.5 metros (323 pies) Torre de Victoria, que ocupa la esquina sur-occidental del Palacio. Llamado "Torre del Rey" en el momento, en honor del monarca entonces reinante, Guillermo IV , la torre era una parte integral del diseño original de Barry, de la que quiso que sea el elemento más memorable. El arquitecto concibió la gran torre cuadrada como la mantener un "castillo" legislativa (haciéndose eco de su selección de la rastrillo como su marca de identificación en el concurso de planificación), y lo usaron como la entrada real al palacio y como depósito a prueba de fuego para los archivos del Parlamento. La Torre de Victoria fue rediseñado varias veces, y su altura aumenta progresivamente; tras su finalización en 1858, fue el edificio secular más alto del mundo.
En la base de la torre se encuentra la entrada del Soberano, utilizada por el monarca cada vez que entra en el Palacio de Parlamento abierto o para otras ocasiones estatales. El 15 m (50 pies) de alto arco está ricamente decorado con esculturas, incluyendo estatuas de Santos Jorge, Andrew y Patrick, así como de la reina Victoria a sí misma. El cuerpo principal de la Torre Victoria alberga los tres millones de documentos de la Archivo Parlamentario en el 8,8 kilómetros (5,5 millas) de estantes de acero de 12 plantas; estos incluyen las copias maestras de todos Actas del Parlamento desde 1497, y manuscritos importantes, como el original Carta de Derechos y la sentencia de muerte del rey Carlos I . En la parte superior de la cubierta piramidal de hierro fundido es un joven de 22 m (73 pies) de asta de bandera, de la que vuela el Royal Standard (bandera personal del monarca) cuando el Soberano está presente en el Palacio. En los días en cualquiera de las Cámaras del Parlamento está sentado y sobre designadas día de la bandera , la bandera de unión vuela desde el mástil.
En el extremo norte del palacio se levanta la más famosa de las torres, la Torre Elizabeth, comúnmente conocido como Big Ben. A 96 metros (316 pies), es sólo ligeramente más corta que la Torre Victoria pero mucho más delgado. Alberga el Gran Reloj de Westminster, construido por Edward John Dent en diseños de aficionados horologist Edmund Beckett Denison. Golpear la hora a menos de un segundo del tiempo, el Gran Reloj logra estándares de precisión considerada imposible por los relojeros del siglo 19, y se ha mantenido consistentemente fiable, ya que entró en servicio en 1859. El tiempo se muestra en cuatro diales 7 metros (23 pies) de diámetro, que están hechas de vaso de leche y se encendió de detrás en la noche; la aguja de las horas es de 2,7 metros (8 pies 10 pulg) de largo y el minutero 4,3 metros (14 pies). El Elizabeth torre fue diseñada por Augustus Pugin y construido después de su muerte. Charles Barry pidió Pugin para diseñar la torre del reloj, porque Pugin había ayudado previamente Barry diseñar el palacio en el BBC4 documental de 2012, Richard Taylor da una descripción de la Torre del Reloj de Pugin: 'Se eleva desde el suelo en este ritmo majestuoso, más y más alto, antes de llegar a la esfera del reloj, elegido como un gigante se levantó, sus pétalos con flecos de oro. Ventanas medievales encima de eso y entonces golpea el tejado de pizarra gris, su grisura aliviado por esas delicadas ventanas de nuevo recogidos en pan de oro. Y entonces se levanta de nuevo en un gran chorro de oro para el techo más alto que se curva hacia arriba con gracia a una aguja con una corona y flores y una cruz. Es elegante y grandioso y tiene cualidades cuento de hadas ".
Cinco campanas cuelgan en el campanario sobre el reloj. Las cuatro campanas trimestre golpean el Westminster Chimes cada cuarto de hora. La campana más grande da las horas; oficialmente llamado La Gran Campana de Westminster, que se conoce generalmente como el Big Ben, un apodo de orígenes inciertos que, con el tiempo, se ha aplicado coloquialmente a toda la torre. La primera campana para llevar este nombre se quebró durante la prueba y fue refundición; la presente campana tarde desarrolló una grieta de su propia, lo que le da un sonido distintivo. Es la campana de tercera más pesado en Gran Bretaña, con un peso de 13,8 toneladas. En la linterna en la parte superior de la Torre Elizabeth es la Luz Ayrton, que se ilumina cuando cualquiera de las Cámaras del Parlamento está sentado en la oscuridad. Fue instalado en 1885 a petición de la reina Victoria, por lo que podía ver desde el Palacio de Buckingham si los miembros estaban "en el trabajo", y el nombre de Acton Smee Ayrton, que era Primer Comisionado de Obras en la década de 1870.
El más corto de tres torres principales del Palacio (a 91 metros (299 pies)), la octogonal torre central está sobre el centro del edificio, inmediatamente por encima del vestíbulo central. Se añadió a los planes de la insistencia del Dr. David Boswell Reid, quien estaba a cargo de la ventilación de las nuevas Cámaras del Parlamento: su plan requería una gran chimenea central a través del cual lo que llamó "aire viciado" se extrae de la construcción con el calor y el humo de unos cuatro años cientos de incendios en todo el Palacio. Para dar cabida a la torre, Barry se vio obligado a bajar el techo alto que había planeado para el Lobby Central y reducir la altura de las ventanas; sin embargo, la torre en sí resultó ser una oportunidad para mejorar el diseño exterior del Palacio, y Barry escogió para que la forma de una Chapitel en el fin de equilibrar el efecto de las torres laterales más masivas. Al final, la Torre Central fracasó por completo para cumplir con su propósito declarado, pero es notable como "la primera ocasión en que los servicios mecánicos tuvieron una influencia real en el diseño arquitectónico".
Aparte de los pináculos que se levantan de entre las bahías de ventanas a lo largo de los frentes del Palacio, numerosos torretas animan horizonte del edificio. Al igual que la Torre Central, éstos se han añadido, por razones prácticas, y pozos de ventilación de la máscara.
Hay algunas otras características del Palacio de Westminster, que también se conoce como torres. Torre de San Esteban está situado en el centro de la fachada oeste del Palacio, entre Westminster Hall y Old Palace Yard, y alberga la entrada del público a las Casas del Parlamento, conocidas como la entrada de San Esteban. Los pabellones en los extremos norte y sur de la orilla del río se llaman Torre del altavoz y la Torre de la canciller, respectivamente, después de que los presidentes de las dos Cámaras en el momento de la reconstrucción del Palacio-el Presidente de la Cámara de los Comunes y la Lord Canciller. Torre del altavoz contiene la casa del Presidente, la residencia oficial del Presidente de los Comunes.
Jardines
Hay una serie de pequeños jardines que rodean el Palacio de Westminster. Victoria Tower Gardens está abierto como un parque público a lo largo del lado del río al sur del palacio. Jardín del bastón negro (el nombre de la oficina de Caballero Ujier de la Vara Negro) está cerrado al público y se utiliza como una entrada privada. Old Palace Yard, frente al Palacio, está pavimentado y cubierto de bloques de hormigón de seguridad (ver la seguridad de abajo). Cromwell Verde (también en la fachada, y en 2006 rodeada por vallas para la construcción de un nuevo centro de visitantes), Nueva yarda del palacio (en el lado norte) y Verde de los altavoces (justo al norte del Palacio) son todos privados y cerrados al público. College Green, frente a la Casa de los Lores, es un pequeño verde triangular comúnmente utilizado para entrevistas de televisión con los políticos.
Interior
El Palacio de Westminster contiene más de 1.100 habitaciones, 100 escaleras y 4,8 kilómetros (3 millas) de pasillos, que se distribuyen en cuatro plantas. La planta baja está ocupada por oficinas, comedores y bares; el primer piso (conocida como la planta principal) alberga las principales salas del Palacio, entre ellos las cámaras de debate, los grupos de presión y las bibliotecas. Los-dos pisos superiores se utilizan como salas de las comisiones y oficinas.
Algunos de los interiores fueron diseñados y pintados por JG Crace, trabajando en colaboración con Pugin y otros. Por ejemplo Crace decorado y dorado del techo de la Capilla de Santa María Undercroft.
Disposición
En lugar de una entrada principal, el Palacio cuenta con entradas separadas para los distintos grupos de usuarios del edificio. Entrada del Soberano, en la base de la Torre Victoria, se encuentra en la esquina sur-oeste del Palacio y es el punto de partida de la ruta de la procesión real, el conjunto de salas ceremoniales usados por el monarca en Aberturas del Estado del Parlamento. Esta consiste en la Escalera Real, el Norman Porche, la habitación Robing, la Galería Real y la Cámara del Príncipe, y culmina en la Cámara Lores, donde la ceremonia se lleva a cabo. Miembros de la Cámara de los Lores utilizan entrada los Peers en el medio de la parte delantera del Antiguo Palacio Yard, que está cubierto por una piedra puerta cochera y se abre a un hall de entrada. Una escalera desde allí los cables, a través de un pasillo, a la Cámara del Príncipe.
Los miembros del Parlamento introducen su parte del edificio de la entrada de los diputados en el lado sur del Palacio Nuevo Yard. Su ruta pasa a través de un guardarropa en el nivel más bajo de los claustros y, finalmente, llega Vestíbulo de los Miembros directamente al sur de la Cámara Commons. Desde Nueva yarda del palacio, el acceso también se puede ganar a la corte del altavoz y la entrada principal de la Casa del altavoz, situado en el pabellón en la esquina noreste del Palacio.
Entrada de San Esteban, más o menos en la mitad de frente occidental del edificio, se encuentra la entrada de los miembros del público. A partir de ahí, los visitantes caminan a través de una serie de pasillos y escaleras que les llevan al nivel de la planta principal y al octogonal Lobby Central, el centro del Palacio. Esta sala está flanqueada por pasillos simétricas decorados con pinturas al fresco, que conducen a las antesalas y debatiendo las cámaras de las dos Cámaras: los diputados Lobby y Sala de los Comunes, al norte, y los compañeros 'Lobby y Señores Cámara al sur. Otro corredor mural forrado conduce este a la espera sala baja y la escalera al primer piso, donde el frente del río está ocupado por una fila de 16 salas de las comisiones.Justo debajo de ellos, las bibliotecas de las dos Cámaras tienen vistas al Támesis desde la planta principal.
Norman Porche
La entrada más grandiosa al Palacio de Westminster es la entrada del Soberano debajo de la Torre Victoria. Fue diseñado para el uso de la monarca, que viaja desde el Palacio de Buckingham por el carro cada año para la apertura del Parlamento. La Imperial Crown Estado, que es usado por el soberano para la ceremonia, así como el Cap de Mantenimiento y la Espada del Estado, que son símbolos de la autoridad real y son asumidos ante el monarca durante la procesión, también viajará al Palacio en autocar, acompañados por los miembros de la Casa Real; la regalía, como se les conoce colectivamente, llega algún tiempo antes de que el monarca y se exhiben en la Galería Real hasta que se necesiten. Entrada del Soberano es también la entrada formal utilizado por los dignatarios visitantes, así como el punto de partida de excursiones públicas del Palacio.
A partir de ahí, la Real escalera conduce a la planta principal con un amplio vuelo, ininterrumpida de 26 escalones de granito gris. Se alinea en ocasiones estatales por soldados de espada-manejo de los dos regimientos de la Caballería, los protectores de vida y los Blues and Royals; éstas son las únicas tropas permitidos a portar armas en el interior del Palacio de Westminster, que sigue siendo oficialmente una residencia real.
La escalera es seguido por el Norman Porche, un aterrizaje plaza se distingue por su centro de columnas agrupadas y el techo intrincada que da soporte, que se compone de cuatro bóvedas de crucería con nervios Lierne y jefes talladas. El pórtico fue nombrado por su esquema decorativo propuesto, basado en la historia de Norman . En el evento, ni las estatuas previstas de reyes normandos ni los frescos fueron ejecutados, y sólo la vidriera que retrata William el Conquistador hace alusión a este tema. Reina Victoria se representa dos veces en la habitación: como una mujer joven en la otra vidriera, y cerca del final de su vida, se sienta en el trono de la Casa de los Lores, en una copia de una pintura de 1900 por Jean-Joseph -Benjamín Constant, que cuelga en la pared oriental. Los dieciséis zócalos destinados a las estatuas ahora bustos de las casas de los primeros ministros que se han sentado en la Cámara de los Lores, como el Earl Grey y el marqués de Salisbury . Una puerta doble frente a las escaleras conduce a la Galería Real, y otra a la derecha, se abre a la sala de Robing.
Reina Robing Room
La Reina Robing Room se encuentra en el extremo sur del eje ceremonial del Palacio y ocupa el centro de fachada sur del edificio, con vistas a los Jardines de la Torre Victoria. Como su nombre lo indica, es donde el Soberano se prepara para la apertura del Parlamento por ponerse los trajes oficiales y el uso de la Corona del Estado Imperial. El foco de esta sala ricamente decorado es el Presidente del Estado utilizado por el monarca; se asienta sobre una tarima de tres pasos, bajo un dosel adornado con las armas y emblemas florales de Inglaterra, Escocia e Irlanda. Un panel de terciopelo morado forma el telón de fondo de la silla, bordado por la Real Escuela de Costura con las armas reales, rodeado de estrellas y VR monogramas. Edward Barry diseñado tanto la silla de la almohadilla y la espalda de los cuales también están bordados y la chimenea de mármol adornado por la habitación, que cuenta con estatuillas doradas de San Jorge y San Miguel.
El tema decorativo de la habitación es la leyenda del Rey Arturo , considerado por muchos victorianos la fuente de su nacionalidad. Cinco frescos pintados por William Dyce entre 1848 y 1864 cubren las paredes, representando escenas alegóricas de la leyenda. Cada escena representa una virtud caballeresca; el más grande, entre las dos puertas, tiene derecho Admisión de Sir Tristram a la Mesa Redonda e ilustra la virtud de la hospitalidad. Siete fueron encargados originalmente, pero los dos cuadros restantes no se llevaron a cabo debido a la muerte del artista, y en los paneles empapeladas flanquean el Presidente de retratos al óleo Estado colgar de la reina Victoria y el príncipe Alberto por Franz Xaver Winterhalter. Otras decoraciones en la habitación también están inspiradas en la leyenda del rey Arturo, es decir, una serie de 18 bajorrelieves debajo de las pinturas, tallados en madera de roble por Henry Hugh Armstead, y el friso en ejecución por debajo del techo, que muestra las capas atribuidas de armas de la Caballeros de la Mesa Redonda. El techo está decorado con escudos heráldicos, como es la frontera de la planta -que madera, como se puede ver en la imagen a la derecha, se deja expuesto por la moqueta.
Cámara del Príncipe
Cámara del Príncipe es una pequeña antesala entre la Galería Real y la Cámara Señores, el nombre de la habitación contigua a la Cámara del Parlamento en el Antiguo Palacio de Westminster. Debido a su ubicación, es un lugar donde los miembros de los Lores se reúnen para hablar de negocios de la Cámara. Varias puertas conducen fuera de la sala, a los grupos de presión de la división de la Cámara de los Lores y de varias oficinas importantes.
El tema de la Cámara del Príncipe es la historia de Tudor, y 28 retratos al óleo pintado en paneles alrededor de la habitación representan miembros del Dinastía Tudor. Son la obra de Richard Burchett y sus alumnos, y su creación supuso una amplia investigación, que contribuyó a la fundación de la Nacional Portrait Gallery en 1856. 12 de bronce bajorrelieves se fijan a la pared debajo de los retratos, ejecutado por William Theed en 1855-1857. Escenas incluidos son El Campo de la Tela de Oro , El escape de María, Reina de Escocia y Raleigh Difundir su capa Como la alfombra por la Reina . Por encima de los retratos, a nivel de la ventana, hay compartimentos destinados a copias de seis de los diez tapices Armada, que colgaban en la cámara de la Cámara de los Lores, hasta su destrucción en el fuego 1834 y representaban la derrota de la Armada española en 1588. El proyecto quedó en suspenso en 1861 (momento en el cual se había completado sólo una pintura), y no fue restablecida hasta 2007; a partir de agosto de 2010, las seis pinturas se han terminado y están en exhibición en la Galería Real. Ellos están programados para ser fijado en la Cámara del Príncipe en los siguientes meses.
La habitación también contiene una estatua de la reina Victoria, sentado en un trono (sí coloca en un pedestal) y sosteniendo un cetro y una corona de laurel, que muestran que ambas gobierna y las reglas. Esta cifra está flanqueada por estatuas alegóricas de Justicia y la ex-Clemencia con una espada desnuda y una expresión inflexible y la proyección simpatía último y ofreciendo una rama de olivo. El conjunto escultórico, hecho de mármol blanco y tallada por John Gibson en 1855, llega a 2,44 metros (8 pies) de altura; su tamaño ha sido considerado fuera de proporción con los accesorios de la Cámara del Príncipe, y las estatuas que flanquean terminado en almacenamiento entre 1955 y 1976. Sin embargo, el tamaño y la ubicación del grupo, en el arco de enfrente de las puertas de la Galería Real (que se retira antes de Aberturas estatales del Parlamento para facilitar la procesión real), indicar que estaba destinado a ser visto desde la distancia, y para recordar simbólicamente el monarca de sus deberes reales a medida que caminaban por la Galería Real de camino a entregar su discurso.
Cámara Lores
La Sala de la Cámara de los Lores se encuentra en la parte sur del Palacio de Westminster. La sala ricamente decorado mide 13,7 por 24,4 metros (45 por 80 pies). Los bancos de la Cámara, así como otros muebles en el lado de los Lores del Palacio, son de color rojo. La parte superior de la cámara está decorada con vidrieras y por seis frescos alegóricos que representan a la religión, la caballerosidad y la ley.
En el extremo sur de la Cámara son la ornamentada Canopy oro y Trono; aunque el soberano puede ocupar el Trono teóricamente durante cualquier sesión, él o ella asiste sólo el apertura del Parlamento. Otros miembros de la familia real que asisten los presidentes de uso Apertura del Estado de Estado junto al trono, y los hijos compañeros 'siempre tienen derecho a sentarse en los escalones del trono. Delante del Trono es el Woolsack, un cojín rojo sin brazos rellenos de lana , lo que representa la importancia histórica del comercio de la lana, y usado por el oficial que preside la Casa (el Señor del altavoz desde el año 2006, pero, históricamente, el Lord Canciller o un diputado ). La Casa de la maza, que representa a la autoridad real, se coloca en la parte posterior de la Woolsack. En frente de la Woolsack es Woolsack los Jueces, un cojín rojo más grande que antes ocupaba durante la apertura del Estado por los jueces lores (que eran miembros de la Cámara de los Lores) y prospectivamente por los jueces del Tribunal Supremo y otros Jueces (sea o no miembros), que representan el Poder Judicial del Gobierno. La Mesa de la Cámara, en la que los empleados se sientan, se encuentra en frente.
Miembros de la Cámara ocupan bancos rojos en tres lados de la Cámara. Los bancos en el derecho del Señor Orador forman el lado espiritual y aquellos a su forma izquierdo las Temporal Side. La Lores Espirituales (arzobispos y obispos de la establecida Iglesia de Inglaterra ) todos ocupan el lado espiritual. La Lords Temporal ( nobles) se sientan de acuerdo con afiliación a un partido : miembros del partido de Gobierno se sientan en el lado espiritual, mientras que los de la Oposición de sentarse en el lado temporal. Algunos compañeros, que no tienen afiliación política, se sientan en los bancos en el medio de la frente a la Casa Woolsack; que se conocen como consecuencia cruzadas Benchers.
La Cámara Lores es el sitio de ceremonias televisados a nivel nacional, el más importante de los cuales es la apertura del Parlamento, que se celebra oficialmente a abrir cada sesión parlamentaria anual, ya sea después de una elección general o en el otoño. En esta ocasión se representa cada elemento constitucional del gobierno: la corona (en sentido literal y figurado en la persona del soberano), La Lores espirituales y temporales, y áreas comunes, (que en conjunto forman el Poder Legislativo), el Poder Judicial (aunque no hay jueces son miembros de cualquiera de las Cámaras del Parlamento), y el Ejecutivo (ambos ministros del Gobierno, y las unidades militares ceremoniales en la asistencia en el Sovereign); y se invita a un gran número de invitados a asistir en la gran Galería Real inmediatamente fuera de la Cámara. El Soberano, sentado en el trono, entrega el Discurso de la Corona, perfilando el programa del Gobierno para el año y la agenda legislativa para la próxima sesión parlamentaria. Los Commons no pueden entrar piso de debate de los Lores; en cambio, ven el proceso del otro lado del bar de la Casa, junto a la puerta. Un pequeño acto puramente formal se celebra al final de cada sesión parlamentaria, cuando el soberano no es más que representada por un grupo de señores Comisionados.
Lobby compañeros '
Directamente al norte de la Cámara Lores se encuentra el Lobby compañeros ', una antecámara donde Señores informalmente puede discutir o negociar asuntos durante las sesiones de la Cámara, así como mensajes de cobrar a los porteros, que controlan el acceso a la Sala. El vestíbulo es una sala cuadrada de 12 metros (39 pies) en cada lado y 10 metros (33 pies) de altura, y una de sus principales características es la pieza central baja, un entramado radiante rosa hecha de mármoles Derbyshire y establece dentro de un octágono de grabado planchas de bronce. El resto del suelo está pavimentado con baldosas encáustica con diseños heráldicos y lemas latinos. Las paredes se enfrentan con piedra blanca y cada uno es perforado por una puerta; por encima de los arcos se muestran las armas que representan las seis dinastías reales que gobernaron Inglaterra hasta el reinado de la reina Victoria ( Saxon, Norman, Plantagenet, Tudor, Stuart y de Hannover), y entre ellas hay ventanas teñidas con los brazos de las primeras familias aristocráticas de Inglaterra.
De las puertas, la que hacia el sur, lo cual conduce a la Cámara Lores-es el más magnífico, y el deporte mucho dorado y decoración, incluyendo las armas reales completos. Está rodeado por la Brass Gates, un par de puertas elaboradamente perforados y con clavos juntos pesa 1,5 toneladas. Las puertas laterales, que cuentan con relojes, abierta a corredores: al este se extiende el Corredor jueces lores, que lleva a las bibliotecas, y cerca al oeste se encuentra la Sala de Moisés, que se utiliza para los Comités de Grand.
Al norte se encuentra el corredor de los pares abovedados ', que está decorado con ocho murales por Charles West Cope que representan escenas históricas de la época alrededor de la Guerra Civil Inglés . Los frescos fueron ejecutados entre 1856 y 1866, y cada escena fue "especialmente elegidos para representar las luchas por el que se ganaron las libertades nacionales". Los ejemplos incluyen altavoz Lenthall Afirmando los privilegios de los Comunes contra Carlos I, cuando el intento se hizo para aprovechar los cinco miembros , en representación de la resistencia contra el dominio absoluto, y el embarque de los Padres Peregrinos de Nueva Inglaterra , que ilustra el principio de la libertad de culto.
Lobby central
Originalmente llamado "Octagon Salón" debido a su forma, el Vestíbulo Central es el corazón del Palacio de Westminster. Se encuentra justo debajo de la torre central y constituye un ajetreado cruce de caminos entre la Cámara de los Lores en el sur, la Cámara de los Comunes al norte, Pasillo de San Esteban y la entrada del público al oeste, y el de espera Sala Inferior y las bibliotecas a la al este. Su ubicación a medio camino entre las dos cámaras de debate ha llevado teórico constitucional Erskine mayo para describir el lobby como "el centro político del Imperio Británico", y permite que una persona de pie bajo el gran candelabro para ver tanto el Trono Real y Presidente del altavoz, siempre que todas las puertas están abiertas intermedios. Constituyentes pueden cumplir con sus miembros del Parlamento aquí, incluso sin una cita, y esta práctica es uno de los posibles orígenes del término de cabildeo . El salón es también el teatro de la Procesión del altavoz, que pasa de aquí en su camino a la Cámara Commons antes de cada sesión de la Cámara de Representantes.
El vestíbulo central mide 18 metros (59 pies) de ancho y 23 metros (75 pies) desde el suelo hasta el centro del techo abovedado. Los paneles entre las costillas de la bóveda están cubiertas con vidrio veneciano mosaico que muestra emblemas florales e insignias heráldicas, y los jefes en las intersecciones de las costillas también están talladas en símbolos heráldicos. Cada pared del vestíbulo está contenida en un arco adornado con estatuas de Inglés y monarcas escoceses; en los cuatro lados hay puertas, y la tímpanos por encima de ellos están adornadas con mosaicos que representan a los santos patronos de las naciones constituyentes del Reino Unido: San Jorge de Inglaterra, San Andrés de Escocia, San David de Gales y San Patricio para Irlanda. Los otros cuatro arcos están ocupadas por las altas ventanas, en las que hay oficina de correos pantallas la piedra del salón, uno de los dos en el Palacio, se encuentra detrás de una de estas pantallas. Frente a ellos destacan cuatro estatuas más grandes que la vida de los estadistas del siglo 19, incluyendo uno de cuatro veces primer ministro William Gladstone . El suelo sobre el que se levanten está alicatado con azulejos de Minton encáustica en los patrones intrincados e incluye un pasaje del Salmo 127 escrito en latín, que se traduce de la siguiente manera: "Si el Señor no construye la casa de su trabajo se perdió, pero los que la edifican".
El Corredor Este conduce desde el vestíbulo central a la espera Sala Baja, y sus seis paneles se mantuvo en blanco hasta 1910, cuando fueron llenos de escenas de la historia de los Tudor. Todos fueron pagados por los compañeros liberales y cada uno era la obra de un artista diferente, pero la uniformidad se logró entre los frescos gracias a una paleta de colores común de rojo, negro y oro y una altura uniforme para los personajes representados. Una de las escenas no es probablemente histórica: Puntear el rojo y rosas blancas en el templo antiguos jardines , que representa el origen de estas flores como emblemas de las Casas de Lancaster y York, respectivamente, fue tomado de Shakespeare Enrique VI, Parte 1 .
Vestíbulo de los Miembros
Continuando hacia el norte desde el Vestíbulo Central es el corredor de los Comunes. Es de diseño casi idéntica a su contraparte del sur y está decorado con escenas de la historia política del siglo 17 entre la Guerra Civil y la Revolución de 1688 . Fueron pintados por Eduardo Mateo Ward y incluyen temas como Monk Declarando para un Parlamento libre y La Lores y los Comunes Presentando la Corona de William y Mary en el Salón de banquetes . Entonces, lo que refleja la disposición en la parte Señores del Palacio, es otra antecámara, las Lobby Miembros. En esta sala, los Miembros del Parlamento mantenga discusiones o negociaciones, y con frecuencia son entrevistados por los periodistas acreditados, conocidos colectivamente como " El Lobby ".
El ambiente es similar al Lobby compañeros ', pero más claro en el diseño y un poco más grande, formando un cubo de 13,7 metros (45 pies) en todos los lados. Después de los graves daños que sufrió en el atentado de 1941, fue reconstruida en un estilo simplificado, algo más evidente en el suelo, que es casi completamente sin adornos. El arco de la puerta que conducía a la Cámara Commons se ha dejado sin reparar como un recordatorio de los males de la guerra, y ahora es conocido como el Arco Escombros o Churchill Arch. Está flanqueada por estatuas de bronce de Winston Churchill y David Lloyd George, los primeros ministros que encabezaron Bretaña a través de la Segunda y la Primera Guerra Mundial, respectivamente; un pie de cada uno es visible brillante, resultado de una larga tradición de diputados frotándolas para la buena suerte en su camino antes de su discurso inaugural. El Lobby contiene los bustos y estatuas mayoría de los primeros ministros del siglo 20, así como dos grandes tableros, donde los parlamentarios pueden recibir cartas y mensajes telefónicos, diseñados para el uso de la Casa e instalados a principios de 1960.
Cámara Commons
La Sala de la Cámara de los Comunes es en el extremo norte del palacio de Westminster; que se abrió en 1950 después de la cámara victoriana había sido destruida en 1941 y reconstruida bajo el arquitecto Giles Gilbert Scott. La Cámara mide 14 por 20,7 metros (46 por 67,9 pies) y es mucho más austera que la Cámara Lores; los bancos, así como otros muebles en el lado de los Comunes del Palacio, son de color verde. Los miembros del público tienen prohibido sentarse en los bancos rojos, que están reservadas para los miembros de la Cámara de los Lores. Otros parlamentos de la Commonwealth naciones, incluidas las de la India, Canadá , Australia y Nueva Zelanda, han copiado el esquema de color en las que la Cámara Baja se asocia con verde, y la Cámara Alta con el rojo.
En el extremo norte de la Cámara es el Speaker 's Presidente, un presente al Parlamento de la Commonwealth de Australia. Presidente del altavoz británica actual es una copia exacta del Presidente del Orador dado a Australia, por la Cámara de los Comunes, en la celebración de la apertura del Parlamento de Australia. En frente de la silla del altavoz es la Mesa de la Cámara, en la que los empleados se sientan, y sobre la que se coloca la maza ceremonial de los Comunes. La mesa era un regalo del Dominio de Canadá. La cajas de despacho, que de primera banco Miembros del Parlamento (MP) a menudo se inclinan o resto observa durante Preguntas y discursos, son un regalo de Nueva Zelanda. Hay bancos verdes a cada lado de la Casa; miembros del partido de gobierno ocupan bancas en el derecho del altavoz, mientras que los de la oposición ocupan bancas en la izquierda del altavoz. No hay bancos-transversales como en la Cámara de los Lores. La Cámara es relativamente pequeño, y tiene capacidad para solamente 427 de los 650 miembros del Parlamento, durante las preguntas del Primer Ministro y en los grandes debates parlamentarios destacan en cada extremo de la casa.
Por tradición, el soberano británico no entra en la Sala de la Cámara de los Comunes. El último monarca de hacerlo era el rey Carlos I , en 1642. El rey trató de arrestar a cinco miembros del Parlamento, acusado de alta traición, pero cuando le preguntó el Presidente, William Lenthall, si tenía algún conocimiento del paradero de estas personas , Lenthall famosa respuesta: "Se pide a su Majestad, no tengo ni ojos para ver, ni lengua para hablar de este lugar, pero como la casa tiene el agrado de dirigirme, del cual estoy aquí." Cuando se terminaron las reparaciones después de los bombardeos de la Segunda Guerra Mundial, la cámara reconstruido fue inaugurado por el rey Jorge VI en 26 de octubre 1950 que fue invitado a una gira de "no oficial" de la nueva estructura de los líderes Commons.
Las dos líneas rojas en el piso de la Cámara de los Comunes son 2,5 metros (8 pies 2 pulgadas) de distancia, lo que, por tradición apócrifa, se pretende que sean un poco más de dos espadas longitudes. Se dice que el propósito original de esta era evitar que las disputas en la Cámara de delegar en los duelos. Sin embargo, no hay constancia de un momento en que se permitió miembros del Parlamento para llevar espadas en la Cámara; Históricamente, sólo el sargento de Armas se le ha permitido llevar una espada, como símbolo de su papel en el Parlamento, y hay lazos de cinta rosa en guardarropa de los Miembros de los diputados para colgar sus espadas antes de entrar en la Cámara. En los días que los caballeros llevaban espadas, no había ninguna línea en la Cámara. Protocolo establece que los diputados no puede cruzar estas líneas cuando habla; un miembro del Parlamento que viole esta convención se arremetió contra los diputados de la oposición. Esta es incorrecta, dado el relativamente reciente incorporación de las líneas-considerados como posible origen de la expresión "para seguir la línea ".
Westminster Hall
Westminster Hall, la parte más antigua existente en el Palacio de Westminster, fue erigida en 1097, momento en el que era el salón más grande de Europa. El techo era probablemente originalmente apoyada por pilares, dando tres naves, pero durante el reinado del rey Ricardo II , este fue reemplazado por un techo hammerbeam por el carpintero real Hugh Herland, "la más grande creación de la arquitectura medieval de madera", lo que permitió el original tres naves para ser reemplazados por un solo gran espacio abierto, con un estrado al final. El nuevo techo fue comisionado en 1393. arquitecto de Richard Henry Yevele dejó las dimensiones originales, rectificación las paredes, con estatuas de tamaño natural de quince de los reyes colocados en nichos. La reconstrucción había sido iniciada por el rey Enrique III en 1245, pero tuvo en la época de Richard estado inactivo durante más de un siglo. En Westminster Hall, el escudo heráldico favorita de Richard II, un ciervo blanco, encadenado, y en actitud de reposo, se repite tantas como ochenta y tres veces, sin que ninguno de ellos es una réplica exacta de otra.
Westminster Hall tiene el mayor techo medieval Clearspan en Inglaterra, que mide 20,7 por 73,2 metros (68 por 240 pies). Maderas de roble para el techo vinieron de bosque real en Hampshire y de los parques en Hertfordshire y del parque de Sir William Crozier de Stoke D'Abernon que suministró más de 600 Oaks en Surrey, entre otras fuentes; estaban reunidos cerca de Farnham, Surrey, a 56 kilómetros (35 millas) de distancia. Cuentas grabar el gran número de vagones y barcazas que entregan las vigas articuladas a Westminster para el montaje.
Westminster Hall ha servido numerosas funciones. Fue utilizado principalmente para fines judiciales, que alberga tres de los tribunales más importantes de la tierra: la Corte de Bench de rey, el Tribunal de Causas Comunes y de la Tribunal de la Cancillería. En 1875, estos tribunales se fusionaron en el Tribunal Superior de Justicia , que siguió reuniéndose en Westminster Hall hasta que se trasladó a las Cortes Reales de Justicia en 1882. Además de los tribunales ordinarios, Westminster Hall también albergó ensayos importantes, incluyendo pruebas de acusación y las pruebas de estado del rey Carlos I, al final de la Guerra Civil Inglés , Sir William Wallace, Tomás Moro , el cardenal John Fisher, Guy Fawkes, el conde de Strafford, el rebelde escocés Señores de los 1715 y 1745 levantamientos y Warren Hastings. El de San Esteban Pórtico final de la Sala muestra bajo las vidrieras de una lista Great War Memorial en ocho paneles de los nombres de los miembros del Parlamento y de sus hijos muertos que sirven en la guerra.
Westminster Hall también ha servido funciones ceremoniales. Desde el siglo XII hasta el XIX, se celebraron aquí los banquetes de coronación en honor a los nuevos monarcas. El último banquete de coronación fue el del rey Jorge IV , que tuvo lugar en 1821; su sucesor, Guillermo IV , abandonó la idea porque se consideró demasiado caro. El Salón se ha utilizado durante mentiras-de-estado durante los funerales de Estado y ceremoniales. Tal honor es generalmente reservado para el soberano y sus consortes; los únicos no miembros de la realeza de recibirlo en el siglo XX fueron Frederick Sleigh Roberts, 1r conde Roberts (1914) y Sir Winston Churchill (1965). El estado mentira-en-más reciente fue la de Isabel Bowes-Lyon en 2002.
Las dos Cámaras han presentado Direcciones ceremoniales a la Corona en Westminster Hall en importantes ocasiones públicas. Por ejemplo, las direcciones se presentaron en Elizabeth II 's Silver Jubilee (1977), Bodas de Oro (2002) y del jubileo de diamante (2012), el 300 aniversario de la Revolución Gloriosa (1988), y el quincuagésimo aniversario del fin de la Segunda Guerra Mundial (1995).
Se considera un privilegio raro que un líder extranjero que se le permita hacer frente a ambas cámaras en Westminster Hall. Desde la Segunda Guerra Mundial los únicos líderes que lo han hecho han sido el presidente francés Charles de Gaulle en 1960, el presidente sudafricano Nelson Mandela en 1996, el Papa Benedicto XVI en 2010, el presidente estadounidense Barack Obama en 2011 y birmano líder de la oposición Aung San Suu Kyi en 2012. El presidente Obama fue el primer presidente de Estados Unidos que se le permitiera utilizar el Salón de una dirección al Parlamento y Aung San Suu Kyi fue el primer no-jefe de Estado que dar el espaldarazo de abordar los diputados y pares en Westminster Hall.
Bajo las reformas realizadas en 1999, la Casa de los Comunes utiliza la habitaciones Grand Comité junto a Westminster Hall como una cámara de debate adicional. (Aunque no es parte de la sala principal, la sala está generalmente habla de él como tal.) El asiento se presenta en forma de U, en contraste con la cámara principal, en el que los bancos se colocan uno frente al otro. Este modelo está destinado a reflejar la naturaleza no partidista de los debates celebrados en Westminster Hall.
Otras habitaciones
Hay dos suites de las bibliotecas en el piso principal, con vistas al río, por laCámara de los Lores Biblioteca yCasa de los Comunes Biblioteca.
El Palacio de Westminster también incluye apartamentos de estado para los presidentes de las dos Cámaras. La residencia oficial del Presidente se encuentra en el extremo norte del Palacio; apartamentos del Señor Canciller están en el extremo sur. Cada día, el Presidente y Señor Orador participan en procesiones formales de sus apartamentos a sus respectivas Cámaras.
Hay numerosos bares, cafeterías y restaurantes en el Palacio de Westminster, con diferentes reglas sobre quién está autorizado a utilizar sus instalaciones; muchos de ellos nunca se cierran mientras que la Cámara está sentado. También hay un gimnasio, e incluso un salón de belleza; y un campo de tiro. El Parlamento también tiene una tienda de recuerdos, donde los artículos a la venta van desde Cámara de los Comunes Llaveros y China para la Cámara de los Comunes Champagne.
Seguridad
La Caballero Ujier de la Vara Negro supervisa la seguridad de la Cámara de los Lores, y el sargento en armas hace lo mismo para la Cámara de los Comunes. Estos oficiales, sin embargo, tienen funciones principalmente ceremoniales fuera de las cámaras reales de sus respectivas Cámaras. La seguridad es responsabilidad del Palacio de Westminster División de Policía Metropolitana, la fuerza de policía para el Gran Londres área. La tradición dicta que todavía sólo el sargento en armas puede entrar en la cámara de los Comunes armado.
Con la creciente preocupación por la posibilidad de que uncamión lleno de explosivos podría ser impulsado en el edificio, una serie de bloques de hormigón fue colocado en la calzada en el año 2003. En el río, existe una zona de exclusión se extiende 70 metros (77 yardas) del banco , que no se permiten embarcaciones para entrar.
La Grave Organizado Ley de Policía 2005 Delito y hacen que sea ilegal para celebrar una protesta cerca del palacio, o en cualquier otro lugar dentro de un área designada que se extiende hasta 1 kilometros (0,6 millas) de la Plaza del Parlamento, sin la autorización de la Policía Metropolitana. La ley también restringe el funcionamiento de los altavoces en el área designada. Estas disposiciones fueron derogadas por la Ley de Reforma de la Policía y de Responsabilidad Social 2011, que los sustituyó por una prohibición total de tiendas de campaña y sacos de dormir en la Plaza del Parlamento, así como la prohibición de la utilización de altavoces en la plaza sin permiso de la autoridad local competente .
A pesar de las brechas de seguridad más recientes, los miembros del público seguirán teniendo acceso a las Galería Extraños 'en la Cámara de los Comunes. Los visitantes pasan a través de detectores de metales y sus posesiones son escaneados. Policía del Palacio de Westminster División de la Policía Metropolitana, con el apoyo de algunos policías armados del Grupo de Protección Diplomática, son siempre de guardia en los alrededores del Palacio.
Incidentes
Un famoso intento de violar la seguridad del Palacio de Westminster fue la no Conspiración de la Pólvora de 1605. La trama era una conspiración entre un grupo de nobleza católica para restablecer el catolicismo en Inglaterra por asesinar al protestante rey Jaime I y reemplazarlo por un monarca católico. Para ello, colocaron grandes cantidades de pólvora debajo de la Cámara de los Lores, que uno de los conspiradores, Guy Fawkes, detonaría durante la apertura del Parlamento el 5 de noviembre de 1605. Si tiene éxito, la explosión habría destruido el palacio, matando el rey, su familia y la mayor parte de la aristocracia. Sin embargo, el complot fue descubierto y la mayoría de los conspiradores fueron ya sea arrestado o asesinado mientras trataba de evadir la captura. Los sobrevivientes fueron juzgados por alta traición en Westminster Hall, condenados y horriblemente ejecutados por ahorcamiento, dibujo y acuartelamiento. Desde entonces, los sótanos del Palacio han sido buscado por los alabarderos de la Guardia antes de cada apertura del Parlamento, una precaución tradicional contra cualquier intento similares contra el Soberano.
El Palacio de Westminster anterior también fue el sitio de un asesinato-prime ministerial en 1812. Mientras que en el vestíbulo de la Cámara de los Comunes, en su camino a una investigación parlamentaria,Spencer Perceval fue asesinado a tiros por un aventurero comerciante de Liverpool, John Bellingham.Perceval sigue siendo el únicoprimer ministro británico,al haber sido asesinado.
El nuevo palacio se convirtió en el blanco de las bombas fenianas el 24 de enero de 1885, junto con la Torre de Londres . La primera bomba, una bolsa que contenía dinamita negro, fue descubierto por un visitante en los pasos hacia la Capilla de St Mary Undercroft. Constable Policía (PC) William Cole intentó llevarlo a Nueva Palace Yard, pero la bolsa se hizo tan caliente que Cole dejó caer y explotó. La explosión abrió un cráter en el suelo 1 metro (3 pies) de diámetro, dañó el techo de la Capilla y rompió todas las ventanas de la sala, incluyendo las vidrieras-sur de la ventana en el pórtico de San Esteban. Tanto Cole y PC Cox, un colega que lo había unido para ofrecer asistencia, resultaron gravemente heridos. Una segunda explosión seguida casi inmediatamente en la Cámara de los Comunes, causando un gran daño, especialmente a sus sur finales, pero no hubo heridos, ya que estaba vacío en ese momento. El incidente resultó en el cierre de Westminster Hall a los visitantes desde hace varios años; cuando los visitantes fueron readmitidos en 1889, fue bajo ciertas restricciones y nunca mientras las dos Cámaras estaban sentados.
El 17 de junio de 1974, un niño de 9 kilogramos (20 libras) bomba plantada por el IRA Provisional explotó en Westminster Hall. La explosión y el incendio resultante, que fue alimentado por un gas principal roto, heridas 11 personas y causaron grandes daños. Cinco años más tarde, un coche bomba se cobró la vida de Airey Neave, un prominente político conservador, mientras conducía fuera del aparcamiento Comunes en New Palace Yard. El ataque ocurrió el 30 de marzo de 1979, un día después del anuncio de las elecciones generales de ese año; tanto el Ejército de Liberación Nacional Irlandés y el IRA Provisional se atribuyeron la responsabilidad por el asesinato de Neave, pero ahora se acepta que los primeros eran responsables.
El Palacio también ha sido escenario de numerosos actos de motivación política " acción directa ", que a menudo tuvieron lugar en la Sala de la Cámara de los Comunes. En julio de 1970, un hombre en la Galería de los Extraños 'lanzó dos botes de gas lacrimógeno en la Cámara para protestar contra el uso de dicho gas en Irlanda del Norte; un MP y dos miembros del personal de la Cámara fueron trasladados al hospital y la sesión se suspendió por casi dos horas. En 1978, el activista Yana Mintoff y otro disidente lanzaron bolsas de estiércol de caballo, y en junio de 1996 manifestantes lanzaron panfletos. La preocupación por este tipo de ataques y un posible ataque químico o biológico llevó a la construcción de una pantalla de cristal a través de la Galería de los extraños "a principios de 2004.
La nueva barrera no cubre la galería frente a la Galería de los Extraños ', que está reservado para los embajadores, miembros de la Cámara de los Lores, los huéspedes de los parlamentarios y otros dignatarios, y 05 2004 manifestantes de Padres 4 Justicia atacó el primer ministro , Tony Blair, con bombas de harina de esta parte, después de la obtención de la admisión de una oferta para un lugar en la galería de visitantes en una subasta de caridad. Posteriormente, se han cambiado las normas sobre admisión a las galerías de los visitantes, y ahora las personas que deseen sentarse en las galerías deben primero obtener un pase por escrito de un miembro certifique que ese individuo es conocido personalmente a ellos. En septiembre del mismo año, cinco manifestantes que se oponen a la propuesta de prohibición de la caza del zorro interrumpieron los trabajos de la Cámara de los Comunes por correr en la Cámara, la primera aparición desde que el rey Carlos I la entrada no autorizada 's en 1642, lo que provocó el Inglés Guerra Civil .
La Cámara de los Lores también ha sido blanco de los manifestantes. El 2 de febrero de 1988, la Cámara debatió el polémico proyecto de ley de Gobierno Local la Cláusula 28, una medida para prohibir la promoción de la homosexualidad en las escuelas. Siguiendo el división, en la que aprobó la cláusula, varios manifestantes lesbianas en la galería pública comenzó cantando consignas, y tres de ellos atado cuerdas a la barandilla y subió hacia abajo sobre el piso de la Cámara. Monkswell Señor, que había proporcionado a las mujeres con pases para asistir al debate, se disculpó más tarde a la Cámara por el incidente, pero no criticar la protesta.
Acciones similares se han llevado a cabo fuera del Palacio de Westminster. Temprano en la mañana del 20 de marzo de 2004, dos miembros de Greenpeace escalaron la torre de Elizabeth para manifestarse contra la guerra de Irak , que plantea interrogantes sobre la seguridad en torno a un objetivo tan probable de los ataques terroristas. En marzo de 2007, otros cuatro miembros de Greenpeace se dirigieron a la azotea del palacio por medio de una grúa cercana, que estaba siendo utilizado para reparar el puente de Westminster. Una vez arriba, se desplegaron a 15 metros (50 pies) de la bandera de protesta contra los planes del gobierno británico para actualizar el programa de armas nucleares Trident.
En febrero de 2008, cinco activistas del grupo Plane Stupid ganaron ingreso al edificio como a los visitantes y luego subieron a la azotea para manifestarse en contra de la propuesta de ampliación del aeropuerto de Heathrow; desde allí colgaron dos pancartas que habían contrabandeado seguridad pasado. Parlamentarios y expertos en seguridad encontraron que preocuparse de que los manifestantes llegaron a la azotea a pesar de las medidas de seguridad, y la fiscalía en el juicio de los activistas argumentaron que pueden haber recibido ayuda de un empleado de la Cámara de los Lores. En octubre de 2009, por lo menos cuarenta activistas de Greenpeace subieron a la azotea de Westminster Hall para pedir la adopción de políticas de lucha contra el cambio climático . Algunos de ellos se bajó después de casi cinco horas, mientras que el resto pasó la noche en el techo.
Reglas y tradiciones
Comer, beber y fumar
El Palacio ha acumulado muchas reglas y tradiciones a través de los siglos. Fumar no se ha permitido en la cámara de la Cámara de los Comunes desde el siglo 17. Como resultado, los Miembros podrán tomar tabaco en lugar y los porteros aún mantener una caja de tabaco para este propósito. A pesar de los rumores de los medios persistentes, no ha sido permitido fumar en cualquier lugar dentro del palacio desde 2005. Miembros no pueden comer o beber en la cámara; la excepción a esta regla es el Ministro de Hacienda, que puede tener una bebida alcohólica, mientras que la entrega de la declaración de Presupuesto.
Código de vestimenta
Los sombreros no se deben usar (aunque antiguamente eran cuando estaba siendo levantado cuestión de orden), y los Miembros no pueden usar condecoraciones militares o insignias. Los miembros no se les permite tener las manos en los bolsillos - Andrew Robathan fue abucheado por los diputados de oposición para hacer esto, el 19 de diciembre de 1994.
Otras tradiciones
No hay animales pueden entrar en el Palacio de Westminster, con la excepción delos perros guía para ciegos,sniffer perros,caballos de la policía, y los caballos de los establos reales.
Los discursos no pueden ser leídos durante el debate en la Cámara de los Comunes, aunque las notas pueden ser referidos. Del mismo modo, no se permite la lectura de periódicos. Las ayudas visuales son desalentados en la cámara. Aplausos Tampoco se permite normalmente en los Comunes. Algunas excepciones notables a esta eran cuando Robin Cook dio su discurso de dimisión en 2003, cuando el primer ministro , Tony Blair, apareció por última vez en las preguntas del Primer Ministro y al altavoz Michael Martin dio su discurso dejando el 17 de junio de 2009. El estado del Palacio como un palacio real plantea cuestiones jurídicas - de acuerdo a leyes de Inglaterra de Halsbury, no es posible detener a una persona dentro de los "bordes" de (y su entorno inmediato del propio palacio) Palacio. Sin embargo, según un memorando del Secretario de la Cámara de los Comunes, no hay prohibición de detención dentro del Palacio y esas detenciones se han efectuado en el pasado.
Cultura y turismo
De Claude Monet Casas del Parlamentoserie
El exterior del Palacio de Westminster, en especial el Big Ben-es reconocido en todo el mundo, y es uno de los atractivos turísticos más visitados de Londres. El de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO) clasifica el Palacio de Westminster, junto con la vecina Abadía de Westminster y St Margaret, como Patrimonio de la Humanidad . También es un antiguo edificio.
Aunque no hay acceso informal al interior del palacio, hay varias maneras de obtener la admisión. Residentes del Reino Unido pueden obtener las entradas de un diputado por un lugar en la galería de la Cámara de los Comunes, o de un Señor para un asiento en la tribuna de la Cámara de los Lores. También es posible para los residentes del Reino Unido y los visitantes extranjeros que hacen cola para ser admitidos en el día, pero la capacidad es limitada y no hay garantía de admisión. Cualquiera de las Cámaras puede excluir "extraños" si desea sentarse en privado. Los miembros del público también pueden hacer cola para un asiento en una sesión del comité, donde la entrada es libre y lugares no puede ser reservado, o pueden visitar los archivos parlamentarias para fines de investigación. Prueba de identidad es necesario en el último caso, pero no hay ningún requisito para ponerse en contacto con un parlamentario con antelación.
Visitas guiadas gratuitas del Palacio se celebran durante la sesión parlamentaria para los residentes del Reino Unido, que pueden solicitar a través de su diputado o un miembro de la Cámara de los Lores. Los recorridos duran unos 75 minutos e incluyen las habitaciones del estado, las cámaras de las dos Cámaras y Westminster Hall. Pagado para los viajes (encabezados por Londres Blue Badge Guías de Turismo) están disponibles tanto para el Reino Unido y los visitantes extranjeros durante el receso de verano. Residentes del Reino Unido también pueden recorrer la Torre Elizabeth, mediante la aplicación a través de su miembro local del Parlamento; visitantes extranjeros y los niños pequeños no están permitidos.
Historiador de la arquitectura Dan Cruickshank selecciona el Palacio como una de sus cinco opciones para el 2006la BBCserie documental de televisión Mejores Edificios de Gran Bretaña.
La estación de metro de Londres más cercana esWestminster, en el Distrito, círculo ylíneas Jubilee.
